Каталог




 
0
базилисса | Локализатор  | 12 декабря 2021 19:51 к публикации Thedas Redone - Companions
А вот соглашусь с Вами. Странно думать, что Морриан и Лелиана такие взрослые по отношению к Алистеру. Я всегда воспринимала этих троих примерно одного возраста. Зевран постарше. Винн -- да под 50 лет, но не больше. Логейн... Если его дочери лет 25 (не думаю, что Анора старше, мы же можем ГГ или Алистера на ней женить, то Логейну должно быть лет 45-47. Орен... Я бы воспринимала его как 35-летнего. Но да, соглашусь и с 40-летним (по человеческим, конечно же, понятиям). Теперь насчёт данного реплейслера. Очень неплохо получились Алистер, зевран и Огрен -- ну, это как по мне. Лелиана и Морриган в игре обладают, кажется, большим шармом и большей индивидуальностью. Логейн... А не всё ли рано, как Логейн выглядит? Если мы даже решим его взять в пати, то это настолько ненадолго, что сгодится абсолютно любой.)) Спасибо за труд, автор!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 23 января 2021 16:48 к публикации Эпоха Иллитидов / The Era Illitids
Как паладин Тира по жизни -- вполне Вас понимаю!)) Другие попутчики также не ангелоподобные у Вас будут. ))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 23 января 2021 13:39 к публикации Эпоха Иллитидов / The Era Illitids
Нет, здесь никакого "лагеря" не будет, чтобы оставлять сопартийцев. Игра сама по себе небольшая, некоторые сотоварищи, предложенные по ходу дела, сами отстанут, другие -- останутся с ГГ до конца. К Каре, как и к другим "узнаваемым" личностям в игре, я думаю, не следует относиться как к тем же самым героям ОК. Это -- вроде как параллельный мир по отношению к НВН 2. У них даже характеры немного другие. Так что, не заморачивайтесь!))) Там предала Кара ГГ, а тут -- не предаст.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 27 октября 2020 08:51 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Нет, пока не было. Может быть, в новом году руки доберутся.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 15 августа 2020 01:15 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
Ох, не стоит забывать, что автором планировался этот мод как одна из нескольких частей чего-то большого-глобального, и какие-то персонажи должны были встречаться и в последующих частях (на это есть намёк в финальной беседе), наверняка, они там были бы как-то дораскрыты. )) Жаль, что мы уже никогда не увидим продолжения. Автор завозился с разработкой локаций и -- потом интерес к НВН 2 у игроков начал падать, что остановило его работу.((
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 31 июля 2020 21:19 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
Спасибо, Ауранг, за культпросвет!)) Будем знать! Ну, выправить одно слово, я полагаю, локализаторам будет не в тягость.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 31 июля 2020 16:39 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
Ребята, дорогие, насчёт Бездны... Ну, вообще-то всегда в варианте НВН 2 говорилось о "Девяти Преисподнях" (Круги Баатора). В этой игре говорится о каком-то едином адском месте, состоящем да, из 666 слоёв. Сложно сказать, вообще-то, что имелось в виду автором.))

Насчёт "косяка с отсутствующими описаниями судьбы компаньонов гг", насколько я поняла,Shadowseer, имеет в виду не то, что это по-прежнему отсутствует (я проверяла, всё было!), а то, что раз локализаторы исправили этот косяк, то можно было бы попробовать и графические косяки убрать. Да?

Но и вправду, для выправления таких вещей нужен не локализатор, а моддер. Может, кто-то из наших постояльцев умеет, захочет и поможет с этим?
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 30 июля 2020 10:43 к публикации Белая Роза / The White Rose
Ну, это же постапокалипсис.)) Все культы веры обрушились, -- не в кого верить, как бы -- а паладины -- рыцари веры. ))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 29 июля 2020 19:13 к публикации Компаньоны Кармы для Начала / Karmas Origins Companions
Но есть ведь ещё и ДА 2, и там Каллен рассказывает о том, что и как с ним было после событий в Башне Круга.  :D
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 29 июля 2020 19:02 к публикации Компаньоны Кармы для Начала / Karmas Origins Companions
Интересно и по-прежнему может быть актуально, ну... кроме романсабельного Каллена, ибо тогда не состыкуется это всё с последующими частями сюжетно.Особенно всегда было интересно заполучить в пати Йована.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 26 июля 2020 18:53 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
TwilightKhan, там два мод-файла, и в каждом имеются длг-файлы (текстовые). 95 диалогов в первой части "Трагидора" и 36 диалогов во второй. Две трети всех -- развёрнутые длинные тексты. Не думаю, что кто-то будет считать сейчас, сколько там строк. Да и каких строк? Каким шрифтом? Много буков, одним словом. А ещё там имеются описания всякие -- предметов, персонажей и т.д. Ну, как положено в таких работах.  :)
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 26 июля 2020 14:40 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
Да, Ауранг, так и есть. Но в данном конкретном случае речь шла не о труде разработчиков, а о сюжетном моде про Трагидор. У этой работы -- замечательный сюжет.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
2
базилисса | Локализатор  | 26 июля 2020 12:04 к публикации Трагедия в Трагидоре / Tragedy in Tragidor
Девочки просто умницы! Мне было очень приятно тестировать их работу. И да, спустя годы после создания "Трагидора", в эту игру по-прежнему интересно играть! Значит, классика! Такое и надо переводить!  giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
3
базилисса | Локализатор  | 4 июля 2020 19:54 к публикации "Погибель драконов" часть 2-ая пре -пре пре альфа
Спасибо за энтузиазм! очень бы хотелось, конечно за женского персонажа поиграть, но я понимаю, насколько это сложно всё учесть -- и пол, и расы. Поэтому, наверное, возьму и пробегу МГГ. )) Впрочем, надеюсь, что всё-таки в дальнейшем будет и женский вариант. Только не болейте! Пожалуйста! Вы нам нужны!  giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
2
базилисса | Локализатор  | 2 июля 2020 00:07 к публикации Эпическая Кампания / Epic Campaign
Давненько у нас не публиковалось русских переводов сюжетных вещичек. Спасибо, госпожа локализатор!)) giverose С удовольствием скачаю и пройду!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 2 июля 2020 00:01 к публикации Skull Head / Череп
Наверное, можно с такой внешностью хорошего чернокнижника сляпать.)) Мол, доигрался, парниша!)))  Но -- интересно же!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
4
базилисса | Локализатор  | 1 июля 2020 23:55 к публикации Новости по переезду
Спасибо за информирование. Терпим и ждём. ))
Пару слов о том, почему сайт теряет с годами аудиторию. Ну, моё мнение таково, что всё дело в том, что данный сайт -- это не просто ресурс о играх и всём с ними связанном. Тут же главная тема -- моды к играм. А к самым современным играм проблематично лепить моды.
Конечно, имеется нетленная классика -- особо удачные игры прошлых лет, в которые люди будут играть и переигрывать ещё очень долго -- но их ведь немного. Если бы можно было расширить тематически интересы сайта, сделав собственно моды только одной из линий, то и интерес бы вновь вспыхнул. Как это сделать, если нет оплачиваемого штата, который изыскивал бы возможности, находясь, так сказать, на работе в МГ -- не скажу. А может, имеет смысл подумать над этим? Взять хотя бы человек пять на какую-то ставку, чтобы они развивали тему современных игр? Публицистика (не от случая к случаю, а регулярно), рейтинги, анонсы. Да, и реклама!!!
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 10 мая 2020 18:41 к публикации Экипируемые рога и крылья / Equippable Horns and Wings
В восторге от крыльев! Автор нас просто балует.)) это гораздо легче, чем крепить крылышки персонажу навечно при его создании.  giverose Однозначно беру!
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 2 мая 2020 18:40 к публикации Сэр Гилмор - компаньон / Ser Gilmore companion NPC
Нарок, да безусловно романсабельные персонажи, созданные разрабами в разы лучше! и мне сир Рори в этом плане -- неконкурентоспособен. Но этот мод -- довольно скрьёзная работа, большая. Его и переводить-то -- бюст на родине героя надо поставить. А создавать на любительских основах -- просто подвиг!)) Поэтому отношусь с великим уважением к автору.)0
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
3
базилисса | Локализатор  | 25 апреля 2020 16:42 к публикации Сэр Гилмор - компаньон / Ser Gilmore companion NPC
Нарок, ну почему же у Гилмора нет отыгрыша расы и социального статуса ГГ? Очень даже есть.)) Он интересуется основами, так сказать, культуры каждой неизвестной ему расы. Задаёт вопросы по прошлому ГГ. Может, просто в варианте с Кусланд или Кусландом это выглядит интереснее, потому что детство-юность были общими и обида имеется общая. Но тоже сойдёт.)) Мне, например, кажется гораздо более странным собственнические амбиции Рори в отношении к ГГ. "Перестань общаться со всеми потенциальными ЛИ, а то отминусую так, что мало не покажется!" И если с минусующими Зевом и Алистером потом можно всё-таки наладить отношения и даже опять до любви дойти, с Рори -- найн! И ещё вот это -- как у современных парней -- если ты не соглашаешься изначально на брак, а декларируешь свободные  отношения, то он тебя потом самым подлым образом бросает. "Ну да, это всё!" Погуляли и пока! Мне нужна чистая и невинная, только моя женщина! А ничего, что речь идёт об особенной личности? О героине (герое)? Но наверное, в этом и изюминка мода! Парни бывают разные. И гордая героиня (герой) получит возможность оценить толерантность других сопартийцев, их уважительбное отношение к её(его) выбору, несобственническое чувство.)) А такая ГГ, которой нужен патриархат в личной жизни любой ценой -- вот Рори имеется! Парень, который даррит подарки со значением (чтобы не воняла -- духи!), продолжает учить боевому искусству человека, который лучше него во всём этом разбирается -- эдак снисходительно! И -- обижается круче всех остальных на то, на что и обижаться-то нельзя (каждому человеку надо разное время для того, чтобы разобраться в своих чувствах).))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 20 апреля 2020 11:54 к публикации Adonnay's Elven Weaponry / Эльфийское оружие Adonnay
Вроде бы катаны мод не должен был затрагивать.
