Данный мод добавляет новую кат-сцену перед стандартной прощальной сценой, когда главный герой Махариэль покидает долийский лагерь вместе с Дунканом. Кат-сцена доступна как мужчине, так и женщине. Она пытается показать то, как клан и главный герой оплакивают потерю Тамлена. А также продемонстрировать эмоции ухода Махариэль из своего клана в неизвестный мир людей. Без сомнения, это очень тяжёлое событие для любого долийца. Сцена происходит в лагере, вокруг большого костра, того самого, где Пайвел рассказывает своё предание.

Просто для пояснения. Костёр, который вы увидите, является обычным костром в долийском лагере. Это не погребальный костёр. Как мы все знаем, долийцы не сжигают своих умерших собратьев. И тело нашего бедного Тамлена также не было найдено, поэтому клан не может его похоронить.

Кат-сцена будет запущена после присоединения к Серым Стражам, когда Дункан спросит, готовы ли вы уйти. Неважно, какой ответ вы выберете, так как после любого ответа сцена будет запущена. Как только данная кат-сцена завершится, будет запущена ванильная прощальная сцена, которая есть в данной предыстории, и вы отправитесь с Дунканом в Остагар, как обычно.

От Nalia:

Я посмела сжать музыку из мода, при этом не теряя в качестве. Размер тоже уменьшился и в несколько раз: с 18.5 мегабайт до 9.27! Да, у меня не самые крутые наушники, но при тестировании в игре я разницы не заметила. Я выбрала самое лучшее качество, которое только есть в игре.

Распакуйте архив с помощью архиватора 7-zip в любое место на вашем компьютере.
Переместите папку Sabrae Clan Farewell или Sabrae Clan Farewell LEL по пути: ...Документы\BioWare\Dragon Age\packages\core\override.

Внимание!!! Устанавливать одновременно можно только одну папку!

Папка Sabrae Clan Farewell содержит музыку, которую в мод добавила автор.
Папка Sabrae Clan Farewell LEL содержит песню Лелианы.

Просто удалите папку Sabrae Clan Farewell или Sabrae Clan Farewell LEL из вашей папки Override.

Данный мод перезаписывает два важных файла: bed100cr_duncan.dlb и bed100cr_duncan.dlg. Это файлы диалога с Дунканом в предыстории долийского эльфа. Поэтому удалите другие файлы с таким же названием, если они есть в вашей папке Override.

A big thank you to Tinimaus and sphleah, my lovely testers!!
And an additional thanks to Tinimaus for helping me do the initial troubleshooting and bug testing!

Original mod's page
Огромное спасибо SarahCousland за создание мода и предоставленное разрешение на перевод и публикацию!
Спасибо Bella Anderson за идею добавить песню Лелианы в мод!

Даэлин | | 31 декабря 2020 23:09 #26

у меня тут небольшой курьёз произошёл.. решила я, значит, создать ещё одного героя-долийца, про запас, так сказать. смотрю данную кат-сцену с этим героем, и тут вижу на поляне среди аравелей (которая прежде, вообще-то, пустовала) эльфа, чертовски похожего на кого бы вы думали? да, на Тамлена.
Не, я не против, это даже ещё более атмосферно - он повёрнут спиной, словно тоже символизирует прощание с гг. но этого ж не было раньше. а я файлы оверрайда не трогала больше.
пересмотрела. дважды он стоял на поляне, потом - снова никого. вот такая интересность.
и ведь как назло, собака принтскрин решил не работать. а я-то думала на память себе оставить этот кусочек -.-

Nalia

Автор публикации

| | 1 января 2021 15:22 #27

Посмотрела файлы кат-сцен, не нашла ни Тамлена, ни персонажа, который был бы похож на него. Возможно, это связано с модом на новых компаньонов, включая Тамлена. Но это только предположение.

