Оригинальная страница мода

я бобби

классный сет брони

Отличная броня   

Броня просто супер смотрится великолепно однозначно в коллекцию. За поддержку всех рас отдельное спасибо. 
Автору мода и переводчмку Respect. 

Доспехи взял, поскольку выглядят весьма стильно. Характеристики, правда, оставляют странное впечатление. Похоже, автор сам не знал, для кого эту броню делает и решил подстраховаться на все случаи жизни. Бонус на обнаружение ловушек, нужный только разбойнику, которому упаковываться в латы нет никакого резона, бонус на магическую силу, нужный только магу и бонус на силу, полезный воину, но магу не нужный совершенно. Да еще штраф к силе воли -4, одинаково неприятный для всех классов. Тем не менее, комплект очень неплох, и большое спасибо переводчику за его адаптацию.

Помогите скачиваю при установке всегда ошибка во всех вещах в чем же причина???

Кот тоже классный мод,и за замок тебе спасибо если получ.

Только с начало дождусь активации 4 мода, после хотел кота-компаньона перевести, а потом уже и замок можно.

кот компаньон както тупо не потходит к етой игре )

Как на счёт этого,Castle Cousland на нексусе в Dungeons?

Замок Кусланд... Для себя я его точно переведу, всё-таки кусландшой играю. А вот чтобы на модгеймс выложить надо у него разрешение получить. Я прям щас ему напишу.

а когда ты переведёш

Уже перевёл. Правда только спец версия под Леди Кусланд (в оригинале настолько нелепые диалоги, что в принципе они вообще не под стать самому моду, автор 95% времени потратил на локации и общий сюжет, даже связал мод с другими двумя, Гробницей Каленхада и Гробницей Нежити). Так что как только сделаю нейтральную версию перевода, выложу (врядли кому-то захочется играть М-ГГ к которому обращаются как к женщине ).

после того как перевеведёш может этот мод перевести http://dragonage.nexusmods.com/mods/2870

Без проблем. Разрешение достать сможешь?

у него свободное распросраниние

Тогда без проблем. В зависимости от количества предметов, от 2 часов до воскресенья времени нужно.

там мечи и щит для Брони Кровавого Дрокона

Установил мод, чтобы посмотреть... не знаешь почему двуручный меч вообще не отображается? Одноручный меч и щит норм, а двуручный невидим.

страннно у меня появился

У меня тоже появился, но когда надеваю его, он не видимый.

тогда я не знаю почему у тебя не появляеся когда ты меч берёш

Ладно, что-нибудь придумаю.
Гарантирую, что русская версия будет уже на этой неделе.

Как и обещал, перевёл и выложил. Ждёмс активации.

а где он появится

Если не ошибаюсь это называется спам... ты бы лучше на каком-либо специализированном сайте о CrossFire про читы написал. Здесь бестолку писать

Пощёчина Морриган можешь перевести,чтоб русские диалоги не заменял?

Я уже смотрел этот мод... два разных способа есть перевода:
1) Перевести вручную более 2500 строчек диалогов.
2) Узнать у автора ID одной единственной фразы, которая добавляет строчку пощёчины, а после взять файл русских диалогов морриган и добавить строчку туда.

Первый это глупо, так как из-за 1-ой строчки переводить ещё 2500... А второй это надо с автором связаться и выпросить у него ID, если сможешь получить ID строчки я переведу мод.

ну и названице, сразу фабл3 вспомнил, были там сомнительные личности в лагере разбойников

Простите что вмешиваюсь. За перевод конечно огромное спасибо. Но "Corrupted" в данном случае означает - подвергшейся порче, в мире DA скверне, т.е. оскверненный. Еще раз извините, если обидела.

Ладно, понял. Извените, что не правильно перевёл слово. Больше не буду Но тем не менее развращённый мне больше нравится

Вам спасибо за работу и понимание

Если мне память не изменяет, каждый новобранец сс и так подвергается осквернению. Без лишнего напряга литр крови генлоков смог втопить только Огрен)

Тут, видимо, автором мода имеется в виду последняя стадия. Когда СС начинают превращаться в ПТ. Такие себе безумцы, в доспехах покрытых скверной, блуждают в одиночестве по Глубинным тропам...

Ну не совсем. Я историю доспехов не с потолка взял. Автор писал про заключённого в доспехи духа.

