• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Активные переводчики и их проекты

Активные переводчики и их проекты
DarthKozel  Offline  Сообщение №1 написано: 26 ноября 2011, 22:57 | Отредактировано: DarthKozel - 26 февраля 2012, 20:57



Создаю аналог темы для Fallout NV. Здесь отписываемся о переводах, чтобы 2 переводчика не переводили один и тот же материал/не просили перевести мод, который уже переводится.
Один переводчик - одно сообщение!!

Здесь только проекты переводчиков. Все вопросы в отдел помощи по переводам! ;]




JaySuS Swords - готов. Буду переводить все следующие версии. (Разрешение получено);
Tytanis - The Ultimate Mod - готов (Разрешение получено);
Unlimited Rings - готов (Разрешение получено);
Overlook Tower - готов (Разрешение получено);
NPC Bartering - готов (Разрешение получено);
Portable Campsite - готов (Разрешение получено).


В процессе - пусто.


Lost Art of the Blacksmith - заморожен, как оказалось перевода не требует, ибо FNVEdit видит только рецепты (Разрешение получено).



КоварнЭ Team
morozik75  Offline  Сообщение №2 написано: 28 ноября 2011, 06:24 | Отредактировано: morozik75 - 29 ноября 2011, 17:17


Sorcerer's Apprentice


336
Присоединяюсь, хорошая тема.
И так:

JewelCraft v0.10 (в кратце: изготовление украшений, обручей на голову) перевод готов. теперь жду разрешение от автора

Vals Crafting Meltdown Alpha - Fletching Arrows Smelting and (в кратце: разборка всех предметов на составляющие, например броню на слитки) перевод готов. теперь жду разрешение от автора

Разрешения по обоим плагинам получил. От одного из авторов получил предложение о сотрудничестве. Выложу моды в самое ближайшее время, так же обещаю обновлять их, т.к. это не окончательные версии.

Играми, к которым делал моды, в настоящее время, не увлекаюсь. Не имею ни желания, ни возможности эти моды исправить или доработать. Так же не смогу объяснить почему именно у вас, что-то не работает. Прошу понять и простить. С уважением к ресурсу и его пользователям. Вадим Морозов.
Aoskar  Offline  Сообщение №3 написано: 19 декабря 2011, 17:11 | Отредактировано: Aoskar - 19 декабря 2011, 18:05



4
Добрый день участникам форума. Хоть это и первое мое сообщение, но опыт в моддинге "для себя" имеется (Мор и Обла исследованы вдоль и поперек). Конкретно менял баланс (или вернее сказать создавал ;-) ) в Dis 3, поменял шкурки у пары юнитов, пока не понял всю бесперспективность этого дела, да и сессия в тот раз задавила, ну это так, к слову.

Взял на себя Better Bound Weapons + Bound Dagger. Отличная задумка, улучшающая никуда ни годное оригинальное призванное оружие. Первый мод прибавляет 2 уровня к перку мистический призыв, соответственно улучшая призванное оружие, а второй добавляет призванный кинжал, также, улучшаемый.

Перевод готов (было бы чего переводить) и оттестирован, исправлена пара багов с отображением активных эффектов. Но автор, Имхо, немного накосячил с балансом, так что я взял на себя смелость поправить урон... все в пределах разумного и отлично вписывается в оригинальную игру. Оружие с 3 перками мистического призыва получается чуть посильнее деадрического, улучшеного со 100% навыком кузнеца и перком в дейдрике. Но, т.к. используя алхимию с зачарованием можно поднять кузнечество до 200, 300... 1000%... то... Про разнообразные чары от зачарования я не говорю, как и про то, что призванное оружие нехило так повышает твою раскрываемость в подземельях (нивелируется безшумными заклинаниями), ну и про то, что навык магии призыва никак не влияет на мощность готового оружия... Вобщем, если вы отыгрываете асассина в соловьиной броне и принципиально не хотите возиться с тяжелыми железками (а уж тем более ковать их), этот мод - то, что вам нужно.

Проблема - автор уехал на Аляску, так что спросить разрешение на выкладку я не могу, если кому интересно, посмотрите ссылку на мою версию на страничке обсуждения автора мода.

Мелочевка: Nightingale with DBenchants Изменяет зачарование соловьиной на то, что на броне темного братства. В общей сложности: +100% резист к ядам (кираса), +35% к урону луков (капюшон), x2 множитель на криты (перчатки), тихое передвижение (сапоги).

Psychiatrist  Offline  Сообщение №4 написано: 21 декабря 2011, 09:41 | Отредактировано: Psychiatrist - 24 декабря 2011, 13:37



59
Присоединяюсь:
Weapons of the Third Era - готов, активно перевожу обновления, разрешение от автора получено.

Guchi  Сообщение №5 написано: 6 января 2012, 18:18 | Отредактировано: Guchi - 31 мая 2012, 15:03

Advanced food and rest - готов, разрешение получено.
Inferno sword - готов, жду разрешение.
Darkwater Keep - готов, разрешение получено.
Nordlaender-Ausstattung - готов, жду разрешение.
New House Decorations - готов, жду разрешение.
House Decorations - Plants and Flowers - готов, жду разрешение.
Dark Races by Bella - готов, разрешение получено.
Vampire Dens in every city - готов.
Vampiric Thirst - на стадии завершения, разрешение получено.
Belua Sanguinare Revisited - Dynamic Vampires - в процессе, разрешение получено.
Better Vampires by Brehanin - в процессе, разрешение получено.
Reapers The Dark Tower - в процессе, разрешение получено.

Monroe  Offline  Сообщение №6 написано: 14 января 2012, 11:08 | Отредактировано: Mojave_Ranger - 15 апреля 2012, 06:44



857
Spell Tome - Apocalypse v2- готово
Time Spell Freezy - готово
Telekinetic Push - готово
Dwemer Rifle - готово
Airstream Levitation Spell - готово
Dwarven Mechanical Equipment - готово, жду разрешения нагло украдено Ланселотом :D
Magic Box - готово
Neiheleim - Islands of the Sky - готово
Tiny Angry Trolls - готово
The Ninja Project - готово
Half Elf Race - работаю
Magicka Sabers Expanded - готово
3rd Person Eating and Drinking Animation - готово
Earth Prison by Verteiron - готово

Ierhon  Offline  Сообщение №7 написано: 29 января 2012, 08:45 | Отредактировано: Ierhon - 30 января 2012, 05:26



35
(28.01.2012, 19:17)
---------------------------------------------
morozik75, я JewelCraft 1.9 перевел. Жду разрешения от автора мода, как и ты.

(29.01.2012, 12:45)
---------------------------------------------
ECotN - Enhancements for Vampires and Werewolves - Переведен и проверен... Жду (опять) Разрешение от автора

Наша вселенная - всего лишь одна из множества возможных граней
KEKS  Offline  Сообщение №8 написано: 2 февраля 2012, 05:31 | Отредактировано: KEKS - 29 марта 2012, 05:58


kekso


508
KarliahArmor STANDALONE by Hentai-Разрешение получено
Dark Seraphim Armor-Разрешение получено
41 HQ Nocturnal Robes(только UNP версия! )
UNP Slave Leia Armor-Разрешение получено
UNP Female Armors WIP


Improved Eisen Armor

DCamer  Offline  Сообщение №9 написано: 12 февраля 2012, 18:56 | Отредактировано: DCamer - 12 февраля 2012, 18:58



48
Advanced food and rest (Расширенное питание и отдых) — готов (разрешение получено, в переводе версия 1.7).

CRYMOD.NET — русский портал разработки и поддержки модификаций CryEngine 2 и CryEngine 3.
Глуздырь  Offline  Сообщение №10 написано: 18 февраля 2012, 04:03 | Отредактировано: Глуздырь - 29 марта 2012, 15:35


Великая Креветка


56
Plane of the Dovahkiin -готов, ожидаю разрешение.


House in the Sky -готов, разрешение получено.
Dangerous Monsters -готов, разрешение получено.
Walking Stick Quest -готов, разрешение получено.
Crystalis -готов, разрешение получено.
Additional Dark Brotherhood Members-готов, разрешение получено.
Dwemer Bunker-готов, разрешение получено.
Cliffracers -готов, разрешение получено.
golden rapier -готов, разрешение получено.
Vile Art of Necromancy -готов, разрешение получено.
Modern Bow -готов, разрешение получено.
Dwemer Autoblade -готов, разрешение получено.
Blades of Chaos -готов, разрешение получено.
Dragon Ball Z Scouter -готов, разрешение получено.
LOTR Gondor Sword -готов, разрешение получено.
Sentinel Falls -готов, разрешение получено.
Male Cleric Armor -готов, разрешение получено.
Dwemer Bombs -готов, разрешение получено.
Arcane Archery -готов, разрешение получено.
Bottle That Blood - For Vampires -готов, разрешение получено.
Dremora Vampire Companion Tyth -готов, разрешение получено.
Assassins Creed 3 Axe -готов, разрешение получено.
40K - Space Marines Armor -готов, разрешение получено.
Godlike companions Debrya and Wartyr -готов,разрешение получено.
Killmove Control -готов, разрешение получено.
Dovahkiins Flaming 2hand Great Sword -готов, разрешение получено.
Morrowinds Legendary Rings -готов, разрешение получено.
Cooking Perks -готов, разрешение получено.
Medieval Sword -готов, разрешение получено.

привет всем аптекарям и фармацевтам ©
henius  Offline  Сообщение №11 написано: 23 февраля 2012, 16:16



39
Dovahkiin Hideout - Compact Edition - в процессе перевода

ArsisLeoni  Offline  Сообщение №12 написано: 14 марта 2012, 04:30 | Отредактировано: ArsisLeoni - 18 марта 2012, 20:09



68
Einherjar Armor - готово, разрешение получено.
Skyrims Unique Treasures - готово, разрешение получено.
Pinewood Village - готово, разрешение получено.
Stones of Barenziah Quest Markers - готово, разрешение получено.
More Dynamic Shadows - готово, разрешение получено
Elvenwood - готово, разрешение получено.
Aftlanzut Manor - работаю, разрешение получено.
Levitation Spell - готово, жду разрешение.
Birds and Flocks - готово, разрешение получено.
Dragon Lord Castle - готово, разрешение получено
Fur Hoods HD - готово, разрешение получено.
Alternate Start - Live Another Life - готово, разрешение получено.

На людей сердишься, когда чувствуешь, что их поступки важны. Ничего подобного я давно не чувствую.
Launcelot  Offline  Сообщение №13 написано: 29 марта 2012, 12:52 | Отредактировано: Launcelot - 13 мая 2012, 04:00



706
Nordlaender-Ausstattung - готов, разрешение получено.
Vagabond Armor - готов, разрешение получено.
Tree of Ages -GIGANTIC Tree Player Home - готов, разрешение не требуется.
Castle Strunmah - готов, разрешение получено.
Fiora Armor Set - готов, разрешение получено.
LeatherBound Huntress Armour - готов, разрешение получено.
Unicorn - готов, разрешение получено.
Dwarven Mechanical Equipment - готов, разрешение получено.
Elven Blade Sword - готов, разрешение получено.
R18Pn 05 - Astaroth Suit for UNP and CBBE V3 - готов, разрешение получено.
Phenderix Magic Evolved - 211 New Spells - готов, разрешение получено.
Yaksha Race - готов, разрешение получено.
A Steel Heater Shield - готов, разрешение получено.
Perk Point Potion - готов, разрешение получено.
BlueStar Adventure And Perk Mod - готов, разрешение получено.
Riverside Lodge - готов, разрешение получено.
Levelers Tower v13 - готов, разрешение получено.
Tali Armors - готов, разрешение получено.
Free Ride - готов, разрешение получено.
Creed Hills Estate - готов, разрешение получено.
Hunter's Treehouse - готов, разрешение получено.
Hunter's Cabin of Riverwood - готов, разрешение получено.
Quest - No Mercy - готов, разрешение получено.
Detailed Mine Map Markers - готов, разрешение получено.
Quest - The Bigger They Are - готов, разрешение получено.
Vicky Armor Set - UNP Mashup - готов, разрешение получено.
Dovahkiin Temple - Sanctuary - на очереди,разрешение получено.
Quest: And the Realms of Daedra - готов, разрешение получено.
Amazing Follower Tweaks - на очереди,разрешение получено.

Rayter  Offline  Сообщение №14 написано: 7 апреля 2012, 14:43 | Отредактировано: Rayter - 7 апреля 2012, 14:51


lifeless soul


760
Frostfall - Hypothermia Camping Survival - на очереди.
Договорился с Chesko - буду переводить после обновления. Правда насчет публикации на MG автор еще думает.

Настоящая сила рождается в голове. Она заставляет идти, даже когда тело хочет упасть. ©
SadoYasashii  Offline  Сообщение №15 написано: 30 апреля 2012, 21:45 | Отредактировано: Sadorimatsu - 30 апреля 2012, 21:46



589
Получил от автора BravoOskar письменное разрешение на все его работы. Ими занимаюсь лично, попрошу не трогать.

Известен, как Sadorimatsu. Личный проект - https://raidgame.ru
LinKortes  Offline  Сообщение №16 написано: 10 августа 2012, 13:29 | Отредактировано: LinKortes - 10 августа 2012, 13:56



21
Tales of Lycanthropy - Werewolf Overhaul - перевод готов (разрешение получено)

LinKortes  Offline  Сообщение №17 написано: 12 августа 2012, 15:35 | Отредактировано: LinKortes - 12 августа 2012, 21:04



21
Convenient Horses - разрешение получено, перевод почти готов.
Dawnguard Breezehome Fix - жду разрешения/появления автора, перевод готов.

