-= Описание =-
Русифицированные текстуры из официального hi-res пака
Дополнительно перетекстурила некоторые вывески, не затронутые hi-res паком, переписав надписи более интересными шрифтами. Размер у них не изменился.
-= Установка =-
Стандартная для ретекстуров: извлечь папку Data из архива в папку Skyrim
-= Удаление =-
Опять же, стандартное - удалить ненужные файлы из папки Skyrim\Data\Textures (какие именно - смотрите в архиве)
-= Обновление 1 =-
Пофиксила карту нормалей для вывески Благородного сиротского приюта, теперь она совпадает с текстурой.
Поменяла шрифт на вывеске таверны Деревянное Кружево.
Опционально:
В папке Optional в архиве лежат текстуры для карты военных действий и каменной плиты с принципами ТБ.
Почему опционально:
Для карты я не нашла похожих шрифтов и использовала приблизительно похожие.
Если они вас не устраивают, то не ставьте эту текстуру.
Плите ТБ я поменяла шрифт и немного переформулировала текст. Например, фраза - Не ослушайся и не откажись от приказа вышестоящего члена Тёмного Братства, - мне напомнила о совке, поэтому я её обрезала - Не ослушайся и не откажись от приказа вышестоящего. Так же, для плиты увеличена карта нормалей в 2 раза.
Если вас не устраивают эти изменения, то не ставьте эту текстуру.
Для разнообразия добавила сравнительные изображения некоторых изменений.
-= Обновление 2 =-
Добавлена текстура для мемориальных табличек в Виндхельме.
Текст на них писала от себя, переводя оригинальный текст, поскольку перевод от 1С меня устроил только для короля Олафа, для Гаральта и Вулфхарта перевод был халтурным. Имхо.
Строго за перевод не судите, поскольку я чуть глаза не сломала, пытаясь расшифровать полустёртые надписи.
Спасибо Викарту, который помог расшифровать окончание эпитафии для короля Геральта.
Для тех, кто уже сачал все текстуры, новую текстуру выкладываю отдельно.
-=Скачать 881 кБ=-
Русифицированные текстуры из официального hi-res пака
Дополнительно перетекстурила некоторые вывески, не затронутые hi-res паком, переписав надписи более интересными шрифтами. Размер у них не изменился.
-= Установка =-
Стандартная для ретекстуров: извлечь папку Data из архива в папку Skyrim
-= Удаление =-
Опять же, стандартное - удалить ненужные файлы из папки Skyrim\Data\Textures (какие именно - смотрите в архиве)
-= Обновление 1 =-
Пофиксила карту нормалей для вывески Благородного сиротского приюта, теперь она совпадает с текстурой.
Поменяла шрифт на вывеске таверны Деревянное Кружево.
Опционально:
В папке Optional в архиве лежат текстуры для карты военных действий и каменной плиты с принципами ТБ.
Почему опционально:
Для карты я не нашла похожих шрифтов и использовала приблизительно похожие.
Если они вас не устраивают, то не ставьте эту текстуру.
Плите ТБ я поменяла шрифт и немного переформулировала текст. Например, фраза - Не ослушайся и не откажись от приказа вышестоящего члена Тёмного Братства, - мне напомнила о совке, поэтому я её обрезала - Не ослушайся и не откажись от приказа вышестоящего. Так же, для плиты увеличена карта нормалей в 2 раза.
Если вас не устраивают эти изменения, то не ставьте эту текстуру.
Для разнообразия добавила сравнительные изображения некоторых изменений.
-= Обновление 2 =-
Добавлена текстура для мемориальных табличек в Виндхельме.
Текст на них писала от себя, переводя оригинальный текст, поскольку перевод от 1С меня устроил только для короля Олафа, для Гаральта и Вулфхарта перевод был халтурным. Имхо.
Строго за перевод не судите, поскольку я чуть глаза не сломала, пытаясь расшифровать полустёртые надписи.
Спасибо Викарту, который помог расшифровать окончание эпитафии для короля Геральта.
Для тех, кто уже сачал все текстуры, новую текстуру выкладываю отдельно.
-=Скачать 881 кБ=-