Discord-сервер по моим проектам для Dragon Age: Origins
Ultimate Aesthetic Pack - косметическая сборка для DAO

Даэлин | | 1 января 2021 18:58 #28

А мне кажется дело в том, что я во время диалогов с Дунканом и Маретари, которые предшествовали этой сцене, быстро прощёлкивала escape-ом, и в итоге кто-то из долийских охотников, что собрались вокруг костра проводить гг, оказался на миг не на своём месте. Кадр запоздал, или ещё что...
Ну ладно, дайте ж помечтать ребёнку, пусть это будет Тамлен lol

| | 2 января 2021 17:05 #29

Ну ладно, дайте ж помечтать ребёнку, пусть это будет Тамлен

Только если так

У меня самой другой мод сработал немного некорректно из-за того, что я из предыстории долийского эльфа портировалась вместе с Тамленом чит-кодом. Было забавно.
Но хорошо, что разработчики вообще прописали эти коды, я бы не смогла столько раз проходить игру чисто для тестирования модов)))

Даэлин | | 12 января 2021 22:45 #30

вместе с Тамленом? а это уже интересно... можно поподробнее, пожалуйста? куда этого очаровашку-человеконенавистника с собой протащить вообще можно?

| | 14 января 2021 21:01 #31

Ну, я настоятельно не рекомендую использовать подобные коды при прохождении. Они были созданы для тестирования, и я точно не могу сказать, не поломают ли они вашу игру. К примеру, вы можете телепортироваться в Остагар из любой предыстории, как пример, но квесты из предыстории так и останутся висеть. Вроде, главный квест можно завершить, но остальные так и будут висеть в журнале. Но это мелочь, конечно. Я встречала и более "жуткие" баги. Например, черных персонажей в кат-сцене после ритуала Посвящения, когда Дункан и Алистер наклоняются к ГГ, хотя я даже в Остагар не телепортировалась, эта сцена запустилась у меня как-то внезапно. Ну, и Тамлен в команде не убережет от встречи с Тамленом-порождением тьмы. Так что лучше не надо

Даэлин | | 14 января 2021 23:10 #32

два Тамлена? ой, да хоть десять

я уже испытала, что бывает при включенном моде "компаньоны Кармы", и одновременно с ним включенных модах "последнее прощание с Тамленом" и "убийство Тамлена". не смертельно. а утянуть его за собой куда-нибудь... вот я только за, уж больно по сердцу пацан пришёлся. так что, если вам не сложно, удовлетворите всё же моё любопытство. пожааааалуйста

| | 15 января 2021 19:38 #33

Хорошо, но я предупреждала)) Чтобы воспользоваться данными кодами, нужно небольшое знание английского языка. Итак, все коды находятся здесь: https://dragonage.fandom.com/ru/wiki/Коды_(Dragon_Age:_Начало) . Вам нужно опуститься до раздела "Debug-и: исправление сюжета и телепортации". Там вы найдете все коды для отладки и телепортации, что и так понятно. Чтобы телепортироваться, например, в Остагар, вам нужно ввести в консоль команду runscript zz_pre_debug. Начнется "диалог" с пустым пространством, если можно так выразиться, и вам нужно выбрать ответ со словом "Jump", то есть совершить "прыжок" в нужную локацию. У всех этих кодов диалоги и ответы отличаются, поэтому смотрите сами и переводите сами

Слово(а) "Plot" в таких диалогах означает стадию квеста. К примеру, некоторые главные квесты и в предысториях тоже можно завершить, выбрав ответ в диалоге со словом "Plot", вызванном кодом отладки. Как-то так

Я не изучала стабильность этого способа, меня эти коды спасают только при тестировании модов, потому что я не имею столько времени на прохождение игры.