Santias  Offline  Сообщение №18 написано: 14 августа 2012, 15:09



Tauriel Companion Standalone version -перевод готов. (разрешение получено)
Reapers The Dark Tower - перевод почти готов (жду разрешения)
Housecarls by Netherwalk - перевод готов (жду разрешения)
Vjarkell Castle - перевод почти готов (разрешение получено)
Dryad Companions - перевод готов (жду разрешения)
Staves of Skyrim - перевод в процессе (разрешение получено)

Safarel  Offline  Сообщение №19 написано: 13 декабря 2012, 09:38 | Отредактировано: Safarel - 13 декабря 2012, 09:39



Договорился с mannyGT о разрешениях на перевод:
Supreme Storms,
Morning Fogs,
Supreme and Volumetric Fog,
Drinking Fountains of Skyrim,
Brown Mountains and Rocks.

Мои стримы: Ютуб, Твич
Канал в Дискорде для общения - Тык
Raiden  Offline  Сообщение №20 написано: 20 января 2013, 21:23 | Отредактировано: KTIM - 24 января 2013, 17:21


Бог грома


120
Thunderbolt Shout Package - разрешение получено, перевод в процессе.

Временно отошел от дел ввиду множества личных дел. Но я вернусь.
ghost4luck  Offline  Сообщение №21 написано: 29 января 2013, 13:46



Перевел True Bound Armors.
Но автор не хочет что бы мод выкладывали еще где-то, пока он не достигнет финальной версии.

Safarel  Offline  Сообщение №22 написано: 29 января 2013, 14:28



Цитата ghost4luck

Но автор не хочет что бы мод выкладывали еще где-то, пока он не достигнет финальной версии.


Угу, у меня такая же фигня была с ATTK.

Мои стримы: Ютуб, Твич
Канал в Дискорде для общения - Тык
Dynamix  Offline  Сообщение №23 написано: 5 февраля 2013, 11:56



3
перевел тут Realistic Needs and Diseases и Drinking Fountains of Skyrim и основные патчи к ним. так что если автор RN&D разрешит, и если вам надо, можно будет одним паком сюда и закинуть.

Safarel  Offline  Сообщение №24 написано: 5 февраля 2013, 12:55



Dynamix, у меня есть разрешение на Drinking Fountains of Skyrim, могу отдать, мне не жалко.

Мои стримы: Ютуб, Твич
Канал в Дискорде для общения - Тык
Dynamix  Offline  Сообщение №25 написано: 5 февраля 2013, 14:21 | Отредактировано: Dynamix - 6 февраля 2013, 09:33



3
Насчет загрузки на другие ресурсы автор RN&D ничего не сказал, но разрешил выложить на нексус. так что я пока оставляю это здесь)

Asedael  Offline  Сообщение №26 написано: 14 марта 2013, 08:32 | Отредактировано: Cascade - 15 марта 2013, 07:03



Tropical Skyrim -- A Climate Overhaul - плагин переведён, ожидаю ответа автора. Мод доступен на сайте, разрешение получено

Добавлено (14.03.2013, 12:32)
---------------------------------------------
Разрешение получено, залью вечером. Я когда копировал ссылки случайно сбросил всё описание к чертям.

ALEKZZZ  Offline  Сообщение №27 написано: 31 марта 2013, 10:24 | Отредактировано: ALEKZZZ - 2 апреля 2013, 10:42



6
 
Займусь деятельностью, во благо сайта, и его обитателей, буду переводить моды, как только будет появляться свободное время!


Готовые переводы:

Greatview Manor -  [Rus] (Gratview Manor) [Разрешение получил]

В процессе:

Berts Breezehome Remodel - [Разрешение не требуется]

На очереди:

Namaofs Watchtower - [Жду разрешения]

Safarel  Offline  Сообщение №28 написано: 31 марта 2013, 11:21



ALEKZZZ, не стоит делать то, что уже сделано.

Мои стримы: Ютуб, Твич
Канал в Дискорде для общения - Тык
Raiden  Offline  Сообщение №29 написано: 4 августа 2013, 18:27


Бог грома


120
Возобновил перевод Thunderbolt Shout Package.

Временно отошел от дел ввиду множества личных дел. Но я вернусь.
OldGent  Offline  Сообщение №30 написано: 3 октября 2013, 15:10 | Отредактировано: OldGent - 3 октября 2013, 15:10



11
Перевел ПОЛНОСТЬЮ, включая книжку-хелповник и все скрипты последнюю (v. 1.66) мода Amazing Follower Tweaks. Перевод протестил - работоспособность нормальная, хотя какие-то громмотисские ашипки :D (особенно в хелповнике) и могут попасться. Заодно разобрался с рядом нюансов,
связанных с Сераной и со спутниками, которых моды на "улучшение" компаньонов только ухудшают. Отправил автору запрос на разрешение выложить перевод на Modgames, жду
ответа. Учитывая, что автор появляется сейчас на Нексусе довольно редко,
фиг его знает, сколько мне придется этого ответа ждать.

Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Активные переводчики и их проекты
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:





Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб