Игра в Steam качается очень медленно!
Попробуйте зайти в настройки Steam, в настройках выбрать "Загрузка" и сменить регион загрузки. (Но похоже, что при выборе иностранного региона загрузки начинает качаться английская озвучка)

Как убедиться что выбрана русская озвучка?
В Steam щёлкнуть на игре правой кнопкой мыши, выбрать "свойства", "Язык", выбрать нужный язык или оставить то, что есть.

Что я могу сделать полезного до запуска игры?
1. Установить свежие драйвера для видеокарты.
- для ati
- для nvidia
(перед установкой удалите старый драйвер через панель управления, затем перезагрузите ПК, установите новый драйвер и снова перезагрузите)
2. Дефрагментировать жёсткий диск.
3. Обновить DirectX

Нужен ли диск в приводе после установки игры?
Нет, не нужен.

Можно ли запускать Skyrim без подключения к интернету?
Только после активации и обновления игры. В Steam нажмите кнопку "Steam" (первая, слева), далее выберите "Перейти в автономный режим".

Проблемы со звуком или вылеты из игры.
Панель управления - Звук - правой кнопкой на активных колонках - Свойства - Дополнительно - уменьшаем разрядность до "24 бит, 48000 Гц" или до "24 бит, 44100 Гц".

Какая опция сильно влияет на производительность?
"Shadow Detail" в настройках игры при значении "Ultra". Лучше оставить на "High".

Клиент игры не ставится с диска. При этом Steam пытается загрузить всю игру из Интернета. Что делать?
1) полностью выключите Стим, и запустите установку с диска
2) если не сработает, то сделайте следующее: Пуск->Выполнить-> "х:/путь к Стиму/Steam/Steam.exe" -install Y: (где х - буква диска, на котором установлен Стим, Y буква вашего - DVD-ROM)
Для всех остальных - может помочь:
Не вводите ключ заранее через меню Игры/Активировать через Steam…, иначе игра начнет скачиваться из интернета.
Сначала запускайте Setup с диска, он все должен сделать сам - загрузить Стим и выдать окно для ввода кода.
Перед установкой желательно вырубить антивирус и любой фоновый софт, который может повлиять на доступ к диску. Потому что, если это происходит, то начинается скачивание игры из Стима.

При установке игры Steam выдает сообщение "Игра недоступна, попробуйте позже". Что делать?
Варианты лечения:
- Обязательно отключение антивируса (либо добавление папки Steam вместе с подкаталогами в исключения для него)
- Необходимо проверить кэш игры
- Некоторым помогает смена языка туда-сюда
- Полная переустановка, как крайний вариант.

Настройки игры

Помимо основных настроек, указанных в конфигураторе игры, есть и другие, скрытые в ini файле.
SkyrimPrefs.ini находится по адресу "Documents\My Games\Skyrim

bMouseAcceleration=1 - ускорение мыши, значение "0" отключает ускорение.
fAutosaveEveryXMins=15.0000 - время в минутах, через которое будет происходить автосохранение в игре.
bShowQuestMarkers=1 - значение "0" отключает квестовые маркеры.
bShowCompass=1 - значение "0" отключает отображение компаса в интерфейсе игры.
bShowFloatingQuestMarkers=1 - значение "0" отключает квестовые маркеры над объектами в игре.
bDoDepthOfField=1 - значение "0" отключает эффект "глубины резкости".
bTreesReceiveShadows=0 - значение "1" включает дополнительные тени на деревьях. ВКЛ / ВЫКЛ
bDrawLandShadows=0 - значение "1" включает дополнительные тени ландшафта. ВКЛ / ВЫКЛ

Так же рекомендую заглянуть в эту тему, там есть множество советов по улучшению производительности и графической составляющей Скайрма.
Помимо всего прочего для увеличения производительности игры можно воспользоваться тонкими настройками файла Skyrim.ini

Как сделать скриншот в The Elder Scrolls V: Skyrim
Нажмите клавишу PrintScreen (верхняя часть клавиатуры), это сохранит кадр в директорию игры.

