Принцесса Амбриэль родилась в 153 году Третьей Эры, дочь Катарии и Императора Пелагия Третьего. Заклятый враг Талмора и защитница девяти богов.
Собственно, что мы имеем.
Амбриэль это уникальный, полностью озвученный компаньон со своей собственной так же полностью озвученной квестовой линейкой. Она искусная лучница и боевой маг. Бессмертна в плане долголетия.
Ее саму сразу искать не придется, ее появление так же связано с квестом. От вас лишь требует погулять по любому крупному городу, вас найдет курьер и вручит вам письмо, которое и начнет квест. О самом квесте думаю рассказывать не стоит.
Установка осуществляется при помощи NNM или просто закиньте файлы из архива в папку Data.
Ambriel Body Replacer UNP - Реплейсер тела для пользователей UNP, устанавливать после самого мода с заменой файлов.
Личное мнение:
От себя добавлю. Играл с данным компаньоном, весьма неплохой квест, который разнообразит ваши героические подвиги в Скайриме. Если вам в свое время нравилась София, то Амбриэль тоже должна зайти. Приятной всем игры.
Для распаковки архивов *.7z используйте архиватор 7z.
Для распаковки архивов *.Rar используйте архиватор WinRar.
Скриншоты | Images:
Хотите больше русскоязычных модов? Станьте нашим переводчиком! Научим и поможем. Обращайтесь в тему на форуме. Будем рады вас видеть
Помогите нам в поиске качественных модов на локализацию! Если знаете хорошую модификацию, которой нет в базе, пишите в тему на форуме и мы постараемся добавить ее в базу. Большое вам спасибо!
Всего комментариев: 75
0
Sefiroth
| Пользователь | 26 октября 2021 18:54 #75
Привет всем, кто знает как исправить баг? Застрял у талморцев в конторе, когда Амбриэль убила эльфа и его надо обследовать, подбираю письмо с тела но квест не продолжается... Маркер остается на теле трупа...
0
Freafox
| Пользователь | 17 сентября 2021 23:56 #73
ПРивет, я застряла в моменте "боги и демоны" тип нужно путишевствовать по скайриму, чтоб найти инфу. И куда идти и чо искать?
Freafox | Пользователь : нужно путишевствовать по скайриму, чтоб найти инфу. И куда идти и чо искать?
Придётся денёк побродить по дорогам и позаходить в города. А там гонец найдёт.
Уважаемые игроки! Почему-то периодически перестают приходить уведомления о ваших комментариях. Так что, если возникают вопросы, предложения и т.п. - пишите в личку, там письма доходят стабильно.
Отредактировано: registrant - 18 сентября 2021 11:09
Блин ну вот зачем заливать на этот ( извиняюсь за выражение ) гребаный modsfire, рассадник всякого дерьма. Ведь есть нормальные файла обменники, Яндекс, Google.
и когда переводятся книги, не надо переводить [pagebrake]это не вырвана страница, а следующая, нарушается пунктуация страниц и текст будет отображаться в куче подряд или не форматируется. Ладно придется проверять всё . Вы пользуйтесь XEdit после перевода, кликаешь на текст, он выводится как в игре, сразу видно, что лишнее или не переведено.
благодарю за перевод, но Вы хотя бы открывайте, например этот ресурс https://elderscrolls.fandom.com/ru....3%D0%B8 и смотрите как называются элементарные предметы одежды\брони, понятно что нудно и тд, но надо соответствовать лору, когда переводится лорный мод.
0
dmitrulin
| Пользователь | 20 ноября 2020 23:31 #68
у кого не скачивается, клацаем ПКМ по DOWNLOAD и выбираем "сохранить ссылку как..."
HELP ME- LE SKYRIM-ПОСЛЕ СПАСЕНИЯ ДУШИ МАМЫ АЛАДРИЭЛЬ И УБИЙСТВА ДРАКОНА -лицо у нее стало синее - как исправить помогите плиз стандартные варианты перепробовал
0
Hazael1975
| Пользователь | 27 февраля 2020 22:31 #64
Благодарю! Симпотяшка! Только сволочь часто при переходе между локациями становится невидимой! Квест, аля скайвокер, многие считают блевотворным, а как по мне нормуль. Намного лучше чем в некоторых квестах 20 раз бестолку телепортится взад-вперед чтобы сказать одно-два слова
0
goshawar
| Пользователь | 28 ноября 2019 21:47 #63
Спасибо!
