Кукри есть, кабар есть, катан хоть носом жуй, осталось саперную лопатку и топорик блек-хок добавить

отправил скрины в ЛС

Мод отличный, перевод оставляет желать лучшего. Есть опечатки и недочеты

А к чему вообще эти обращения и зазывания словно на ярмарке? Без них никак не обойтись? Давайте еще добавлять в описание фразы вида "подходите, посмотрите ̶ч̶т̶о̶ ̶п̶р̶е̶д̶л̶а̶г̶а̶е̶т̶ ̶к̶а̶д̶ж̶и̶т, не пожалеете!"

Мне приходятся по душе ненавязчивые описания у остальных переводчиков, а вы постоянно пишете одно и то же. Простите за критику, но я должен был высказаться. Ничего личного.

Я скоро на модгеймс заходить перестану, лишь бы не видеть это "дамы и господа! вашему вниманию предлагается".

Обычно не пишу коменты на этом сайте, но тут такое дело, посмотрел часовое видео, остался под впечатлением.. Обязательно установлю себе этот крышесносный мод, как только закончу исследовать скайрим и все его дополнения с квестовыми модификациями, чтобы спокойно заняться фермерством. Тем более к тому времени мод наверняка еще подрастет) Все очень красиво, по уму, но вот что я хотел заметить - освещение в мастерской никуда не годится, стоит переработать! Нужна игра света и тени что ли, не знаю. Забейте на идею с двемерскими электрическими лампочками, гораздо уютнее войдет классический камин/свечи. Может еще как-то модифицировать, растениями какими облагородить, в том состоянии что есть сейчас использовать это помещение для творчества и выставления картин на стену нет никакого желания. Не та атмосфера.. Я лучше мольберт на улице сооружу) Воот.. ну что еще. Кое-где в диалогах заметил что персонаж говорит от мужского пола. Надо бы откорректировать, я например бретонкой играю) Ну вот вроде и все.. в идеале бы конечно совместимость с Frostfall/IMCN, но это технически вряд ли осуществимо. Точнее осуществимо, но ни Вам, ни тем более авторам этих модов оно нафиг не надо) жаль конечно. Как бы то ни было, отличная работа. Так держать)

А вот моя специальность, как раз, типа, переводчик) Поэтому я тогда и сказал тебе что дословный перевод скриптового сообщения не впишется в игру, и у себя в переводе пошел другим путем - перевел нейтральными фразами.

Офигеть, ты даже так умеешь, ну это вообще высший пилотаж для меня, наверное мне пора удалять к черту свой перевод на нексусе

Переводчик молоток, лови +. единственное, что меня смутило в твоем переводе, это то что он ориентирован на персонажей-мужиков. Играешь бретонкой, тут хлоп - "я слегка голоден, отдохнул, трезв." =)

во-первых, разраб фростфола разрабатывает собственный мод на потребности - Last Seed. во-вторых, насколько я наслышан, он уже и так нацелен сотрудничать с Imps More Complex Needs. так что у него полно работы и без Realistic Needs)

Antisuperstar на сайте вон с ноября не появлялась - долго ждать походу придется..

Привет от MostWanted004) да я в курсе, я почему и спрашиваю - может самому взяться за перевод)

чтоб вы знали, скайрим и на 42к компе вылетает, если 100+ модов стоят.

Привет. хотите верьте, хотите нет, но этот мод только что был обновлен до v0.30 планируется ли дальнейшая поддержка и перевод?

нашел благодаря Skyrim Audio Converter, тут в коментах кто-то писал. старую версию мода перелопатил и нашел, mus town day 04 это, кстати в новой версии она и правда заменена - жаль, вернул обратно) не ну с "битом" я конечно загнул, мое чувствительное воображение перестаралось там совсем маленький кусочек, но как запал в душу))

еще раз переслушал весь OST, нету и все. но тут еще одна проблема. с новой версией, я похоже и в игре эту мелодию слышать перестал (not sure yet). до этого у меня стояла версия весившая 100мб. может с тех пор что-то вырезали? PS там даже скорее не просто ударные, а "качевый бит", вступающий в конце мелодии. очень за душу взяло

черт, не могу найти одну мелодию из сего прекрасного мода, часто играла у меня в Riverside Lodge (я так понял она в помещениях проигрывается), грустная такая, и там еще ударные присутствуют. в архивах вроде нет, может искал плохо. ткните меня носом, кто понял о чем я.