В The Elder Scrolls V: Skyrim пропали эффекты
Такие эффекты как огненный след или паутина – через которые можно пройти или разрезать, не отображаются временами или вовсе пропали. Открываем настройки графики и меняем часть пунктов. Обновляем драйвера видео карты.

Не могу начать новую игру в The Elder Scrolls V: Skyrim!?
Если вы приобрели игру через Steam, то перепроверьте файлы и запустите игру вновь. Попробуйте выйти из Steam и снова запустить сервис и игру от администратора.

Нет звука в The Elder Scrolls V: Skyrim
Если не слышите ни одного звука, то в первую очередь обновляйте драйвера звуковой платы, так же необходимо перезагрузить компьютер. Если проблема осталась, запустите игру со настройками звука на Стерео. Это делается через контрольную панель звуковой карты.
Проблема осталась? Поставьте качество звука на 41K. Для этого идем в Playback Devices > Колонки (или наушники) > Настройки > Расширенные. Тут выбираем Studio Quality 41K 16bit.

Не слышу речь NPC в The Elder Scrolls V: Skyrim
Делаем то же что и в предыдущем пункте. Так же меняем качество с 2.1 до 5.1 в меню Windows Audio Settings.

The Elder Scrolls V: Skyrim зависает в первом данжоне.
Если стоять напротив туннеля в первый данжон, то игра зависает. Это баг, постарайтесь избегать этого места. В патче исправят.

The Elder Scrolls V: Skyrim не видит видео карту Nvidia
Идем в настройки 3D в контрольной панели Nvidia, далее кликаем на дропбокс и выбираем Предпочтительный Графический Процессор. Выбираем High Performance Nvidia Processor и сохраняем. Теперь Skyrim должен видеть карту.
Если проблема осталась, идем из Глобальных Настроек в раздел Программных настроек. Выбираем в дропбоксе Steam. Находим Предпочтительный Графический Процессор и выбираем Nvidia Processor.

Тормоза, глюки, фризы в Skyrim:
Попробовать выключить автосохранение в Skyrim.
Можно попробовать поставить запуск игры в режиме совместимости с Windows 95. (Правой кнопкой на Skyrim.exe -> Свойства -> Совместимость -> Запустить в режиме совместимости с:)
Также можно попробовать отключить Antianliasing, Anisotropic Filtering, различные виды сглаживания, а также тени. Тормоза должны значительно уменьшиться.

В Skyrim не видно огня, паутину, лучей:
Обновите драйвер вашей видеокарты.

Skyrim не видит видеокарту Nvidia:
Необходимо в настройках 3D в контрольной панели Nvidia, выбрать предпочтительный графический процессор.
Нам нужно выбрать High Performance Nvidia Processor и сохранить изменения. После этого Skyrim должен увидеть видеокарту.
Если это вам не помогло, то попробуйте перейти в раздел программных настроек.
Выбираем в дропбоксе Steam. Находим "Предпочтительный Графический Процессор" и выбираем Nvidia Processor.

Skyrim дергается (игра работает не плавно, а как бы "рывками"):
Поставьте минимальное качество теней, уберите сглаживание, обновите DirectX и видео драйвера.

Skyrim виснет или вылетает после создания персонажа:
Это возможно из-за того, что ваш компьютер не соответствует системным требованиям. Если все нормально, то необходимо обновить видео драйвера и DirectX.

Skyrim проблема с Vsync / Как выключить Vsync (вертикальную синхронизацию) Skyrim:
Создаем резервную копию skyrim.ini на всякий случай, потом открываем .ini файл и находим в нем раздел "General".
Внизу раздела нужно добавить строку fdefaultfov=XX (где XX - это значение FOV которое вы хотите поставить). Далее сохраняем и запускаем игру. Со значением FOV можно немножко поэкспериментировать.

Skyrim мерцают текстуры/тени:
Обновите видео драйвера

Skyrim низкое fps(фпс):
Проверьте настройки в контрольной панели драйверов Nvidia или Catalyst. Поставьте там все на стандартные настройки. Количество кадров в секунду (фпс) должно увеличиться.

Skyrim вылетает после запуска. Ошибка Missing X3DAudio1_7.dl:
Нужно поставить DirectX 9 - DirectX 11 в зависимости от конфигурации вашего компьютера.

На персонаже прицепился эффект от заклинания (пар центуриона, листва сприггана, свечение глаз другра и т.д), что делать?
Здесь список эффектов и метод их удаления.
Для решения подобных проблем имеется плагин Directors Tools, видео-пояснение (на русском) Как удалить визуальные баги в Skyrim [Directors Tools]

Нововведения:

Возможность выбора легендарной сложности.
Легендарные навыки — навыки, прокачанные до уровня 100, можно сделать легендарными. Это сбросит уровень навыка до 15 и возвратит все способности, тем самым вновь позволяя навыку влиять на рост общего уровня персонажа. По сути данное нововведение убирает ограничение прокачки общего уровня.

Исправления:

Общие улучшения стабильности и потребления памяти.
Исправлена ошибка, при которой скрипты заданий не завершали выполнение корректно.
Спутники теперь будут надевать лучшие доспехи и оружие, если им их дать.
Исправлена редкая ошибка, при которой игрок не мог выучить крик Чистое небо во время выполнения задания «Глотка Мира».
Исправлена редкая ошибка, при которой невозможно было победить Алдуина во время задания «Проклятие Алдуина».
Исправлена редкая ошибка, когда игрок оказывался заперт в гробе Матери Ночи во время выполнения задания «Смерть воплощенная».
Исправлена редкая ошибка, при которой защищенный спутник мог погибнуть от отравления ядом.
Исправлена редкая ошибка с некоторыми горстками пепла воскрешенных персонажей — когда они не очищались должным образом.
Исправлена редкая ошибка, когда после использования быстрого путешествия рядом с игроком появлялись персонажи и существа.
Исправлен редкий вылет во время входа в Убежище Темного Братства.
Исправлен редкий вылет во время входа в дом игрока.
Случайные нападения драконов больше не будут происходить во время задания «Битва за Вайтран».
Исправлен редкий вылет при попытке сохранения во время задания «Ходячий кошмар».
Исправлена ошибка, когда задание «Честь нежити» не начиналось, если игрок сражался с Йорлундом Серая Грива.
Белый флакон более не может быть использован спутником игрока, если ему его дать.
Если игрок женится на Эйле, задание «Тотем Хирсина» будет доступно.
Неиспользованные вересковые сердца теперь могут быть выброшены после выполнения задания «Белый флакон».
Исправлена ошибка, при которой игрок, заплатив за преступления против Соратников, не мог более брать их задания.
Тайники Гильдии воров теперь корректно появляются в соответствующих городах.
Способность «Драконьи кости и чешуя» теперь работает корректно при принятии зелья Эсберна.
Состояние пещеры Крегслейн сбрасывается, если игрок получает случайное задание ее зачистить.
Исправлена редкая ошибка, при которой цели заданий с наградой за голову не очищались после завершения.
После прохождения Гильдии воров зашифрованный дневник Галла перестает быть квестовым предметом.
В задании «Заглянуть под каждый камень» Векс теперь примет необычные камни, если до начала выполнения задания они были собраны все.
Векел Воин теперь дает награду за выполнение задания «Игры с мертвецами».
Исправлена редкая ошибка, при которой было невозможно сдать украденные предметы во время задания «Воровские приключения».
Исправлена ошибка, при которой спутники становились перегруженными после неоднократного найма.
Исправлена редкая ошибка, когда прогресс задания «Клинок во тьме» не повышался, если к Роще Кин игрок приезжал на лошади.
Исправлена ошибка, связанная с получением дублирующихся случайных заданий у ярлов.
Исправлен конфликт, связанные с зачищением святилища Дрифтшейд до начала выполнения задания «В Скайриме неспокойно».
Исправлена ошибка, при которой использование Криков в тюрьме приводило к тому, что стражники отпирали дверь камеры.
Исправлена редкая ошибка, при которой квестовые персонажи не приходили в локации заданий.