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 16 апреля 2020 00:58 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Это, наверное, потому у меня такого не наблюдалось, что я очень любила в бою переходить на управление именно Карой и Софией.)) Моя героиня неплохо и сама билась, а вот волшебники как-то быстро сливались (не получалось задать правильно  автоматические приказы). Так я ими командовала вручную.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 16 апреля 2020 00:07 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Ну надо же! А вот никогда такого не наблюдала даже!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 14 апреля 2020 16:40 к публикации Диалоги с Карой
Ох, не думаю, что актриса-профессионалка согласится задаром трудиться. Наверное, никто из нас не стал бы выполнять работу, за которую ему платят по чьей-то левой просьбе бесплатно.((
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
2
базилисса | Локализатор  | 12 апреля 2020 13:38 к публикации Спутники Sword Coast Legends
И поромансить ею Келгара всласть.)) giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 11 апреля 2020 19:40 к публикации Спутники Sword Coast Legends
В восторге от дворфийки.)) Их симпатичных мало делают, а эта -- просто здоровская. Спасибо!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 2 апреля 2020 21:38 к публикации Лицо генаси для людей, полуэльфов, тифлингов и ассимаров от Найхаан
Очень интересное лицо.)) Поставим, конечно. жаль только, что номер 30 -- придётся менять , возиться.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 29 февраля 2020 20:51 к публикации Ангел-спутник и демон-спутник
Ох, это же будет просто здорово!)) good  Будем надеяться.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 29 февраля 2020 15:18 к публикации Одежда для гномов
Спасибо, автор, дорогой!  giverose  giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 28 февраля 2020 21:58 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Ну, это понятно, произошёл конфликт модов. Вместе в РП они не идут, это точно. Так что придётся выбирать. Можно, видимо, в дальнейшем попробовать сделать совмещение. Но это -- дело времени.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 28 февраля 2020 21:53 к публикации Одежда для гномов
Конечно, добавить!)) Смотрите, нам ведь доступна в самой игре за знатного гнома комната ГГ с сундуком. комната Харроумонта с сундуком, есть несколько лавок торговцев в Орзаммаре. Можно сделать такую хитрость, чтобы одёжа, которую у ГГ отбирают в конце предыстории, потом появлялась бы в лавке Пыльного города -- эти могли бы заполучить такой эксклюзивный товар (тогда можно это купить). Или -- вообще кинуть в один из сундуков Джарвии (тогда бесплатно получим).))
Мне шкурно интересно, я играю часто за знатную гномку. А эта шмоть вообще просто красота для ЖГГ. Особенно та, которая в стиле платья. И, видно на картинке -- для гнома-мужика тоже будет здорово -- оба комплекта.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 27 февраля 2020 22:19 к публикации Одежда для гномов
Очень красивая одежда! Просто восторг!)) Жаль, что у знатного гнома это всё сразу же и отберут.(( Но в варианте одёжки для Эндрина, Белена, Харроумонта и Рики очень даже здорово.)) Надо брать.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 25 февраля 2020 23:18 к публикации Shifter Pack Revised / Новый класс: Превращенец!
Приятно было увидеть здесь ещё одну из работ, к которой приложил руку наш товарищ  Lavallet. Очень не хватает его этой теме.((
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 25 февраля 2020 20:08 к публикации Ангел-спутник и демон-спутник
Автор, дорогой, идея замечательная, а вот нельзя ли сделать вариант, чтобы ангелок и демон были мужского пола? Очень хотелось бы, например, злой героиней с демоном-мужчиной побегать.)) Можно было бы сделать отдельные папочки для игроков, которые хотят спутника женского пола и тех, кто хочет мужского.))

Пы.сы. Смотрю на красотку-ангела... Совсем как моя ЖГГ в ОК выглядит! Та же причёска, тот же цвет волос, та же бронька... Приятно глазу! Спасибо!))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 25 февраля 2020 20:02 к публикации Причёски для мужских и женских персонажей / Hairstyles for male and female characters
Спасибо за новые красоты.)) Но великие боги! Почему же опять всё не для дворфов и гномов? И для полуросликов вроде бы у Вас нет подарков.((
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
4
базилисса | Локализатор  | 25 февраля 2020 19:55 к публикации #Вести_с_полей
Не страшно, что переезд отложен. Иногда желанием всё сделать поскорее логично пожертвовать. Вот у нас с Marmura сейчас тоже была диллема. Публиковать переведённый сюжетный мод (кампанию) частями (зато быстро! видно, что работаем ) или подождать и сразу весь опубликовать, доведённый до завершения, полностью причёсанный. И мы наступили на собственное желание засветить свою работу. Потому что игроку удобнее, конечно, получить сразу полный набор для игры. 
Так что Вы правильно решили!  giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 27 декабря 2019 15:37 к публикации Броня и оружие из Dragon Age 2 / DA2 Equipment
Просто замечательно, что эти красивые доспешки и мантии теперь доступны и в нВН 2.)) Спасибо!)) giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 20 декабря 2019 14:39 к публикации Переезд близко...
Хорошо, что работа ведётся так активно. Очень обнадёживает, если честно. Но, конечно же, спешить ради спешки тут не надо. Надо очень внимательно сверить перенесённые версии наших раздач с первоначальными -- особенно насчёт лого-картинок. Сейчас по файлам темы НВН наблюдаются подмены лого на другие картинки. Надеюсь, всё это будет в итоге выправлено.))  ^_^
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 3 декабря 2019 21:09 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Ну, это точно не от таких модов.
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 3 декабря 2019 15:35 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
Ну, с модами на романтику это точно не связано, так как они не меняют систему игры, просто добавляют новые диалоги. Всё-таки подозревается, что Вы имеете какой-то мод, меняющий систему. Что у Вас там на колдунов есть дополнительное?
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 3 декабря 2019 13:33 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
В принципе, должно работать в любом оверрайде.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 14 ноября 2019 18:04 к публикации Белая Роза / The White Rose
Ну вот и что с этой ерундой делать? Эта ситуация, конечно, как Вы понимаете, не в результате нашего перевода возникла. Будем смотреть ещё, в чём там дело у автора.(( :(
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 26 октября 2019 12:04 к публикации Чернобровость и чернобородость [SE]
Ну, а я только сейчас увидела, потому что раньше в другие игры играла, вроде без надобности было в эту тему смотреть.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
2
базилисса | Локализатор  | 26 октября 2019 00:42 к публикации Чернобровость и чернобородость [SE]
Просто загляделась на Ваши скрины.)) Сама очень люблю бородатых персонажей, и это просто здорово!))  giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
0
базилисса | Локализатор  | 15 октября 2019 19:58 к публикации NWN2-OC-MotB Romance Pack / Романтика в НВН 2
А как она там обращалась к ЖГГ? Как к женщине или как к мужчине?
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
4
базилисса | Локализатор  | 15 октября 2019 19:56 к публикации Natural lighting for the CC / Естественное освещение для редактора персонажей
Вот-вот! Это ведь тоже работа на благо сайта -- искать маленькое, но нужное и тащить к нам.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 15 октября 2019 17:05 к публикации Natural lighting for the CC / Естественное освещение для редактора персонажей
Браво! А кто-то ещё говорил, что новых переводов не будет.)))  ;) Это чтобы Вы да удержались от новых переводов? Не верю, как сказал бы Станиславский.)) А модик, между тем, приятно впишется в игру.
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 14 октября 2019 03:11 к публикации Первая неделя в качестве нового владельца
Joopeeter, терминология, которую мы тут используем, в частности, сочетание "18 +" -- конечно же, условная. Это для того, чтобы не говорить длинно -- "контент эротического содержания". И обсуждается вот именно здесь и сейчас эта составляющая игровой и околоигровой продукции.
Сложно представить любительский мод, в котором все остальные составляющие понятия "18 +" могут быть действительно ярко реализованы. В официальных играх -- да, это возможно!
Но вот эротический контент любители вполне себе успешно создают. А так как мы тут не публикуем сами игры, а только моды к ним, то и обсуждаем условия публикации эротики.))
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
7
базилисса | Локализатор  | 13 октября 2019 03:32 к публикации Первая неделя в качестве нового владельца
Контент 18 + безусловно не однороден. И, как и любой контент вообще должен расцениваться исключительно с точки зрения художественности.
Если это просто красивые модели обнажённого тела для нашего игрового персонажа или красивые романтические сцены в тех местах игры, где это по сюжету происходит, но, например. остаётся за кадром -- почему бы не быть такому контенту?

Кстати, у нас тут целый ряд модов для ДАО, и, видимо, не только решён в таком, легкоэротическом, я бы сказала, ракурсе. Мы публиковали это просто не афишируясь, что контент на самом деле взрослый. Не знаю, в темах по другим играм сейчас такое имеется? Предположу, что тоже есть.))

Просто грязное порно радо порно, без всяческих сюжетных обоснований и художественной ценности -- ну, я думаю, такое нам, на самом деле, действительно, не надо.

То есть, фильтрацию, наверное, надо ввести. Но -- такую, очень разумную фильтрацию. Чтобы делал это не монах или пуританин, но, тем не менее, человек, умеющий отличать искусство, так скажем, "возрожденческих нравов" от гнуснятины и пошлятины.
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса

 
1
базилисса | Локализатор  | 13 октября 2019 03:05 к публикации Realms Of Trinity
Вау, что-то новенькое в нашей теме.)) Спасибо за энтузиазм.)) giverose
Выстоять и не сломаться!
Посмотреть профиль базилисса
показать ещё  ↓
Набор в команду сайта
Наши конкурсы











Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб