Русская озвучка Sofia

0

Stradivari | | 12 декабря 2020 18:05 #21

у всех этих спутниц вид такой, что явно они не предназначены мечами махать, да нежить гонять, на сеновал их в конюшнях Вайтрана да дыньки наминать под завывания Партурнакса с Глотки мира

0

Scarobay | | 8 ноября 2020 15:10 #20

А я скачаю , нафик мне в банде иноземцы всякие friends

Автору за труды giverose

0

Nikusys | | 29 июля 2020 15:34 #19

Любому анимедаберу эти 1400 строк озвучить на 40 минут времени. У них же опыт большой, они серии озвучивают прям сходу через пару часов как она выходит с англ субтитрами, а там в 1 серии реплик больше чем 5 таких модах.

0

ComradeBelenko | | 3 мая 2020 15:59 #17

Люди за 20-30к можно позвать профессиональную актрису, что озвучивает иностранные фильмы для русской аудитории. Правда дополнительно нужна будет хорошая студия и микрофон. Ну или конечно у девушек любящих Скайрим будет много времени что-бы озвучить кучу реплик. МНОГО ВРЕМЕНИ НУЖНО.

1

all_y | | 3 мая 2020 17:56 #18

Если Вы готовы взяться за организацию сего дела, возможно есть смысл на форуме открыть тему сбора средств на озвучку? (как Криста собирала на адаптацию ванильной брони для DEM). За себя могу сказать, что я - человек не притязательный, однако выбор между машинной и профессиональной озвучкой очевиден, я бы поддержала эту затею)

0

Aksyonov | | 1 мая 2020 16:34 #7

При материальной поддержке я мог бы уже давно озвучить Софию реальным профессиональным голосом актрисы озвучки. Выбор за игроками. Есть спрос, будет предложение. Сама реализация этого мода достойная, но думаю только в качестве демонстрации.

1

registrant | | 2 мая 2020 08:12 #9

Aksyonov | Модмейкер | в 16:34 (Вчера): При материальной поддержке я мог бы...

И сколько вам нужно?

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

0

Aksyonov | | 2 мая 2020 09:06 #10

Смотря какой объем реплик у Софии.

0

registrant | | 2 мая 2020 09:17 #11

Aksyonov | Модмейкер | в 09:06 (Сегодня): Смотря какой объем реплик у Софии.

Около 1400.

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

0

Aksyonov | | 2 мая 2020 09:22 #12

Тогда думаю немного, мне тысяч 5 за обработку звука и генерацию lip, и актрисе сколько возьмет, смотря какая будет озвучивать, из тех с кем сотрудничал, можно обратиться к любой. Думаю в тысяч 8-11 можно уложиться.

5

registrant | | 2 мая 2020 11:20 #13

Aksyonov | Модмейкер | в 09:22 (Сегодня): Думаю в тысяч 8-11 можно уложиться.

Что же, желаю успехов на коммерческом поприще. А пока, похоже, рулят энтузиасты

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

1

Aksyonov | | 2 мая 2020 11:24 #14

Да я что, я ничего

Рулят конечно! Я тоже продолжаю создавать моды для игры просто так, просто не такие которые отнимают много времени friends

1

Йоханнн | | 2 мая 2020 11:57 #15

Какой же вы бессеребренник

0

ComradeBelenko | | 3 мая 2020 15:55 #16

просит столько, сколько берут проф российские актёры дубляжа. За такой кэш можно даже Зубкову позвать или Фортунатову.

0

Wood_ghost | | 29 апреля 2020 13:53 #6

Никаких интонаций не заметил. Как эта озвучка была безэмоциональной и отрывисто-монотонной в "озвучке прислуги", - с тех пор так ничего и не изменилось.
Да простит меня автор, но голос живой девушки, - пусть даже импортной, - намного лучше - именно за счёт эмоциональной окраски.
...Я уже сам подумывал об использовании в подобных случаях (роботоозвучка, диктофонная озвучка) аудиоредакторов - у них очень мощные возможности.

0

Йоханнн | | 29 апреля 2020 11:10 #5

Буфера во! good

1

registrant | | 28 апреля 2020 15:56 #2

Да, вы просили отписаться. Так вот - Соня говорит терпимо, но, имхо, голос Алёны ей не идёт. Хотя Алёна говорит чище, но есть голос чуть поживее - "Nuance Vocalizer - Milena - Premium High (Russian Speech Voice)". В Гугле легко находится.
Не настаиваю на переозвучке, просто сам начинал этот неблагодарный труд однажды, но быстро забросил.

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

0

andreyvsh

Автор публикации

| | 28 апреля 2020 16:04 #3

Спасибо за отзыв. Но это как раз Милена

0

registrant | | 28 апреля 2020 16:43 #4

Да ладно :)) А мне казалось, Алёна - уж больно похожа! Приношу свои извинения за кипиш.

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

6

registrant | | 28 апреля 2020 15:29 #1

Человече, я очень хорошо представляю, какой это труд - набить в балаболке полторы тысячи фраз, а потом ещё постараться сделать так, чтобы Алёна произнесла их хоть немного похоже на то, что было задумано (про ударения в словах вообще молчу). Поэтому низкий поклон за мод, и пусть Соня говорит как робот, но всё же слышать русскую речь вместо постоянного нытья моей постоянной спутницы намного лучше! Спасибо!
thanks

Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.

0

Aksyonov | | 1 мая 2020 19:02 #8

Да это действительно долго и сложно

+++