Даэлин | | 15 января 2021 20:05 #34

оо, знакомый адресок. каюсь, читер я ещё тот lol

но дебаги ещё не пробовала. вы дали мне повод

спасибо

| | 15 января 2021 21:45 #35

runscript killallhostiles тоже довольно хорошо помогает при тестировании

Даэлин | | 16 января 2021 05:35 #36

Ну, это просто мой незаменимый помощник lol

если в бою постоянно гасят или наваливаются толпой, мешая добраться до босса (а я такая, на мелочи не размениваюсь - сразу на главную шишку пру, и пофигу, что лучница, меч-то тоже в закромах имеется ) меня клинит и я вбиваю это. в итоге живым остаётся только босс, но его одного завалить попроще, чем когда вокруг десятки прихвостней крутятся и отвлекают. good

Даэлин | | 25 декабря 2020 16:33 #25

Ну, я тоже выкрутилась

Добавила парочку модов на внешность для гг, и теперь все замечательно.

Даэлин | | 21 декабря 2020 15:05 #23

когда моя долийка закрывает глаза в этой и других модовых кат-сценах, её зрачки будто проходят сквозь веки, отображаясь сверху чёрными точками. это, пожалуй, единственное, что портит все эмоционально насыщенные сцены closedeyes

| | 22 декабря 2020 23:00 #24

Ну, значит, лицо вашей эльфийки не подходит под эту кат-сцену. Я не хочу сказать, что оно плохое. Просто автор писала когда-то, что очень трудно создавать кат-сцены, в которых персонажи закрывают глаза, потому что получаются как раз подобные баги. Она частично выкрутилась тем, что в ее сценах персонажи не закрывают глаза более чем на 80%, но, видимо, и это не помогает на практике.

kinmack | | 20 ноября 2020 16:55 #19

Ув. Nalia, спасибо за перевод такого замечательного мода. Но вы таки не правы, долиец может быть магом, правда только с модом Dalish Mage, который есть на Nexus'е.

| | 20 ноября 2020 19:57 #20

kinmack, и в чем же я не права?

Я знаю про моды, но я не приравниваю их к задумке разработчиков. Если начать приравнивать, то тогда и гном может быть магом.

Samura | | 21 ноября 2020 12:39 #21

Хмм... The Descent - последняя кат-сцена, Валта слышит какие-то голоса, затем применяет какое-то заклинание силовой волны и вся светится лириумом. Инкви в шоке, спрашивает: "Вы сотворили заклинание? Я думал гномы не владеют магией". С этого момента я жду, что сейчас откроется страшная тайна про архисекретную касту гномо-магов, но тут печалька, она говорит:"А это просто случайность..." Ну да конечно, мы так и поверили, гномы что-то скрывают

nicksnerg | | 21 ноября 2020 17:19 #22

Бранка Кондрат, колдуя очередной камнепад, смотрит на вас с недоумением...

nicksnerg | | 19 ноября 2020 08:41 #9

Приветствую. Диалоговые файлы надеюсь переведены? Просто у меня стоит эта катсцена, но диалоги переведены не полностью - терпения не хватило закончить....

| | 19 ноября 2020 17:55 #11

Ну конечно файл диалога вычищен, что за вопрос

Samura | | 18 ноября 2020 14:49 #2

Никогда не играл за эльфийского гг. Посмотрел видео, прям всё так печально с расставанием. А вот помниться мне в DAI, Минева рассказывала как её бросил клан, без тени сожаления

| | 18 ноября 2020 18:02 #4

Видимо, у каждого разные отношения с кланом))
Мне-то все предыстории нравятся (кроме знатного человека), и у долийской предыстории есть свои плюсы. Живешь себе такой, живешь, а потом твой друг находит оскверненное зеркало, и тут понеслось

Samura | | 18 ноября 2020 18:21 #5

Я конечно понимаю, что клан клану рознь, но если ты маг и в клане заняты все вакансии хранителя и помощника, то идёшь на корм зверям. Однако-же, суровый народ эти эльфы

| | 18 ноября 2020 18:48 #6

Но ГГ в ДАО в этом смысле повезло. Он(а) не может быть магом, а только воином или разбойником

Samura | | 18 ноября 2020 19:30 #7

Nalia:"кроме знатного человека" - Вы знаете, а мне наоборот нравится играть за человека. Моё ихмо, у него одного нет каких-то личных мотивов или симпатий к тем или иным сюжетным ситуациям. Точнее, если я человек то у меня не будет моральной делемы на чью сторону стать в противостоянии эльфов и оборотней. Мне абсолютно побоку кто будет сидеть на троне Орзаммара и кто выполнит обязательство перед стражами, храмовники или маги. В других случаях расовая принадлежность, порой заставляет принимать сторону своих побратимов и действовать против кровных врагов и т.д.

| | 18 ноября 2020 20:12 #8

О, нет, спор на тему "какая предыстория лучше" я не хочу начинать, тем более в комментариях под модом

В общем, это выбор каждого, мне эта предыстория тоже когда-то нравилась, а потом просто приелась, как и игра за людей. Я человека и в реале отыгрываю))
Плюс веет некой мэрисьюшностью от этой предыстории, но это мое имхо. Впрочем, очень редко ради Гилмора можно и потерпеть

Sabriel | | 17 ноября 2020 23:10 #1

Версия с "In Uthenera", отлично! Спасибо! giverose

Ничего не имею против Тревора Морриса, но ~~это территория Инона Зура!~~ конкретная композиция имеет слишком уж чёткие ассоциации. И не с долийцами, угу. mellow

| | 18 ноября 2020 18:00 #3

А в моде Tamlen's Last Goodbye музыка из Инквизиции не режет слух? Я просто без понятия, на что ее можно поменять. Видела, автор забыла удалить музыку из Масс Эффекта. Видимо, сначала музыка должна была быть оттуда. Но до ума не доведено, звуковые дорожки не обрезаны по времени

Samura | | 19 ноября 2020 16:07 #10

Возможно, можно подобрать, что-то в экранизации Толкина. Например - Evenstar ^_^

| | 19 ноября 2020 18:00 #12

Samura, мне Sabriel посоветовала использовать композицию Sorrow из дополнения "Песня Лелианы". А я вот теперь сижу и думаю, как из полторы минуты сделать почти 4

Samura | | 19 ноября 2020 19:03 #13

Рекламные блоки вставлять, по-другому никак

. А как вам вариант: I Am The One? Есть две версии Dark и High.

| | 19 ноября 2020 22:06 #16

Либо найти какого-то умелого звукорежиссера, чтобы красиво зациклить песню, что еще менее реально

Послушаю композицию в ближайшее время, посмотрю, что можно сделать. Так-то Evenstar тоже вполне атмосферная получается))

nicksnerg | | 19 ноября 2020 20:40 #14

О, гляжу ты с автором тесно общаешься. Там обновления-дополнения обещанные не планируются? В частности в кат-сцены с Зевраном?

| | 19 ноября 2020 22:03 #15

Давно уже есть версия с Зевраном. Находится в опциональных файлах. Там, правда, автор забыла удалить лишние звуковые банки, поэтому эта версия весит немного так больше, чем версия с Алистером. Но я всё подчистила у себя. Уже перевела. Пока сложно сказать, когда сюда выложу. Надо еще какую-то музыку вставить по заявкам

Где-то в начале декабря, думаю, выложу

nicksnerg | | 19 ноября 2020 22:27 #17

Я знаю, что есть. Там было обещано дополнение с эльфом мужчиной. Там с кат-сценами работы совсем не много, а дело с места так и не двигается...

| | 19 ноября 2020 22:46 #18

Так ты мне название мода пиши, что же я, догадываться должна?)) Если ты про отдельный мод на Зеврана, то автор мне разрешение на него не дала, объяснив это тем, что сейчас как раз дорабатывает его. Это всё, что мне известно. Никакого близкого общения у меня с ней нет.