Каталог




Главная » Моды » Dragon Age: Origins » Геймплей » Be more elfy rus



Be more elfy rus


Alazet



Статус: Offline
Автор: SarahCousland
Автор перевода: Alazet
Язык: Русский
Версия: 1.0
Лор: Полностью подходит для мира игры
Распространение: Ни при каких условиях





Добавлено: 29 января 2023
Просмотров: 4560 | Загрузок: 1972 | Комментарии: 14

Понравилось: 15 пользователям



 Изменяет некоторые диалоги в предыстории долийского эльфа и в квесте Урна Священного Праха, чтобы показать корни стража долийца. Дает возможность Махариэлю обладать большей индивидуальностью, показывать свою осведомленность о культуре и истории древних эльфов, дает возможность говорить на своем языке в беседах с другими. Так же убирает проверку на пол для романа с Тамленом. WIP

Описание.

Больше эльфийского языка, больше знания своей истории. Все основано на лоре игры, который сильно расширился с появлением последующих двух частей. Удивляло, что со своими соплеменниками говорили на языке шемленов? Теперь есть возможность это изменить. Так же теперь можно пободаться со Стражем на тему необходимости в испытания веры, которой в нас нет.


Мод включает в себя два файла.

1. Be more elfy_rus.dazip - содержит файлы изменяющие диалоги в предыстории Стража долийца. Были изменены следующие файлы:

bed100cr_tamlen.dlb/dlg

bed200cr_ashalle.dlb/dlg

bed200cr_fenarel.dlb/dlg

bed200cr_merrill.dlb/dlg

bed200cr_paivel.dlb/dlg

bed200cr_maren.dlb/dlg

bed200cr_pol.dlb/dlg

bed200cr_ilen.dlb/dlg

bed200cr_junar.dlb/dlg

2. Be more elfy Sacred Ashes_rus.dazip - содержит файлы изменяющие диалоги в квесте Урна Священного Праха. Были изменены следующие файлы:

urn230_tamlen.dlb/dlg

urn230_guardian.dlb/dlg

urn110_genitivi.dlb/dlg


!Можно устанавливать как оба файла, так и любой на ваш вкус!


Конфликты.

Известные конфликты и методы решения:

1. Улучшенная атмосфера. Лечение: установите улучшенную атмосферу, установите be more elfy,  выберите, какие изменения вам интересны. На основе этого либо из папки мода улучшенной атмосферы, либо из папка be more elfy в override удалите следующие файлы.

- Для долийской предыстории:

  bed100cr_tamlen.dlb/dlg

  bed200cr_merrill.dlb/dlg

  bed200cr_paivel.dlb/dlg

  bed200cr_maren.dlb/dlg

- Для квеста Урна Священного Праха.

urn230_guardian.dlb/dlg

urn110_genitivi.dlb/dlg

2. Origin High Cunning Flag Reductions. Лечение: Установите оба мода, решите какие изменения для вас важнее. Удалите следующие файлы из соответствующей папки в override:  bed100cr_tamlen.dlb/dlg


Примечание.

!Обратите внимание, что момент для начала романа с Тамленом был перенесен!

Теперь, чтобы начать роман с ним нужно выбрать фразу с пометкой любовь во вступительном диалоге, сразу после того как разрешите проблему с шемленами и до отправки в пещеру. С данным модом больше нет необходимости устанавливать мод Bi Tamlen and Opening Cutscene Dialogue Fix.

Данный мод полностью совместим с другими модами от этого автора.


От переводчика.

Если найдете какие-то опечатки или несоответствия, то дайте знать, буду признателен.

Установка.

1. Скачать мод.

2. Распаковать архив.

3. Установить файлы Be more elfy_rus.dazip и Be more elfy Sacred Ashes1_rus.dazip при помощи DAUpdater или DAO-Modmanager.

Удаление.

1. Лучше всего удалить мод с помощью программы DAO-Modmanager.

2. Если удаляете вручную, то помните, что могут остаться хвосты! Нужные вам папка для удаления: more_elfy и more_elfy_urn. Папки находится по адресу: Документы\BioWare\Dragon Age\AddIns.

3. Удалить папки "Be more elfy" и "Be more elfy Urn of Sacred Ashes rus" из директории override.

Благодарности.

SarahCousland за чудесный мод и разрешение на его перевод и публикацию здесь.

Nalia за гайды, небывалое терпение и помощь. 























Для распаковки архивов *.7z используйте архиватор 7z.
Для распаковки архивов *.Rar используйте архиватор WinRar.



Скриншоты | Images:




Теги: SarahCousland


Хотите больше русскоязычных модов? Станьте нашим переводчиком! Научим и поможем. Обращайтесь в тему на форуме. Будем рады вас видеть smile


Помогите нам в поиске качественных модов на локализацию! Если знаете хорошую модификацию, которой нет в базе, пишите в тему на форуме и мы постараемся добавить ее в базу. Большое вам спасибо! smile

Всего комментариев: 14


 
0
Даэлин | Пользователь  | 20 июня 2023 22:45 #10

Уточняю. Диалоги появились, но озвучка по прежнему в какой-то мешание.dash может, всё же какие-то конфликты с модами, изменяющими некоторые диалоги? буду пробовать, комбинировать. если появится результат - сообщу



Отредактировано: Даэлин - 20 июня 2023 19:47
Посмотреть профиль Даэлин

 
0
Даэлин | Пользователь  | 11 июня 2023 08:49 #7
Доброго времени суток. У меня не установлены моды, указанные тут в конфликтах, но при этом изменений в репликах я не наблюдаю. В чём может быть дело?

(есть моды "долийский маг", "прощание клана Сабре", "первый поцелуй Тамлена", "цветок от Тамлена", "Убийство Тамлена")

Посмотреть профиль Даэлин

 
0
Alazet
Автор публикации
| Гражданин  | 12 июня 2023 14:40 #8
Добрый день. Путем некоторых тестов, спасибо одному прекрасному человеку в дискорде, выяснилось, что данный мод местами конфликтует с "Сэр Гилмор" и "Знатные Кусланды Ферелдена: Начало". Я в скором времени это постараюсь исправить, когда сяду переводить обновление для этого мода. Если у вас стоит один из этих модов, то дело в нем. Если нет, то тут только искать методом проб и ошибок. Буду признательна, если узнаете с чем конфликт и напишете, если дело будет не в этих двух.

Или я вас не так поняла и у вас в принципе нет новых реплик?
Отредактировано: Alazet - 12 июня 2023 11:40
Посмотреть профиль Alazet

 
0
Даэлин | Пользователь  | 19 июня 2023 11:20 #9
здравствуйте. указанных модов у меня нет. вообще основное количество модов затрагивают лишь ретекстур персонажей и немного графику. новых реплик не было, и более того, появились ошибки в озвучке. то есть, в сцене, где Махариэль только выходит из шатра и должна поговорить с хранительницей субтитры высвечиваются одни, но озвучка из того места, где Махариэль спрашивает, как выглядят порождения тьмы (то есть, ответ Маретари "как люди..." хотя вопроса задано не было, до него ещё не дошла очередь вообще. точно так же с Дунканом - Махариэль говорит "меня в Серые Стражи? да это же безумие!", а он озвучивает "Кричи, упирайся..." - то есть, тот ответ, котоорый следует, когда Махариэль в последний раз орёт, что никуда не поедет (хотя, опять же, эта реплика даже не выбрана). Я отключала некоторые файлы, перезагружала их в daupdater. ничего не помогло. в итоге взбесилась и перезалила игру. Вроде помогло, хотя стартовый диалог с Тамленом не появляется там, где указан) то есть, по прежнему лишь в руинах можно с ним пофлиртовать. ну и в чём была проблема, я так и не поняла(
Посмотреть профиль Даэлин

 
0
Даэлин | Пользователь  | 23 июня 2023 22:22 #11
Итак. Переустановив игру и запуская её после добавления каждого мода, я выяснила, что проблема появляется из-за патча-русификатора. К сожалению, я в упор не помню, кто его автор, архив давно удалён, а read me не содержит нужной информации. Без этого русификатора озвучка работает нормально.
Посмотреть профиль Даэлин

 
0
Alazet
Автор публикации
| Гражданин  | 26 июня 2023 20:40 #12
прошу прощения, не мог раньше ответить. С озвучкой я вам, к сожалению, не подскажу. Данный мод не затрагивает звуковые файлы, только текст.
Посмотреть профиль Alazet

 
0
Даэлин | Пользователь  | 29 июня 2023 15:29 #13
я понимаю. видимо это русификатор как раз затрагивает озвучку beee пришлось удалить))
Посмотреть профиль Даэлин

 
0
nienna | Пользователь  | 31 января 2023 21:38 #1
Добрый день , мне понравились эти атмосферные моды и в связи с этим появился вопрос - возможно ли сделать престижный класс для воина классом для разбойника ? Имею в виду этот мод

https://www.nexusmods.com/dragonage/mods/5512?tab=description


Так как судя по всему предок махариэль был как раз таким рыцарем , к тому же броня средняя ну и волк красивый )))

Посмотреть профиль nienna

 
0
Alazet
Автор публикации
| Гражданин  | 31 января 2023 23:05 #2
Вы имеете в виду могу ли я перевести этот мод? Честно, не знаю. Насколько мне известно есть человек, который уже переводит моды этого автора. Вот ссылка на его работу: https://www.nexusmods.com/dragonage/mods/5912.
Посмотреть профиль Alazet

 
0
nienna | Пользователь  | 1 февраля 2023 11:33 #3
да дело не в переводе , это престиж класс для воина а мне нравится играть ловкачами , так что вопрос такой - возможно ли переопределить этот престиж как класс для ловкачей? Хотя бы направление в котором копать )
Посмотреть профиль nienna

 
0
Alazet
Автор публикации
| Гражданин  | 1 февраля 2023 16:13 #4
Думаю, в теории, это возможно. Но большего не скажу, так как я не мододел, только переводчик. Я не работаю со скриптовыми файлами, поэтому бессилен Вам как-то помочь в данном вопросе. Разве что могу посоветовать Вам посмотреть здесь. Это гайд по созданию нового класса, к сожалению, только на английском. Но скорее всего, если покопать, там можно найти часть по привязке к нужному вам классу.
Посмотреть профиль Alazet

 
0
nienna | Пользователь  | 1 февраля 2023 16:53 #5
Благодарю вас и желаю удачи с переводами и в жизни )
Посмотреть профиль nienna

 
0
Alazet
Автор публикации
| Гражданин  | 1 февраля 2023 17:40 #6
Спасибо и Вам тоже удачи)
Посмотреть профиль Alazet

 
1
nicksnerg | Модмейкер  | 12 ноября 2023 00:33 #14
Привет. Я могу помочь. Если у вас есть тулсет, конечно.

1. Скачайте свой мод и установите dazip.

2 . Найдите файл emerald_spec_modcore.erf по адресу: мои документы/BioWare/Dragon Age/AddIns/emerald_spec/core/data/

3. Вытащите из архива файл cla_data.gda (нужен тулсет)

4. В этом файле найдите столбец  BaseClass

5. Измените цифру 1(воин) на цифру 3(рога). 

6. Сохраните изменения в файле cla_data.gda и упакуйте его снова в архив emerald_spec_modcore.erf , подтвердив замену.

Теперь эта специализация будет разбойничьей. 

Отредактировано: nicksnerg - 11 ноября 2023 21:37
Посмотреть профиль nicksnerg
Информация
Для того, чтобы оставлять комментарии к данной публикации необходимо зарегистрироваться .
Набор в команду сайта
Наши конкурсы











Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб
Загружается...