2
13Arthur13
| Пользователь | 22 ноября 2018 06:45 #62
Ссылка рабочая, но фаил помойка выбрана ужасная, если у вас стоит скрытие рекламы в браузере типа оперы, то работать не будет! Че нельзя на яндекс тупо залить. автора порецаю!
4
nadya2909
| Пользователь | 22 октября 2018 18:06 #61
С modsfire.com невозможно нормально скачать,все время выдает ошибку сети.
0
inferno2
| Пользователь | 14 августа 2018 12:32 #59
не работают ссылки! и это далеко не единственная тема с нерабочими ссылками! Админы тут есть, или им пофиг на это?
Как снять поле паралича при бое с Ситисом?)( он Героиню мочит почем зря та кряхтит но не помирает)(...что дальше делать не знаю помогите если кто то в курсе)............P.S а положа руку на сердце лучше бы Софью перевели) и квест придумали...в прочем Софка и без квеста хоть куда(шкодная хоть и бухает))
Спасибо за перевод. Кстати об этом, не в чем он не машинный. Разве что немного на скрине пара ошибок. И еще, по поводу эмоций, мне кажется смотрелось бы удобнее на русском, и сама памятку и всплывающие сообщения.
Некоторые квестовые сцены лучше проходить без разных призванных или поднятых существ. Иначе эти места будут просто не проходимы. Сцену после финального боя пройти без читов так и не получилось. Но все это к переводу, видимо, отношения не имеет. Тем более что я сменил расу Амбриэль, может из за этого проблемы. В целом, мне мод понравился. И квест интересный. Большое спасибо, что перевели!
ps. Извиняюсь что не совсем в тему, но хочется как то выразить благодарность тем людям, которые занимаются таким неблагодарным и кропотливым трудом как перевод модов. Я лишь пару раз переводил для себя, это реально нудно. Но что бы еще оправдываться перед разными людьми которым вечно кто-то почему то что-то должен. И которые сами сами ничего сделать не в состоянии, кроме как критиковать. Вместо того что бы прийти с работы, или с учебы, поиграть, (это ведь МОЕ свободное время) заниматься переводом, отвечать на коменты и ни чего за это не получать кроме критики и упреков. Ну не каждый это сможет. Создавать моды это тоже не легко, но хотя бы творческая и интересная занятость. Так что спасибо всем ребятам которые создают и переводят. Без вас эта игра была бы забыта много лет назад.
После окончания квеста Амбриэль практически перестала следовать за ГГ. Передвигается примерно как Кейсия. Я прошёл через пустошь от Вайтрана до Логова Плута, далее до Рорикстеда, и, по дороге, до Солитьюда - и все стычки провёл один, она даже вдали ни разу не появилась. Появилась только в Синем Дворце, при разговоре с Ф.Огнебородом. Обратно двигался по дороге через Сломанную Башню и через Предел. Приходилось её дожидаться по 1.5-2 минуты. И что меня совсем удивило - когда догонит, останавливается очень далеко, даже по лицу не видно, что это именно она - и ближе не подходит. Какие уж тут диалоги... Значит - не судьба. Жаль. По-человечески очень симпатичный персонаж...