Может быть тогда "Искаженный"
Насколько я помню слово "развращенный" происходит от слова "развратный". Его что Демон Желания захватил? Тогда бы он не пошел убивать всех направо и налево, а занимался бы чем-нибудь более гуманным...

Вот это название "Искаженный" вроде более точное Если буду обновлять мод (мало ли что случится может), позаменяю название.

какоето "странное" название

А, это маги его развратили. Ему же нельзя, а хочется !

ТЕНЬ - Слово даю, что дословно переводится либо как Развращённый, либо как Извращённый Или как коррумпированный, что вообще тематике игры не подходит.

У этого слова значений уйма. Самые близкие по смыслу в данном случае, это искаженный или испорченный. Но уж никак не развращенный.

Тем не менее, у слова "Развращённый" тоже не один единственный смысл существует. И если уж такой перевод Вам не нравится, не кто не запрещает самостоятельно моды переводить.

ХМ!!!
Ну и переводик у вас, господин переводчик, однако!!!
Это ж на каком языке его так развратили??
Мод давно известен, броня тёмного персонажа, храмовника.
Но с таким "девайсом" встречаю впервые. И тащусь...

BADSED, -Dark_side- - Эхх... все темы, всегда в одну сводите... хотя не вы первые

я не то имел ввиду хотя вру и это тоже

осталось выяснить ктож ентого стража развратил

Название "интересное"

Не ставиться пишет DAUpdeter ошибка

У меня тоже такая ошибка была, когда мод запаковывал обратно. Но перед тем как выкладывать в сеть мод, я именно её и исправил. Так что ошибка появляется не из-за мода.

Ещё есть вариант, что Вы криво предыдущий мод установили (он поменял последовательность строк в манифест файле). Могу привести прямой пример: гуляющая по интернету DLC Крепость Стражей v1.01 сделанная пользователями исправляющая вылет при одном разговоре. Там тоже устанавливалась и после не один мод установить было нельзя.

Так что выхода два: 1) Удалить моды с манифест файлом и загрузить их заного (за исключением битого мода); 2) Вручную просмотреть манифест фаил (...BioWare\Dragon Age\Settings\AddIns.xml) и исправить его.

Воскрешение не хто так и не переводит,может попробуешь?Это в заклинаниях.

Вот этот мод уже более реально перевести можно. Начну его переводить сразу, как рунические мечи (вторая русификация) активируют на сайте.

Спасибо, буду ждать с нетерпением. Желаю Вам творческих успехов и вдохновения.

jurnalist - Я в шоке... порылся в файлах мода... в общей сложности надо перевести 15.405 фраз, предложений и словосочетаний. С таким же успехом можно пойти прям сейчас Dark Times ACT I перевести...

Даже если чисто машинный перевод заменять на это уйдёт много времени. Но если кто-нибудь хочет помочь в переводе... а именно синхронизировать перевод, пишите в ЛП.

Скинь мне ссылку. Гляну... Может, что подскажу.

Предложение есть. Пожалуйста, русифицируйте мод The Winter Forge. Он вроде не очень большой. А поиграть с ним так хочется . Для тех, кто не умеет создавать авторские моды, это огромное удовольствие привнести в игру элемент творчества, создать свой уникальный предмет с помощью одного небольшого дополнения.

Впринцепи, мод интересный. Насколько я понимаю русифицировать лучше версию 1.0.4 общим размером в 20 мб (с поддержкой пробуждения, песни лелианы, охоты на ведьм и големов) с нексуса, чем та что на этом сайте?

Сразу говорю, нечего не обещаю. Но тем не менее, время есть, желание есть, поэтому я попробую его перевести .

Если у кого есть предложение, что ещё надо бы русифицировать (только не объёмные моды), пишите .

делайте моды на DAO и может количество и рейтинг модов возсратёёёёт)) :ok:а может и перерастет великий скайрик))))))))

Скриншот с разрешением от автора на публикацию его мода на нашем сайте есть?

Так мод, то уже на сайте выложен. Я его только русифицировал. Конвертатор мода разрешает изменять мод (на той странице пост №40). А сам автор уже более месяца не посещал нексус.

Если у кого есть предложение, что ещё надо бы русифицировать (только не объёмные моды), пишите .