Исправлена ошибка, когда персонажи не продавали заклинания уровня мастер.
Исправлена редкая ошибка, когда управление не возвращалось к игроку у талморского посольства во время выполнения задания «Дипломатическая неприкосновенность».
Исправлена редкая ошибка, когда после усовершенствования дома игрока там пропадали контейнеры.
Исправлена ошибка, когда игрока ошибочно атаковали в форме вервольфа во время выполнения задания «Зов луны».
На Эбонитовый Клинок теперь влияют способности только двуручного оружия.
Закрытая дверь в «Высоком шпиле» теперь может быть открыта соответствующим ключом.
Исправлена ошибка, когда торговцы не получали дополнительное золото после взятия игроком способности «Вкладчик».
Исправлена редкая ошибка, когда игрок не мог выучить слово, если на несколько дней покинул место выполнения задания «Путь Голоса».
Нордский лук героя теперь может быть усовершенствован.
Для взятия способности «Чистота» больше не требует способность «Экспериментатор».
Исправлена редкая ошибка, при которой должным образом не применялись «Объятия любви».
При достижении крипты Фростмир с севера задание «Бледная леди» теперь начинается корректно.
Исправлена редкая ошибка, при которой игрок не мог поговорить с Атуб для начала задания «Проклятое племя».
Исправлена редкая ошибка, когда в мире задания «Ум Безумца» мог появиться дракон и убить игрока.
Исправлена ошибка, когда игрок не мог покинуть Каприз Иафета.
Исправлены редкие ошибки, при которых Аргнейр не учил игрока Стремительному рывку.
Исправлена ошибка, связанная со смертью Синдинга до начала задания «Зов луны».
Гарол теперь может тренировать навык игрока до уровня 75.
Исправлен конфликт с посещением Картспайра до выполнения задания «Стена Алдуина».
Уменьшена интенсивность нападений на игрока драконов при использовании быстрого перемещения после прохождения сюжетной линии.
Нанятые Клинки теперь имеет соответствующие диалоги во время пребывания в Храме Небесной Гавани.
Исправлена редкая ошибка, при которой в задании «Тотемы Хирсина» игрока отправляли не в то подземелье.
Исправлена редкая ошибка в задании «Принести книгу», возникающая при нахождении книги до взятия задания.
Исправлена редкая ошибка, при которой игрок во время прохождения задания “Дипломатическая неприкосновенность” появлялся в талморском посольстве вместе со спутниками.
Исправлена ошибка с некорректной работой способности «Полный комплект», при которой не учитывались некоторые части брони.
Исправлена ошибка с некорректной работой способности «Хорошая экипировка», при которой не учитывались некоторые части брони.
Исправлена ошибка, при которой некоторые персонажи гибли в медвежьей ловушке во время прохождения задания “Время лишений”.
Исправлена ошибка, при которой игрок иногда застревал в дверном проходе в подземелье Волундрунг.
Имперская лёгкая броня теперь может быть выкована в кузнице.
Исправлена ошибка в задании «Долг Вальда», при которой уровень Вальда не увеличивался соответствующим образом.
Исправлена ошибка, при которой Вилкас не приветствовал игрока должным образом после «Битвы за Вайтран».
Исправлена ошибка с персонажами, оживлёнными с помощью силы Ритуального камня.
Исправлена ошибка, при которой способность «Древнее знание» не высчитывался должным образом.
Дворец Королей теперь патрулируется стражей и на втором этаже.
Уменьшена вероятность появления загрузочного экрана с оборотнем во время пребывания игрока в образе вервольфа.
Флейта Пантеи больше не является квестовым предметом после выполнения задания «Флейта Пантеи».
Размещение на полке непрочитанной книги Огма Инфиниум больше не даёт игроку возможности использовать её ещё раз.
Скорректированы диалоговые приоритеты для увеличения шансов услышать соответствующие боевых фразы от некоторых персонажей.
Исправлена проблема с высоким уроном при падении на высоких уровнях сложности.
Исправлены некорректные коллизии на некоторых объектах.
Исправлена редкая вероятность появления курьеров, одетых только в шляпу.