Рябят. наткнулся на информацию в интернете по решению проблемы отображения замков.
Ищите в документах my games -> fallout4 -> Fallout4Prefs.ini.

• bFull Screen=0
• iSize H=XXXX
• iSize W=YYYY

Вместо XXXX нужно подставить горизонтальное разрешение экрана, а вместо YYYY — вертикальное. Затем тот же трюк необходимо проделать с файлом Fallout4Prefs.ini в папке Steam. Оба файла проще всего найти поиском.

Как пример:
 

• bFull Screen=1
• iSize H=1280
• iSize W=1024

Там выставляете разрешение нужно вам.  В режиме без рамок все нормально.
Теперь к квадратам - на нормальном разрешении картинка растягивается и интерфейс той же силовой брони не отображается весь.
Тут нужно заставить игру пойти в широкоформатном режиме, можете ставить 720p, но игра растянется, пусть и интерфейс будет нормальный.
Лучшее разрешение для квадратов, которое стоит выставить - 1280x800, сохраняете, в панели nvidia - дисплей -> регулировка размера и положения рабочего стола -> не выполнять масштабирование -> выбираем "выполнить масштабирование на ГП" -> ставим галочку "Замещение режима масштабирования, заданного для игр и программ".

Если этого окажется мало, и отображение замков не появится, можно добавить строчки в настройки в Fallout4.ini, в категорию в категорию [interface]:

"fLockPositionY=100.0000"                     
"fUIPowerArmorGeometry_TranslateZ=-18.5000"           
"fUIPowerArmorGeometry_TranslateY=460.0000"           

Я надеюсь данный репост статейки Вам поможет как и мне!!! Приятной игры.