Модератор форума: КсюXa  
Форум » Fallout 3 » Локализация модификаций » Заявки на перевод плагинов к Fallout 3 (!Переводчики, обратите внимание!)

Заявки на перевод плагинов к Fallout 3
Exotic  Offline  Сообщение №1 написано: 10 января 2010, 08:33 | Отредактировано: Sabira - 29 января 2015, 19:33



Общая информация:


Портал modgames.net уже приобрел репутацию портала не только модмейкеров, но и переводчиков. Мы стараемся локализовывать интересные плагины для того, чтобы Вы могли в них поиграть, не держа словарь открытым.

Выкладываем только название плагина. Мы проверим, действительно нет ли на него русификатора, нет ли более новой версии и после этого постараемся заняться переводом.

Оформление заявки:
1. Ссылка на мод который вы хотите увидеть переведенным
2. Краткое описание/название мода (можно сделать ссылку с названием)

Если вам помогли - не стесняйтесь поблагодарить человека лично или плюсиком в репутацию :)

Вы также можете сами попробовать перевести нужный плагин, если имеете познания в языках, но не имеете технических навыков. Ниже темы, которые могут вам в этом помочь:

Инструкция по переводу плагинов в Fallout Localizator. (Требуется установленный Fallout 3)
Инструкция по переводу в Foedit (Требуется установленный Fallout 3)
Тема и рекомендации по переводу в Egg Translator (Установленный Fallout 3 не требуется)

Последние 5 страниц заявок:

Sniper's Bunkhouse
Realistic Interior Lighting
Dynamic Weather
MME Save-O-tron
Megaton House and Theme Overhaul V2-8-0 RC
Companion Behaviour Overhaul v1_4_1
Mr Smiths Scrapyard
RR Companions Vault
MERC 2 (Обновление)
Quo Vagis
The Overpass
Fallout 3 Experiment -Grytobia-
Project Jackson
FWE-Underground Hideout compatibility patch

Выполненые

Сертификат РобКо  - Exotic
Updated Unofficial Fallout 3 patch - Exotic
TGs Armor Collection  - Гоуст
Battlefield 2142 Weapon mod - Гоуст
Helmet POV - Переводит Гоуст.

kusmitch  Offline  Сообщение №511 написано: 31 октября 2010, 06:20


Мастер


216
Black_Cat, Уже давно выложил. Называется Big_sex. Там и Seducing Women - переводил Zip, и Игрушки от aectan, и мой Wasteland Player (Ловелас), ну и конечно АР отсюда. biggrin

Добавлено (31.10.2010, 09:20)
---------------------------------------------
Экзотик, ты куда пропал? Пора бы обновить списки. biggrin


Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
Nertis  Offline  Сообщение №512 написано: 31 октября 2010, 07:53



34
Цитата kusmitch

забрал Green Killzone

Будем ждать...)

kusmitch  Offline  Сообщение №513 написано: 2 ноября 2010, 09:50 | Отредактировано: kusmitch - 2 ноября 2010, 09:51


Мастер


216
Забрал Nightmare Realm

Добавлено (02.11.2010, 12:50)
---------------------------------------------
Exotic, привет. Поправь, плиз, список. Wasteland Player опубликован. Seducing Women перевел Zip. Правда, не знаю, опубликовал или нет. А я забрал Nightmare Realm


Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
slava72  Offline  Сообщение №514 написано: 4 ноября 2010, 12:26 | Отредактировано: slava72 - 4 ноября 2010, 12:27



37
calibr 1.4 кто, когда нибудь переведёт а то версия 1.3 уже неактуально.

Hell_Pol  Offline  Сообщение №515 написано: 6 ноября 2010, 03:42



74
Вышла новая версия Underground Hideout v 7.2 , если никто не возьмётся за перевод, заберу себе smile

Занижать мою самооценку и портить настроение умеет только моя мама.Так что расслабьтесь,дорогие.
Exotic  Offline  Сообщение №516 написано: 6 ноября 2010, 04:31



Hell_Pol, я обновлю, мне быстро.

hoplit  Offline  Сообщение №517 написано: 6 ноября 2010, 21:44 | Отредактировано: hoplit - 11 ноября 2010, 15:08



208
переведите пожалуйста мод "In the Shadow of the Swamp" (в тени болота), очень хоцца поиграть в данный квестовый модик!

