Patch FixRuDAO v1.0.1    
  © Tommmm   
  2017

  Патч в первую очередь направлен на исправление русской локализации звука игры Dragon Age: Origins, но также правит некоторые баги игры.
  Звуковые архивы (.fsb) сделаны без использования встроенных инструментов Dragon Age Toolset во избежание потери качества звука.
  Исправления сделаны специально под версию 1.05. Патч не использует старую базу Dragon Age Toolset во избежание ошибок.
  Текст и звук модифицированных файлов полностью русский.
  Патч нормально будет работать только на русском тексте и звуке. В иных случаях неизбежны ошибки.

Важно - изменения касаются не только звука:
Механика удаления трупов (module_1 - можно удалить)
*Теперь трупы не будут моментально разлагаться после смерти в специальных локациях.
*Если игрок собирает весь лут с трупа, то он пропадает (плавно), а не оставляет кости. Сделано для того, чтобы не оставались повсюду кости на различных локациях.
*Трупы все также могут разлагаться на останки под воздействием заклинаний.

Иные исправления
*Теперь многие квестовые предметы при передаче или утере будут по-настоящему удаляться из инвентаря игрока.
*Теперь отсутствие лириума в инвентаре игрока по квесту "Драгоценные металлы" больше не приводит к записи в журнале о провале задания в трех случаях:
-Когда игрок проходит испытание веры.
-Когда игрок пользуется услугами в борделе "Черная жемчужина".
-Когда главного героя забирают под стражу в Пик Дракона.
*Теперь после завершения квеста "Толщина кожи" игрок при каждом разговоре со жрицей церкви сдает оставшеюся желчь трупа, получая денежное вознаграждение.
*Исправлен баг бонуса от комплекта брони шевалье.
*Исправлено расположение растений в локации "Чаща" по квесту "Намерения Йована".
*Другие мелкие корректировки в различных диалогах NPC и некоторые текстовые правки.

*Всем умениям, заклинаниям и вещам дано расширенное описание, как в оригинальной игре, так и во всех DLC. 
-Изначальный перевод DLC и частично основной игры взят с русификатора от «ENPY Studio».
-Теперь у заклинаний и умений есть расширенное описание.
-Теперь бонус от комплекта доспехов будет описан конкретно.
-Теперь пишется, какой вид урона у посоха.
-Теперь можно узнать, сколько прибавляют у вещей такие бонусы, как “быстрое прицеливание”, “шанс уклониться от снарядов”, “поглощает урон”.
-Теперь рецептам и чертежам дано расширенное описание.

  Установка: распаковать содержимое из архива по адресу: "папка игры\packages\core\override"