Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Общая тема для заявок на перевод модов

Общая тема для заявок на перевод модов
Exotic  Offline  Сообщение №1 написано: 6 сентября 2012, 05:32 | Отредактировано: Exotic - 27 января 2015, 16:21



Всем привет! Все темы для заявок на перевод плагинов объединены в одну для удобства. Когда много тем - глаза разбегаются и не знаешь, в какую тему тебе обратиться, теперь все просто.

В этой теме, как следует из названия, вы просите перевести определенный мод.
Пожалуйста, указывайте в заявке следующую информацию:

1. Название мода (ссылкой на нексус)
2. Категория (оружие, броня, геймплей и тд)
3. Небольшое описание
4. Сложность (по вашему мнению)

Тема будет вестись, по возможности мы постараемся выполнять заявки.

P.S Если Вы хотите взять мод на локализацию, не бойтесь написать об этом в теме. Это сообщение не будет считаться нарушением регламента темы. (Но все дальнейшее обсуждение в ЛС!)

maro711  Offline  Сообщение №151 написано: 6 января 2015, 16:48 | Отредактировано: maro711 - 7 января 2013, 17:59



85
1. New Hjerim by VampyreFoxy http://skyrim.nexusmods.com/mods/26456
2. 21,850kb size
3. Ретекстур дома Хьерим в Виндхельме. Добавлена кузня со всеми причендалами. Есть магические кристалы, которые меняют 10 душ драконов на 1перк!!! Стол алхимии и зачарований. Есть алхимический (Аламбик - медная варилка для получения 2-х новых зелий). Удобная библиотека, манекены, стенды для оружия, сундуки, все святилища, стенд для масок драконьих жрецов и стенд для когтей. Отличное динамическое освещение!!! Нет пустых мест, очень уютно, очень!!! Толковый ретекстур и модернизация. Таких работ мало (даже можно сказать, нет!!!)
4. Не много (я так думаю)
5. License/Legal ВСЕ МОЖНО!!!

You can translate this mod, but please add a link to the original in your description ;)
You are NOT allowed to upload this mod on the Steam Workshop!
You are not allowed to reupload a changed version of this mod as your own!

Пожалуйста переведите!!! Оригинальное и нестандартное наполнение мода, очень нравится!!!

Smileone  Offline  Сообщение №152 написано: 6 января 2015, 16:48 | Отредактировано: Smileone - 23 января 2013, 16:00



14
1) Mask Of Blade, http://skyrim.nexusmods.com/mods/30033/ Название и ссылка
2) 3,22 МБ
3) Добавляет в раздел Ювелирные изделия, Маску, уровня Легендарная. Маска Jack Of Blade, (Он же: Джек Лезвий, Он же Джек из Тени и т.д.) Антогониста первой Fable. В отличие от предыдущих версий, эту маску делали с нуля. А НЕ брали за основу Соловьиную маску. Маска имеет два варианта, зачарованная и простая.
4) По сути углядел перевод одного лишь названия маски, и ее описания. Так, что - простой.
5) Тут, введу отсутствия картинок в инструкции выше, совсем туманно.

PS Маска не является бронью, и крафтится в разделе Ювелирные изделия решил добавить заявку сюда.

SunriseDragon  Offline  Сообщение №153 написано: 6 января 2015, 16:48



600
1) The Old King и Pure Evil Armor set

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=329765053

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=262407261

2) 16.422 MB

3) Достаточно интересные комплекты снаряжения.

4) Судя по всему небольшая.

5) Наличие разрешения на перевод где узнать не знаю,но несколько модов этого автора тут уже имеются.

Sic itur ad astra.