Не-е-е... Бросил. Поговорил с драконом, потом оказалось, что девчонка осталась без оружия (почему?!!), потом, в Виндхельме, гонец дал письмо, что нужно топать куда-то к чёрту на кулички в Предел искать оружие, хоть я и отдал ей свой лук, потом в Картвастене меня этот Дарт Вейдер прикончил, хоть я и поставил его корчиться на трёх лапах, а потом до меня дошло, что конца-края этой фигне ещё до-о-олго не будет. И смысла - тоже. Талморцы друзьями не станут, война имперцев с братьями бури не кончится - программу игры никакой мод не перепишет, а скайримские квесты я ещё в 13-м г прошёл не по одному разу, пока не осточертели. ...Справедливости ради нужно сказать, что квест хороший, скажем так - НАСЫЩЕННЫЙ. Правда, непонятка с этим драконом - из предыдущих разговоров с бабулей и с Талосом следует, что его нужно убить - вместе с душой мамы, - а не трындеть с ним. Внятно и не один раз сказано: "Другого пути нет." Я 3 раза его убивал и у меня всё останавливалось. Я уж думал - баг мощный, - а на четвёртый раз решил не торопиться с убиванием. Эту непонятку нужно как-то убрать - видимо, нужно в дневнике так и написать: "Поговорить...", а не "Найти..." Опять же непонятно, почему этот момент авторы сделали столь драматическим для принцессы - она присутствовала при всех разговорах и прекрасно знала, куда и зачем мы идём. А рыдала так, словно её маму ЖИВУЮ прикончили, и уж чего-чего, а этого она никак не ожидала. И ещё я считаю недостатком внешность принцессы - мордашка получилась вполне себе ничегошная (хоть для принцессы могли бы и получше постараться), а вот убогие косички на залысинах и убогая талморская броня - ни к чёрту. Неужели не сделать поженственней?.. Я не говорю, что нужно на морозе сверкать голыми ягодицами и 6-м бюстом с едва прикрытыми оттопыренными сосками. Ведь сделали для той же Селены белый комбез без всяких эротических выкрутасов - глаз не оторвать от девушки! А принцессе - ванильное убожество?.. А уж на осточертевшие острые ухи (хоть и прижатые) народ на всех форумах плюётся. По ёмкости (а для меня - и по нудности) квест соперничает с главным, драконьим, квестом, - и, наверное, вполне заслуживает лидерской позиции в списке квестов "Скайрима". Это, конечно, на вкус любителей. Короче, мод (и квест) вполне удачный, но сыроватый - доводить надо. ...А я ищу спутницу-болтушку, чтоб бегать было не скучно, а сериалы-фэнтези можно и по ТВ посмотреть. Если стоят того. PS. Дошёл до конца и так и не понял, почему Амбриэль сравнивают с Софией. На протяжении всего квеста она даже о врагах ни одного плохого слова не сказала. Любые параллели с грязной во всех смыслах пьянчугой неуместны.
Охотник за головами?.. Спасибо. Я имею в виду, спасибо, что не нужно сортиры в талморском посольстве мыть. С Дартом Вейдером и с Леей разобрался. За Чубакку одомашненный тролль сойдёт из "Стражи Рассвета". А где главный фалмер? Пардон - Учитель Йода?.. Да, и Кеноби! Как же без него?! К Соратникам-то я не пойду. За 6 лет игры я у них один раз был - туумом и зачарованным мечом накидал пачек этому, который меня во двор позвал разбираться и всё. Больше я к этим паркетным "героям" - ни ногой. Любая девочка-охотница стОит больше, чем весь Йоррваскр вместе с соратниками, клопами и глистами. Так что с Кеноби вопрос надо как-то решать. Ладно, пойду. Посмотрю, что с Леей делать - непонятно, кто чей компаньон - она мой компаньон, или я - её?.. Блин, опять шестерить?..
Мод не плохой вот есть один минус персонажи в квест скопированы с тех же персонажей которые уже есть в скайриме
0
wteamsky
| Пользователь | 19 февраля 2018 11:29 #45
Какой классный мод! Недавно наткнулся на него и Aurlyn. Амбриэль поменьше, начал переводить его, а тут такой шикарный подарок!! Мой корявый гугл-инглиш рядом не лежал)) Установил, начал тестить, все отлично, но сообщения вверху мну напрягли, не понял из-за чего меняется настроение Амбри, то +, то -. До перевел скрипты (около 120 строк), теперь все супер. Яндекс тут мне очередную идею подкинул (он не стесняется в выражениях), он возгласы типа Аррргг перевел, как "Твою ма..." Представляете! В Кровавом Троне попадаем в ловушку и тут внизу такой смачный коммент, словами не описать, это надо видеть... Огромный респект разработчику и отдельно переводчику!!!
Помер дракон у которого Амбриель должна была душу забрать. Только маркер остался. Подскажите как дальше квест пройти?
0
artem46
| Пользователь | 18 февраля 2018 13:51 #42
перевидите гонца пожалуйста , а то убил императора ,вернулся в Вайтран и тут подбегает гонец и начинает шпарить по английски, это было страшно ..
0
SamCity
| Пользователь | 18 февраля 2018 23:01 #44
Озвучка естественно на английском, перевели только сабы. Просто включите их в настройках игры
0
SamCity
| Пользователь | 17 февраля 2018 15:29 #41
После появления лорда в Арканеуме (не запомнил его имя ) кв застывает. Т.е ничего не происходит, все тупо стоят. Может я что-то не то сделал?
upd. Решил проблему консольной командой (перезапустил лорда). Заметил некоторые ошибки в переводе. Все моменты не помню, но при разговоре с канцлером в Сиродиле была ошибка. В целом все понравилось, спасибо за перевод
0
Хисимэль
| Локализатор | 14 февраля 2018 14:22 #40
Квест хоть интересныйу нее? Мне сексуальная баба не нужна, пусть даже качественная, мне приключения подавай!
Если ты читал ЛОР скайрима и понимаешь что к чему, то квест её тебе покажется блевотворным, потому что в этом квесте полный нонсенс. В остальном компаньон хороший. Если тебе интересен именно сюжет, то один из выдающихся модов ( правда там технические косяки есть) Но все же это Клык Вирма. Сделан в плане логики шикарно.
Если я правильно помню, Талос является ШАЗАРИНОМ, как то так, то есть одно из воплощений Ситиса. Могу ошибаться я давно читал,так вот, прикол в том, что по квесту Ситис хочет захватить Нирн. ALARM сражаясь при этом против Талоса. Короче говоря : Я блевал пол часа от такого. Логика квеста, если ты хоть чуть-чуть знаешь лор Скайрима, не просто ужасна, а выпедрена во все щели.
0
N_E_X_T
| Пользователь | 14 февраля 2018 13:54 #39
Отличный компаньон, правда квесты очень запутанные в плане истории, но не суть. У меня вот возник вопрос по поводу этой прекрасной особы, возможно ли взять её в жёны? А то разговоры о любви идут все дела, а вот в жёны не идёт.
Прошел квест. Плюсы: компаньон качественный, все сделано отлично. Техническая часть сделана хорошо, при прохождении особых проблем не было. Минус : сюжет. Я чуть не блеванул, пока вдумывался в то, что происходит.
Ситис вращался вокруг своей оси от такого
Качать можно, в остальном всё приемлемо. Озвучка качественная.
0
Nikhelem
| Пользователь | 11 февраля 2018 10:53 #36
Странно, я все переводил вручную, возможно просто перевод не корректен в определенном контексте. Можешь сказать в каких моментах это происходит?
Есть только один бог, имя ему Смерть
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
0
AmonJerro
| Пользователь | 9 февраля 2018 00:02 #30
Я не пойму как лорда убить ,он все время хилится,шикарный квест )
0
AmonJerro
| Пользователь | 8 февраля 2018 23:07 #29
Мало того что автор запиздячил в 16 к КАРЛ оттенок губ а сами dds d 2 к )))я бля ржу над этими полудурками...Кристинка поддержит . Но квест хороший тут без базара
0
AmonJerro
| Пользователь | 8 февраля 2018 23:00 #28
Исправленные текстуры для игры а не для разглядывания в луппу ,удалены ненужные TGA и 16к ) Отличный квест если что ,перевод не тронут,обычный яндекс для кача без ебучей рекламы https://yadi.sk/d/m7tTaoaH3SDoSd
0
илья1976
| Пользователь | 8 февраля 2018 17:28 #27
[color=orange]
0
AmonJerro
| Пользователь | 8 февраля 2018 14:37 #24
Чем вас не устраевает яндекс-диск? Обязательно на этот говнообменник запихивать?
Полностью озвученный это не значит, что он озвучен на русском... Компаньоны бывают двух типов, 1ый это простые болванчики, иногда красивые, единственная функция которых сражаться и умирать за ГГ, отвлекать на себя драконов, разминировать своим телом ловушки и преграждать проход в доме. Вторые это компаньоны, написанные с нуля и помимо уникальной внешности имеют собственные озвученные реплики, а иногда даже собственный квест и собственную механику поведения.
Есть только один бог, имя ему Смерть
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Хм, объяснять каждому идиоту элементарные вещи - это же какое терпение нужно иметь! Даниил, а есть информация, как Амбриэль уживается с модами на управление компаньонами (в частности, с AFT интересует)?
Здравствуйте, пользуясь случаем, хочу спросить: на этом сайте есть еще один очень хороший "модовский" озвученный компаньон, но висит уже четвертый год в режиме долгосрочного обновления(в основном технического плана) до последней версии, может если вас заинтересует (ссылку дам), то спишитесь с его действующим локализатором дабы он передал вам свои права на локализацию(если такое возможно), и доведете мод до финала? Спасибо. Удачи)
Играл с этим спутником, скачивал с другого сайта (тут его ещё не было просто). Спутник обалденный, советую всем качать Озвучка своя у него. Кто играл с известным уникальным спутником Рекордер, так у Амбриель этот же голос
0
ironknight
| Пользователь | 7 февраля 2018 06:47 #2
Мы Вконтакте
Придётся денёк побродить по дорогам и позаходить в города. А там гонец найдёт.
https://elderscrolls.fandom.com/ru....3%D0%B8 и смотрите как называются элементарные предметы одежды\брони, понятно что нудно и тд, но надо соответствовать лору, когда переводится лорный мод.
Есть ли свадьба?
Ultimate Aesthetic Pack - косметическая сборка для DAO
1) Работает с телами LB?
2)Возможен брак?
3)есть возможность сделать управителем?
Кстати об этом, не в чем он не машинный. Разве что немного на скрине пара ошибок.
И еще, по поводу эмоций, мне кажется смотрелось бы удобнее на русском, и сама памятку и всплывающие сообщения.
Некоторые квестовые сцены лучше проходить без разных призванных или поднятых существ. Иначе эти места будут просто не проходимы.
Сцену после финального боя пройти без читов так и не получилось. Но все это к переводу, видимо, отношения не имеет. Тем более что я сменил расу Амбриэль, может из за этого проблемы.
В целом, мне мод понравился. И квест интересный. Большое спасибо, что перевели!
ps.
Извиняюсь что не совсем в тему, но хочется как то выразить благодарность тем людям, которые занимаются таким неблагодарным и кропотливым трудом как перевод модов.
Я лишь пару раз переводил для себя, это реально нудно.
Но что бы еще оправдываться перед разными людьми которым вечно кто-то почему то что-то должен. И которые сами сами ничего сделать не в состоянии, кроме как критиковать. Вместо того что бы прийти с работы, или с учебы, поиграть, (это ведь МОЕ свободное время) заниматься переводом, отвечать на коменты и ни чего за это не получать кроме критики и упреков. Ну не каждый это сможет. Создавать моды это тоже не легко, но хотя бы творческая и интересная занятость.
Так что спасибо всем ребятам которые создают и переводят. Без вас эта игра была бы забыта много лет назад.
Значит - не судьба. Жаль. По-человечески очень симпатичный персонаж...
...Справедливости ради нужно сказать, что квест хороший, скажем так - НАСЫЩЕННЫЙ. Правда, непонятка с этим драконом - из предыдущих разговоров с бабулей и с Талосом следует, что его нужно убить - вместе с душой мамы, - а не трындеть с ним. Внятно и не один раз сказано: "Другого пути нет." Я 3 раза его убивал и у меня всё останавливалось. Я уж думал - баг мощный, - а на четвёртый раз решил не торопиться с убиванием. Эту непонятку нужно как-то убрать - видимо, нужно в дневнике так и написать: "Поговорить...", а не "Найти..."
Опять же непонятно, почему этот момент авторы сделали столь драматическим для принцессы - она присутствовала при всех разговорах и прекрасно знала, куда и зачем мы идём. А рыдала так, словно её маму ЖИВУЮ прикончили, и уж чего-чего, а этого она никак не ожидала.
И ещё я считаю недостатком внешность принцессы - мордашка получилась вполне себе ничегошная (хоть для принцессы могли бы и получше постараться), а вот убогие косички на залысинах и убогая талморская броня - ни к чёрту. Неужели не сделать поженственней?.. Я не говорю, что нужно на морозе сверкать голыми ягодицами и 6-м бюстом с едва прикрытыми оттопыренными сосками. Ведь сделали для той же Селены белый комбез без всяких эротических выкрутасов - глаз не оторвать от девушки! А принцессе - ванильное убожество?.. А уж на осточертевшие острые ухи (хоть и прижатые) народ на всех форумах плюётся.
По ёмкости (а для меня - и по нудности) квест соперничает с главным, драконьим, квестом, - и, наверное, вполне заслуживает лидерской позиции в списке квестов "Скайрима". Это, конечно, на вкус любителей.
Короче, мод (и квест) вполне удачный, но сыроватый - доводить надо.
...А я ищу спутницу-болтушку, чтоб бегать было не скучно, а сериалы-фэнтези можно и по ТВ посмотреть. Если стоят того.
PS. Дошёл до конца и так и не понял, почему Амбриэль сравнивают с Софией. На протяжении всего квеста она даже о врагах ни одного плохого слова не сказала. Любые параллели с грязной во всех смыслах пьянчугой неуместны.
С Дартом Вейдером и с Леей разобрался. За Чубакку одомашненный тролль сойдёт из "Стражи Рассвета". А где главный фалмер? Пардон - Учитель Йода?..
Да, и Кеноби! Как же без него?! К Соратникам-то я не пойду. За 6 лет игры я у них один раз был - туумом и зачарованным мечом накидал пачек этому, который меня во двор позвал разбираться и всё. Больше я к этим паркетным "героям" - ни ногой. Любая девочка-охотница стОит больше, чем весь Йоррваскр вместе с соратниками, клопами и глистами.
Так что с Кеноби вопрос надо как-то решать.
Ладно, пойду. Посмотрю, что с Леей делать - непонятно, кто чей компаньон - она мой компаньон, или я - её?.. Блин, опять шестерить?..
Яндекс тут мне очередную идею подкинул (он не стесняется в выражениях), он возгласы типа Аррргг перевел, как "Твою ма..." Представляете! В Кровавом Троне попадаем в ловушку и тут внизу такой смачный коммент, словами не описать, это надо видеть...
Огромный респект разработчику и отдельно переводчику!!!
upd. Решил проблему консольной командой (перезапустил лорда).
Заметил некоторые ошибки в переводе. Все моменты не помню, но при разговоре с канцлером в Сиродиле была ошибка. В целом все понравилось, спасибо за перевод
В остальном компаньон хороший. Если тебе интересен именно сюжет, то один из выдающихся модов ( правда там технические косяки есть) Но все же это Клык Вирма. Сделан в плане логики шикарно.
Плюсы: компаньон качественный, все сделано отлично. Техническая часть сделана хорошо, при прохождении особых проблем не было.
Минус : сюжет. Я чуть не блеванул, пока вдумывался в то, что происходит.
Качать можно, в остальном всё приемлемо. Озвучка качественная.
И вопрос к автору перевода: возможно ли перевести Рекордер 3.0 версию ? (2.5 частично переведена) ???
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Компаньоны бывают двух типов, 1ый это простые болванчики, иногда красивые, единственная функция которых сражаться и умирать за ГГ, отвлекать на себя драконов, разминировать своим телом ловушки и преграждать проход в доме. Вторые это компаньоны, написанные с нуля и помимо уникальной внешности имеют собственные озвученные реплики, а иногда даже собственный квест и собственную механику поведения.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Даниил, а есть информация, как Амбриэль уживается с модами на управление компаньонами (в частности, с AFT интересует)?
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Спасибо. Удачи)
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Внизу ссылка на SE
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Ultimate Aesthetic Pack - косметическая сборка для DAO
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.
Если ты не ведаешь за собой ничего достойного сожаления, значит у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.