Пожалуйста исправьте в описании. Если использовать второй пункт (В), то скачанные файлы надо кидать в папку DLC, а не mods, как написано у вас.

2(B) – Только если вам нужно включение через меню игры, как официальные DLC!!! Скачайте дополнительный архив "TW2 Triss DLC" Скиньте папку mod_tw2triss  из папки  в директорию The Witcher 3 / Mods /.