ArtGuru  Offline  Сообщение №518 написано: 9 ноября 2010, 22:40



21
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2955210 Dorian23Grey обнавил сбору

kusmitch  Offline  Сообщение №519 написано: 12 ноября 2010, 04:53 | Отредактировано: kusmitch - 12 ноября 2010, 04:55


Мастер


216
Забрал The Ghoul King
Ну и In the Shadow of the Swamp тоже забрал

Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
hoplit  Offline  Сообщение №520 написано: 12 ноября 2010, 18:28



208
Цитата kusmitch

Ну и In the Shadow of the Swamp тоже забрал


Спасибо Кузьмич!!! Век благодарен буду..... хотя не я один, могу поспорить..... biggrin

kusmitch  Offline  Сообщение №521 написано: 12 ноября 2010, 18:55


Мастер


216
Цитата hoplit

Спасибо Кузьмич!!! Век благодарен буду

Спасибо не булькает cool biggrin


Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
Старик  Offline  Сообщение №522 написано: 15 ноября 2010, 04:49



210
Ties that Bind - Contributor Contest -http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=15279
=============== Ties that Bind ===============
Consider this fair warning that you're going to want to start a new game.
Prepare to experience Fallout 3 again, for the first time.

From the creator of The Institute, Ties that Bind is a companion mod beyond any other. In addition to adding its own content, it significantly enhances the original game experience by introducing Amanda: your sister.

The mod was inspired by Liam Neeson's emotionally evocative portrayal of the player's Father, and aims to build on this experience through a character who voices many of the natural responses the player has to the game's events. The tie between the player and Amanda will eventually grow even stronger than that with the Father, as she is always with him/her through thick and thin, until the bitter end where her survival will rest in the player's hands.

Features
Ties that Bind features a script of over one thousand lines, written by the same talent behind The Institute, and professionally voiced by actress Amanda Jane Herries. It promises a compelling story that adds to and enhances the original Fallout 3 narrative; including cutscenes, dynamic experience, and choices with genuine consequence.

=============== Modelling Contest ===============

Ties that Bind is looking for modders who are up to the task of reproducing Amanda Jane Herries' likeness for the companion NPC, with particular attention to face & hair. Feel free to upload images of your progress. The best submission will receive credit for their contribution in the finished product, as well as a signed 8x10 photo. Cutoff for submissions is New Year's Eve.

When is it coming?!!
Ties that Bind has an anticipated release of Q1 2011. Check back here for more pictures and information as it nears release.


Похоже настала пора нового перевода меняющего гемплей - сестра ГГ.

Wolframium  Offline  Сообщение №523 написано: 15 ноября 2010, 21:13



6
http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=6938
Мод, позволяющий вести прицеливание через прицельную планку или целик и мушку.
Совместим с FWE и Re-Animated (и ещё с некоторыми)
Имеет панель настройки (вот её и не смог перевести)

Может возьмётся кто?


Exotic  Offline  Сообщение №524 написано: 16 ноября 2010, 04:57



Wolframium, он ведь альфа. А что там вообще переводить? Разве там не банальная замена анимации?

Wolframium  Offline  Сообщение №525 написано: 16 ноября 2010, 16:06



6
Exotic,
Он подменяет некоторые модели (ведь не у всех стволов в игре прицельные устройства есть), ковыряет настройки и этим сбивает название оружия на инглиш + меню настройки.
Но соглашусь, альфа есть альфа, мод выглядит неплохо, но сыроват. Не поддерживает распространённый WMK и EVE, да и поддержка FWE оказалась частичной.
Заявку отзываю до лучших времён (хотя бы до беты).

arlekin  Offline  Сообщение №526 написано: 19 ноября 2010, 11:47



22
Уважаемый EXOTiCкогда же наконец выйдет перевод RiPnO очень его жду. Просто без него в реализм Арвина резаться не так интересно

arlekin
hoplit  Offline  Сообщение №527 написано: 20 ноября 2010, 16:26



208
Цитата arlekin

перевод RiPnO очень его жду


Так ведь есть в принципе то и другой плагин "по потребностям ГГ". Или тебе именно этот нравится?
Я вот например пользуюсь "A Hunger Thrist based Regeneration" он весь на русском и я тоже играю вместе с "реализмом от Арвен", правда нет прямой связки с этим модом...... зато работают они вместе прекрасно!

Добавлено (20.11.2010, 19:26)
---------------------------------------------
Вот модец квестовый, называется EMC. Оно по видимому интересный. Переведите пожалуйста, кто может и кто не занят. Буду очень благодарен.... ну и не только я разумеется, а многие игроки fallout 3, я так думаю....

Ссылки на сторонние ресурсы запрещены!

kusmitch  Offline  Сообщение №528 написано: 25 ноября 2010, 09:50 | Отредактировано: kusmitch - 7 декабря 2010, 18:25


Мастер


216
А возьмусь-ка я за секс, заберу FNV Sexual Innuendo biggrin

А он, оказывается, глючит sad


Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
tombmaker  Offline  Сообщение №529 написано: 7 декабря 2010, 16:15



5
kusmitch, Ну, респект тебе - ибо дело зело нужное, народец изголодавшийся такой контент оченно полюбляет, да..

VeDbMak  Offline  Сообщение №530 написано: 17 декабря 2010, 11:09



7
Ув. Exotic у меня такая просьба! есть очень хороший плагин для Fallout 3, аналогичный есть для New Vegas ( Вот он аналог https://modgames.net/load....-0-2941 ) но в том что для F3 есть куда больше возможностей, в нём есть сюжетная линия ( покрайнеймере я так понял с описания) и куча способностей для гг куда больше чем в аналоге для NV , вот он сам мод лежит на Нексусе ( держи вот ссылка на этот мод который нужно перевести http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=8345
). Заранее большое спасибо буду очень благодарен! и + в репу)

kusmitch  Offline  Сообщение №531 написано: 23 декабря 2010, 05:59


Мастер


216
Забираю Project Genesis

Пользователь заблокирован за плагиат в коммерческих целях, саботаж, клевету и вред сайту за его пределами
aSteR  Offline  Сообщение №532 написано: 28 декабря 2010, 17:06 | Отредактировано: aSteR - 28 декабря 2010, 17:07


The Chosen One


631
Забрал Героев

<a class="link" href="https://steamsignature.com" rel="nofollow" target="_blank"> border="0" alt=""/</a>
<span style="font-family:Courier"><span style="font-size:15pt;">"With great power comes great responsibility..."</span></span>
Sel3  Offline  Сообщение №533 написано: 5 января 2011, 20:21 | Отредактировано: Sel3 - 5 января 2011, 20:24



8
Я думаю все помнят, что такое eXcalibr и одноименный eXcalibr Munitions Shop от того же автора. Эти плагины переведены и лежат у нас на сайте, но появился новый, более обширный и глобальный мод, содержащий в себе все eXcalibr'ы и множество новых видов оружия -
eXcalibr Universe - Book of Earache (_http://fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=14006)
Небольшое описание: Мод заменяет все стандартные стволы на новые уник. с hi-res текстурами, а также добавляет более чем 100 новых с новыми прицелами + ко всему этому добавляет новый магазин, квесты (при прохождении которых можно получить некоторые стволы) и проч.
Часть, в принципе, уже переведена в тех модах (eXcalibr и eXcalibr Munitions Shop), что лежит у нас на сайте. Так что останется перевести только несколько новых строчек в диалогах ну и... и пожалуй все)
Очень хочу увидеть этот мод с переводом.
P.S. А для любителей сборки FWE + MMM + WMK нужно использовать соответствующие патчи совместимости:
1) eXcalibr Universe - WMK patch - http://fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=14776
2) eXcalibr Universe - FWE Integration - http://fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=14974

-------------------------------------------------

Могу помочь с переводом.. и хотелось бы услышать ваше мнение по моему предложению.


promed1  Offline  Сообщение №534 написано: 7 января 2011, 20:21



7
Переведите пожалуйста мод
ARWEN REALISM TWEAKS
на Нексусе есть новая версия Nexus
Туда Арвен добавил Med-Tec модуль - Мод травмы/потребности!
Походит на Real Injuries и RI - Primary Needs!!!!!!!
Спасибо заранее!!!!

Sel3  Offline  Сообщение №535 написано: 9 января 2011, 09:44 | Отредактировано: Sel3 - 9 января 2011, 09:45



8
Цитата promed1

ARWEN REALISM TWEAKS
на Нексусе есть новая версия Nexus
Туда Арвен добавил Med-Tec модуль - Мод травмы/потребности!

Смысл? Есть FWE. Там это давно включено + 50000 новых фишек.
Извините за оффтоп.


promed1  Offline  Сообщение №536 написано: 9 января 2011, 12:03



7
Цитата Sel3

ARWEN REALISM TWEAKS
на Нексусе есть новая версия Nexus
Туда Арвен добавил Med-Tec модуль - Мод травмы/потребности!

Смысл? Есть FWE. Там это давно включено + 50000 новых фишек.
Извините за оффтоп.

Смысл Есть


HARDCORE  Offline  Сообщение №537 написано: 11 января 2011, 12:43



7
Меня тут так сказать заинтересовал один мод если будет желание и время гляньте на него =) http://www.newvegasnexus.com/downloa....9&tab=3

arlekin  Offline  Сообщение №538 написано: 11 января 2011, 13:57



22
Поддерживаю Promed1 FWE меня не устраивает своей излишней навароченность всего, а здесь все что нужно и в скромных 1-2 м. Присоединяюсь к просьбе о переводе ARWEN REALISM TWEAKS

arlekin
aSteR  Offline  Сообщение №539 написано: 11 января 2011, 19:50


The Chosen One


631
HARDCORE, Не в той теме отписался...

<a class="link" href="https://steamsignature.com" rel="nofollow" target="_blank"> border="0" alt=""/</a>
<span style="font-family:Courier"><span style="font-size:15pt;">"With great power comes great responsibility..."</span></span>
MAXIMUS1993  Offline  Сообщение №540 написано: 12 января 2011, 14:24



3
переведите плиз http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=1434 и Megaton House and Theme Overhaul 2-8-7 PATCH

Форум » Fallout 3 » Локализация модификаций » Заявки на перевод плагинов к Fallout 3 (!Переводчики, обратите внимание!)
Поиск:





Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб