И еще вот! Открываю свой плагин, нажимаю на стрелочку на желтом фоне... выбираю Skyrim.dumming.Strings (вроде так, по памяти пишу) так выскакивает ошибка, мол не удалось прочесть данные. Хотя я дальше могу спокойно переводить. А вот открыв снова тот, переведенный кем-то другим плагин... Никаких ошибок, "все данные успешно загружены" )
Тоже для меня великий секрет, иногда на большом плагине ошибки нет, иногда в плагине и переводить то нечего ошибка. ХЗ что за дела
Переводить можно в ките кто не знал делаем плагин активным и все вуаля ждем прогрузки кита и переводим и сохраняем все дело сделано! кнопочка для активации плагина "SET ACTIVE FILE'
Ребят у меня проблема перевел Убежище Сонного древа почему-то не хочет запускаться Скай может кто сказать может, я что-то не корректно перевел? просьба сказать в лс и показать нормальный туториал по Стрин Локализеру. где можно не в Бак а в Есм сразу конвертить
Ну что ты, не надо меня идеализировать! Я не настолько крутой, чтобы нарушать правила, которые сам же и установил...Aspard
Думаю будет полезно переводчикам которые пользуются EggTranslator-ом Выкладываю готовую Базу данных по Именам (Имена NPC, предметы, локации, оружие и т.д) Закинуть в папку Database, загрузить плагин, нажать на желтую кнопочку и выбрать эту Базу данных Что возможно перевести, должен перевести dummy.String.rar
Изменение репутации для пользователя d666
d666Offline
Сообщение №79
написано: 21 апреля 2012, 11:35
| Отредактировано: d666 - 21 апреля 2012, 11:38
Думаю будет полезно переводчикам которые пользуются EggTranslator-ом Выкладываю готовую Базу данных по Именам (Имена NPC, предметы, локации, оружие и т.д) Закинуть в папку Database, загрузить плагин, нажать на желтую кнопочку и выбрать эту Базу данных Что возможно перевести, должен перевести dummy.String.rar
эм... вот смотри, у меня есть 2 файла, кажись в этой теме и скачивал, Skyrim.dummy.String.xml и Skyrim.dummy.xml, файл который нудно подгружать кликая на жёлтую стелочку Skyrim.dummy.String.xml, но, основная база Skyrim.dummy.xml, у меня по крайней мере, отсюда закономерный вопрос, зачем подгружать Skyrim.dummy.String.xml если база находиться в Skyrim.dummy.xml, если её в настройках указать как базу, то оно и так всё переводиться... вот я сижу и думаю зачем Skyrim.dummy.String.xml... а то вроде и без него можно, но он есть и зачем-то нужет, только вот зачем ) З.Ы. Ну так то порос не критичен, просто хотелось узнать, если не узнаю - не расстроюсь )
Привет! Кто-нибудь знает, как переводить текст в окошках? Иногда он виден в Локалайзере, но в некоторых случаях его нигде нет, а в игре есть. Дело в том, что в СК я не нашла. Локалайзер и Егг тоже молчат по этому поводу. Но ведь раз текст есть, значит, он где-то записан. Кстати, мод не содержит файлов скриптов. Есть только есп.
Мы Вконтакте