Да будут благословенны союзники наши,да будут повержены наши враги!
qwint  Offline  Сообщение №154 написано: 6 января 2015, 16:48 | Отредактировано: qwint - 19 января 2013, 09:43



1
Форма заявки
1) Corners of Skyrim !ссылка на мод! ?видео?
2) 3.229 MB
3) Добавляет 7 локаций по всему скайриму, выглядят на видео с ног сшибательно.
4) Просто иконки перевести лок нужно, вроде легко... если есть записки, то тоже вроде легко.
5) Нет, на стиме нашёл... Может мона в местном чате спросить разрешение, но с английским не дружу, токо распространённые в компе слова и так из телевизора матюги)

qqqqq
Soilwork  Offline  Сообщение №155 написано: 6 января 2015, 16:48 | Отредактировано: Soilwork - 25 января 2013, 01:07



6
1. Skyrim Witcher Experience - http://skyrim.nexusmods.com/mods/9198
2. больше 170Mb наверное
3. Новая броня, оружие, монстры из игры Ведьмак
4. Сложный
5. К сожалению не знаю

12345MAKS12345  Offline  Сообщение №156 написано: 6 января 2015, 16:48 | Отредактировано: 12345MAKS12345 - 20 апреля 2013, 16:40



1
1)Berts Breezehome Remodel (http://skyrim.nexusmods.com/mods/8922/)
2)15.9 mb
3)Глобальное изменение и усовершенствование дома Тёплых Ветров
4)Переводить много, но это того стоит
5) Вроде как можно

Переводом занимается ALEKZZZ

Твайли  Offline  Сообщение №157 написано: 6 января 2015, 16:48





1) Grimys Enchanted Loot Overhaul
2) 2,403kb плюс различные фиксы(общий вес около 4мб.
3) Зачарование предметов
4) Текстовый, средней сложности.
5) Не указано.

Deylan  Offline  Сообщение №158 написано: 6 января 2015, 16:48



11
1) RTS for Skyrim (http://skyrim.nexusmods.com/mods/12683)2) 501kb (Без звука) + опциональный звуковой файл 80,611kb
3) Это же всеми известный RTS! Постройка своего поселения со всеми плюшками ртс) Вообще удивляюсь как им еще не заинтересовались локализаторы модов))
4) Вероятно много...
5) Без понятия, но спросил у автора занимается ли кто нибудь сейчас локализацией мода, по скольку 22 версию я видел локализованной...

elfessa  Offline  Сообщение №159 написано: 6 января 2015, 16:48



1
Game of Thrones Adaptation Mod for Skyrim v4.3
http://skyrim.nexusmods.com/mods....p;pUp=1

30,799kb
Мод-адаптация для скайрима под игру престолов.  
Заменяет стражу в городах, королей, изменяет локации и названия городов, некоторые квесты и т.д.
Убирает баг с серыми лицами

Версия 2 этого мода была опубликована с письменного разрешения автора - Kualan

A Dauntless heart
A Righteous mind
No sign of fear
Cast aside
Left to die
Just one frozen tear (С)
akinos  Offline  Сообщение №160 написано: 6 января 2015, 16:48



157
1. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=104536873 
2. Ничтожно мал
3. Очень удобный "подвал" с маникенами, библиотекой, стойками и прочим. (версия с Нексуса неактуальна т.к. нексус версия не обновляется уже 4 месяца)
4.
5.

Laa shay'a waqi'un moutlaq bale kouloun moumkine.
Lucuferg  Offline  Сообщение №161 написано: 6 января 2015, 16:48



12
Название: Player Voicesets
Автор: ChizFoShiz
Версия: 0.3.8HF
Требования: DAWNGUARD, SKSE, SkyUI
Вес мода: 4,503kb size
Ссылка на мод: Player Voicesets by ChizFoShiz
Описание: Персонаж игрока по время боя выкрикивает разные фразочки. По сути мод просто
оживляет персонажа игрока, на основе оригинальных фразочек НПС. Эти
фразочки, кстати, можно выбрать в МСМ меню.


И еще один подобный мод.

Название: Additional Player Voices for Skyrim
Автор: nanahane
Версия: 2.0
Требования: Skyrim version 1.8.151.0.7+
Вес мода: 1,453kb size
Ссылка на мод: Additional Player Voices for Skyrim by nanahane
Описание: Персонаж игрока по время боя выкрикивает разные фразочки. По сути тоже самое,
что и предыдущий мод. Выложил оба варианта, т.к. возможно у них разная
степень сложности перевода.

Спасибо за внимание
ok

SKORPION  Offline  Сообщение №162 написано: 6 января 2015, 16:49



1
1.http://skyrim.nexusmods.com/mods/32923//?
2. 1.70мб
3. Мод меняющий замок Волкихар или точнее возвращающий былую славу замка. При появлении на острове с права от моста добавлена конюшня с НПС ухаживающими за лошадьми далее если идти по берегу будет возрождённые доки с кораблём на котором можно перемещаться по всем работающим портам скайрима( над каютой стоит трон около которого стоят телепорты перемещающие корабль по 4 портам), также перед входом в замок терь стоит стражник. В самом замке убраны все пятна крови паутина и т.п. и добавлены чёто типо прислуг которые стоят с подносами у стен, терь получается не замок с живодёрами, а древний аристократичный замок, в бывшем кабинете харкона добавлен переход в спальню (где поидеи должен быть гроб но ево там чёт нет), около стен стоят шкафы, манекены,  сундуки, сейфы, и какието картины с черепами с права от склеп имеется кабинет где лежит какой то ключ(хз от чего).В храме крови убраны все кучи с костями и терь тупа пустая комната чё кстати плохо смотрится. В темнице тоже добавлен переход в зал где длинююююююююший при длинющий зал с 22 комнатами где сидят пленники вампиров всех лорный рас, а в конце 23 двери добавлен переход в док с кораблём. Также расчищен завал около перехода внутреннего двора но там тупа добавлена дверь без перехода куда либо. Сам внутренний двор не изминился как и северная, южная башня с руинами и подвалом, чуть незабыл в кабинете добвалены все столы и также стол для создания Зелья крови. (Извините за ошибки и т.п. ибо брал всё из головы недумая)
4. Ну должна быть легкой ибо надо перевести ток название переходов и имена НПС.
5. Если я правильно понел  чё написано на нексусе то надо разришение на перевод или распространие

Thorgal  Offline  Сообщение №163 написано: 6 января 2015, 16:49



579
1. Cliff Cabin - Winterhold
    http://skyrim.nexusmods.com/mods/11263//?
2. 153 Кб.
3. Добавляет в Винтерхолд небольшой уютный домик с навмешами для спутников. Есть маленький квест на получения ключа от дома. Пользуюсь английской версией проблем вроде не заметил. Хотелось бы увидеть мод на русском языке.
4. Перевести записки с подсказками, где искать ключ.
5. Про разрешение ничего не известно. Локализатору придется уточнять у автора самому.

Guchi  Сообщение №164 написано: 6 января 2015, 16:49

SKORPION, ждём разрешение автора, после получения опубликую.

nightsaber  Offline  Сообщение №165 написано: 6 января 2015, 16:49 | Отредактировано: nightsaber - 10 февраля 2014, 17:21



18
1)Breezehome TNF - Elianoras Flavour.Ссылка на мод http://www.nexusmods.com/skyrim....D&pUp=1   
2)85мб.
3)Самый лучший на мой взгляд реплейсер дома тёплых ветров.
4)Думаю что много ,но это того стоит.
5)Разрешения не спрашивал т.к. не зарегистрирован на нексусе.
P.S.Если кто-то будет его переводить предупредите пожалуйста.

Eva437  Offline  Сообщение №166 написано: 6 января 2015, 16:49



38
1) Hill House Returned. http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/44496 Автор: Ithlia (её другие моды как то выкладывали на МГ).
2) 50,107kb size
3) Краткое описание:


4) Примерная сложность перевода (поле можно оставить пустым): ???
5) Наличие разрешения на перевод и аплоад на МГ получено. Только автор просила потом ссылку на переведённый мод.
P.S Срочно ищу переводчика. Готов передать права на перевод и аплоад на МГ, с условием что перевод будет качественный. Все вопросы в лс.

Герда  Offline  Сообщение №167 написано: 6 января 2015, 16:49



14
1) Breezehome FullyUpgradable
2) 47,876kb size
3) самый лучший мод на улучшение дома четырех ветров в вайтране. куча апгрейдов, которые необходимо докупать.
4) работа не простая, контента много.
5) на нексусе автор пишет, что не против локализации и изменения мода, если мод не будет публиковаться как мод другого автора.

Exotic  Offline  Сообщение №168 написано: 27 января 2015, 16:21



Шапка темы обновлена. Если заявки старые - подтвердите их, ищем новые интересные плагины на перевод.  :)

Налсур  Offline  Сообщение №169 написано: 1 февраля 2015, 10:32



36
Eva437, Сделал перевод мода Hill House Returned. Более подробно смотри в ЛС.

dogal  Offline  Сообщение №170 написано: 4 февраля 2015, 13:44



4
1)Spellmaking in Skyrim - The Last Altar by KhalEdos
   http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49032/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D49032%26preview%3D&pUp=1
2)53,2 мб
3)Позволяет создавать заклинания
4)думаю среднее
5)автор дал соглашение

Exotic  Offline  Сообщение №171 написано: 4 февраля 2015, 14:29



dogal, автор уже и разрешение дал? А можно скриншот? В ближайшее время тогда возьмемся.

dogal  Offline  Сообщение №172 написано: 19 февраля 2015, 14:57



4
Exotic, скриншот з мода?

Vоid  Offline  Сообщение №173 написано: 19 февраля 2015, 15:01


Снежная королева


dogal, нужен скриншот разрешения, которое дал вам автор - личное письмо, сообщение на форуме или что-то подобное.

Then we fall, holding hands, through the air, spinning down. We all know that love is blind. If we'll reach the ground, it doesn't matter...
dogal  Offline  Сообщение №174 написано: 19 февраля 2015, 15:44



4

Vоid  Offline  Сообщение №175 написано: 19 февраля 2015, 15:46


Снежная королева


dogal, картинка не отображается...

Then we fall, holding hands, through the air, spinning down. We all know that love is blind. If we'll reach the ground, it doesn't matter...
dogal  Offline  Сообщение №176 написано: 20 февраля 2015, 12:05



4
Timeless, извините просто интернет тупит. Я завтра скину.

Добавлено (20 Февраля 2015, 15:05)
---------------------------------------------
вот ссылка на изображение https://yadi.sk/i/pNWuwE2teoHKN


СлышащийДракон  Offline  Сообщение №177 написано: 20 февраля 2015, 12:11 | Отредактировано: СлышащийДракон - 20 февраля 2015, 12:26



163
1. Inigo
2. 184 мб.
3. Иниго- новый уникальный компаньон-каджит с новыми репликами и оригинальной внешностью.


4. Сложно, но уникальных компаньонов и так мало.
5. Разрешения не спрашивала, с ин.язом совсем все плохо, да.

Exotic  Offline  Сообщение №178 написано: 20 февраля 2015, 14:38



СлышащийДракон, с Иниго ситуация следующая - Садоримацу брался его переводить, но выложить можно будет только со следующей версии и то - только файл перевода) Но он у нас, я думаю, будет.

Olejek  Offline  Сообщение №179 написано: 26 февраля 2015, 13:03



7
1.http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/62903/?
2.гейплей.
3. очень сильный мод  на реальный дом , где анимирована и кровать и свечи и вообще все.
4. слабо-средняя сложность

Exotic  Offline  Сообщение №180 написано: 26 февраля 2015, 14:35



Olejek, я уже запрашивал разрешение на этот дом) Автор обещал помочь с разрешениями на ресурсы, которые ему не принадлежат, а потом выложим.

Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Общая тема для заявок на перевод модов
Поиск:





Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб