Таки если приглядется к спасательной капсуле в конце 2 части, то там можно найти Робомозга.
Логичный вывод - все делали они через него.

Насчет же "жить"... В моде об этом вроде как ничего не сказано. Лично я предпочитаю думать о них как о Общности Гетов из МЕ, только несколько проапгрейженной, с настоящими личностями, а не отдельными программами.

Ну, честно говоря, это мой первый перевод. Когда я  брался за него, понимания что же именно я делаю практически не было.
И да, знаков препинания там изначально не было.
Конечно, теперь я уже чуть поднабрался опыта и смогу избежать множества допущенных косяков...
... но перепиливать перевод будет слишком долгим и трудоемким занятием для меня, особенно посреди учебного года.

...

А вы, я так понимаю, опытный переводчик?
Не могли бы вы поделиться опытом, может посоветовать чего такому ламеру как я?

 Надеюсь теперь понятней? 

Что же до всего остального...
Баги.
Тысячи их.
К счастью, сие не от моего перевода, а от оригинала мода.
Решение большинства проблем уже было упомянуто в комментариях тут, тащемта.

Ниже я скинул ссылку на плагин, сочетающий в себе все 3 части мода.
А "Пролог" - это просто демо-версия 3 части, вышедшая и переведенная задолго до полной версии.
Сожалею, но играть в версию Hellraiser-а и это одновременно никак не выйдет.

Мне удалось заметить, что в комментариях несколько раз всплывал вопрос о том, будет ли объединенный пак из 3 частей или порт. 
Говорить, будет ли порт в Вегас или нет я не могу, так как не имею ни малейшего понятия об этом... Зато объединенный пак из 3 частей мода уже есть. Выложить файл сюда я по определенным причинам не ммогу, но дать ссылку людям желающим поиграть во все 3 части разом - без проблем. 
http://falcon-lair. com/files/file/757-v-poiskakh-nebes-kombo-izdanie-a-quest-for-heaven-combo-edition/

Ну е-мае! На кой ляд я переводил огромную кучу запсок и брифингов, доступных на терминале Командования,  если их все равно никто не читает?! В пойнт-Лукаут идите, в местности рядом с разбившимся самолтом найдете новое строение,  не заметить его сложно.

Да прочитал, прочитал. Нечего мне особо сказать. Приятно знать, конечно, что беда также в несовершенстве движка,  а не только в мудаках, обитающих на Нексусе...
... Но если и ждать чего-либо от автора, то сначала лучше дождаться F4, а уж потом волноваться о модах на его движке.

Не за что. Рад, что вам понравился мод и перевод

Еще один вариант... Дедал также отказывается разговаривать в том случае, если вы не прошли к нему "честно", найдя и использовав обе ключ-карты Dx. Точнее - если прошли помощью читов. tcl или Disable на дверь...

Расскажу вам по секрету, мод я тестил и переводил на чистом Ф3, без модов. Tолько dlc.

А вот играя в демо год назад... Да, вот тогда, с 3 десятками модов... Вот тогда - лаааагааалоооо~... "Bluescreen"

Оперативки у меня 3 гига.
А лагов почти не было. Легкие фризы появлялись на верхних этажах, в тех местах что над АМ реактором и офисами Охлаждения. ФПС так на 10-15 максимум падало. При обычных 40-50.

AMD Radeon HD 6700
AMD Phenom II X4 940

Вынужден вмешаться, и заметить, что лично у меня, например, демо-версия лагала тоже. Ибо комп слабоват.
Но полная версия гораздо, гораздо более полна деталями, да и уровни стали больше и разветвленней. Именно из-за количества деталей фпс и провисает. А уж если есть такие вещи как HD текстуры... Ну тут все понятно. Движок фоллыча не настолько совершенен, чтобы выдавать картинку достойную кукурузиса без серьезных проблем с оптимизацией.

Это было сделано автором  намеренно,  для добавления динамичности в мод. Вторая броня получаемая игроком, Пртеорианец, вроде, имеет встроенный ПНВ, расходущий общий заряд брони. Именно на ипользование ПНВ рассчитаны вырвиглазно-темные локации мода.

Да уж... Могу посоветовать только повыключать моды, постараться найти тот, с которым конфликтует. Я просто перевел мод, сам я в ГЭКК-е не шарю совершенно.
Могу лишь сказать, что при тесте перевода на разных версиях (лицензии и не очень) Фоллыча со всеми длс,  у меня все работало. Так что ищите конфликтный мод.

Ну, лично я в этом нужды не испытываю, однако сомневаюсь, что всем игрокам будет приятно играть с кучкой малопонятных английских буковок в Пип-бое. Выкладывайте, кому-нибудь, да пригодится.

Хе-хе... Скажу вам по секрету, даже я, за все 3 прохождения этого мода - ни разу ее не нашел. Каждый раз я просто призывал ее читом, по id-шнику (xx085CBA),где xx- порядочный номер мода в Fomm.
И лишь только после окончания перевода, один добрый человек использовал ГЕКК и подсказал, где именно она находится.
А ларчик просто... А вот таки нифига, далеко не просто он открывался, для того чтобы найти эту карту, оказывается, нужно отправиться на парковку Пентагона, найти там спрятанную Кровавую сетку (внезапно. Я их вообще никогда не открывал, за все годы игры в фоллыч, уже замечать перестал), в ней найти ключ, который открывает спрятанный сейф на той же локации. Автор перемудрил, да.

На Модгеймс имеется переведенная 'демо-версия' 3 части этого квеста. Она же была портирована в NV и скомпилирована с переводами 1 и 2 части.
Я же перевел ПОЛНУЮ версию этого мода, значительно большую по наполнености и длительности.

Беда в том, что броня имеет НЕРЕАЛЬНОЕ количество эффектов. Все оправданно, все нужно... Но количество такое, что если их писать целиком, то вряд ли и в экран пип-боя влезет.
"Сокращенные эффекты" пусть и сокращает в 'английские' 3х-буквенные сочетания, но позволяет более-менее комфортно играть.
Я хз, есть ли этот мод в переведенной версии, не искал.
А самому лезть в файлы такого типа... Ну не, я и с egg-translator-ом намучился как следует. А такое надо в ГЭКК пилить. Я все еще ламер от перевода. Может таким и займусь, но явно не скоро.

У автора была очень длинная и неприятная история общения с администрацией Нексуса. Все это переписывать смысла (да и знаний у меня) нет, поэтому просто скину блог, промотав который до самого начала, можно почитать о эскаляции конфликта - https://andromedacrescent.wordpress.com/ В кратце - Админы Нексуса - М****и.

Спустя еще некоторое время, произошло событие, вызвавшее бум баттхертов у юзеров и направившее "НЕНАВИСТЬ"ТМ в сторону модеров - платные моды в Стиме. Толпа хомячков довела автора до ручки постоянными обвинениями и он удалил все свои наработки по 4 части мода, пообещав еще встретиться с людьми работая над  аналогичным проектом, но уже на движке Unreal 4. Это, собственно, новость под названием "Return to Heaven - The infamy".

Как по мне, так в этой ситуации нет правых и виноватых. Как автор, так и юзеры Нексуса перешли черту и сделали много лишнего.

DAIMONIXMC, Смешанно.
Не то чтобы я мог как-либо повлиять на это... Но очень жаль, что люди на Нексусе настолько довели его до ручки, что он полностью бросил (читай - удалил все наработки и уже сделанное) все связанное с 4 частью мода и dlc для 3 части.
У автора, вообще, та еще история отношений с людьми на Нексусе.
Конечно, это личное право автора - взять и прекратить ДОБРОВОЛЬНОЕ создание модификаций, особенно после волны критики хлынувшей с "оплота моддинга Fallout"...
Но баттхерт немалый испытываю тоже, история Вундеркинда и Габриэля была далека от завершения. Единственное что остается - пожелать удачи автору и ждать продолжения истории вселенной AQFH в новом проекте, который еще не имеет названия и будет на движке Unreal 4.

Фото с разрешением на выкладывание моего перевода.

Проблема с прохождением стороннего квеста. Присоеденился к Долгу прямо перед походом на Янтарь, где взял исправленный* ПДА у ученых и получил задание на возвращение обратно в бар, который вроде как атакуют. Одновременно с этим выполнял квест группы долговцев которые требуют убить 2 группы бандюков и найти гитару и наркоту. Гитару и наркоту нашел, группу бандюков что была в локации с гитарой убил, а вот те что рядом с грузовиком (под ним наркота)... короче говоря, убил тех бандюков я давным-давно и теперь не имею никакой возможности сдать квест, ибо висит "убить бандитов", а они убиты все до единого давным-давно давным-давно, давны-ы-ым - Давно!

Кто-нибудь может подсказать как решить проблему, либо связаться с авторами мода и добавить её в список к исправлению? желательно, конечно, в патче 1.002, ага. Буду благодарен.

Неоднократно происходил вылет при поптыке открыть ПДА, зависимость от чего-либо определить не смог, бывает вылетает, а бывает - нет, Лог вылета:
Engine error. Last line in stack trace:
 CDialogHolder::IR_UIOnKeyboardHold()+138409 byte(s)   C:\Games\S.T.A.L.K.E.R. - Lost Alpha\bins\xrGame.dll

Я ,конечно, дико извиняюсь, но не знаете ли вы случаем, когда будет? Как я понимаю, самые первые "Патчи", наклепали именно вы+ кто-то еще, можете ли вы сделать фикс этого бага?

Вылет при поптыке перейти на "Great Metal Factory", Лог вылета:
Expression    : fatal error
Function      : CResourceManager::_GetBlender
File          : ..\xrRender\ResourceManager.cpp
Line          : 70
Description   : <no expression>
Arguments     : Shader 'def_vtx' not found in library.

XR_3DA.exe caused BREAKPOINT in module "C:\Games\S.T.A.L.K.E.R. - Lost Alpha\bins\xrCore.dll" at 0023:6BE34168, xrDebug::backend()+168 byte(s)

Перезаходы на локацию и вход с других локаций/в другое время не спасает. Что делать?

Монолитовцев зачистил еще до похода на базу бандюков за паролем, до военных запаса жажды не хватает :((( Все трупы "Самоубрались"

Люди, я понимаю, вопрос/просьба странная, но может ли кто-нибудь сказать, что нужно изменить (и где) чтобы отключить жажду воды? Или замедлить её падение до 0? Потом как включить как было.
Просто наиграл я часов 20, оказался в Х18 и оказался там без воды и почти пустой жаждой. Все сейвы оказались в лабе, а добежать до лагеря сталкеров не выходит,ибо не хватает минут 10 времени, и я дохну.
Благодар. за внимание.

Я в первого сталкера играл ОЧЕНЬ давно, напомни, где он, торгаш этот

Люди, подскажите пожалуйста, где искать ключ от клетки с долговцем на базе бандюков в темной долине? Я их уже всех перебил а он говорит что тот должен быть у какого-то бандюка с радио... трупы только уже все исчезли у меня.

благодарю, помогло. вообще, честно говоря, я уже как-то и привык что ничего полезного и нужного/критичного для работы игр, в последнее время к ним в комплектации не идет и забил на все эти дополнительные установки.

Установил, следовал инструкции бла-бла-бла. При попытке включить выдает ошибку такого типа:

XR_3da.exe - Ошибка подключения
Ошибка при запуске приложения (0xc000007b).Для выхода из
приложения нажмите кнопку "ОК"

Удалил. Скачал с Рутора. Установил. Та же фигня. Что делать? 4 ГБ патчер использовал, хоть и не знаю зачем он нужен.

Люди, подскажите что мне делать! выполнил квест Стаби с убийством торговца, получил квест "Копая Глубже". Маркера не было и я подумал что позже дадут наводку. Ну пошел я и выполнил квест с 7 камнями душ и невинными в них заточенными. Отнес камни и... все. Никаких квестов, а Арвена говорит что не может разобраться с символом и отсылает брать контракты у Стаби... у которого строчки про контракты вообще нет -_-
Можно ли что-нибудь сделать? Откат сохранения не вариант, у меня уже неделя наиграна с момента взятия квестов у Стаби и Арвины.

PS. Играю на пиратке, устновлены все оффициальные dlc с английским языыком и русскими субтитрами. 
Установленные моды - Enached Lights Owerhaul, killable children, Oblivion Realms Series (обе), Moonpath, Что-то там "Драконья Пасть", skyui, The dance of death. SKSE есть.

Благодарю всех тех , кто ответил на мой вопрос . Мне помогло .

Так... хочу попросить помощи у здешних форумчан, ибо из всех сайтов где идет обсуждение мода зареган только здесь ( где то-еще лень ). Играл только в Тень чернобыля и зов припяти, притом, в Тень чернобыля играл ООООООЧень давно и могу не помнить определенных условностей, из-за чего и не понимаю как мне пройти дальше .

Собственно , проблемы 2 . 

Во-первых, это пси-излучение на Радаре. При попытке пройти... эмм... короче, далеко пройти, начинает нещадно бить излучением и пройти невозможно. Ученые на янтаре не продают никакой защиты и не выдают никаких квестов , кроме поиска спирта... Да-да, Именно! Искать спирт нужно на Радаре -_-

Во-вторых , не могу пройти на локацию "Генераторы" через локацию "Заброшенный госпиталь", после 2 телепорта подобрал кпк профессора на полу внизу и пробежал к тому месту где оборонялись... кто-то ( я уже говорил что не играл в Чистое небо? Я узнал место лишь после просмотра видео-прохождения локации) прохожу по небольшой пещерке (там еще есть лужица воды и кресло-каталка) и... Дыра в земле, забраться по которой не получается категорически. Облазил (как мне кажеться ) АБСОЛЮТНО все, но так и не смог понять, проходом служит телепорт или какой-то хитрый способ подъема по... Скажем так "каменной кишке"... короче, прошу вашей помощи!

ПФФ ! Попробуйте еще Diablo 3 взломать

Симулятор Скайрима 0_о ?

Рэйнбоу Дэш , ты Скайрим , Лети домой !

ПЕРЕЗАЛЕЙТЕ НА НАРОД БЛ"YAY"Ь !!!

отлично создана/воссоздана амосфера НАСТОЯЩЕГО fallout

Единственные минусы мода - малое количество серверов с чистой шутерной составляющей ( то-есть не с загадками и не симулирующие жизнь ), и ну О-О-О-чень долгое соединение сервером ( минут 4-7 ).
А так всё просто отлично - живенько и весело ( особенно хелуиновская карта с живыми мертвецами ).
Плюс моду и автору + в репу .

hell yeah !!!

Извините за беспокойство, но в последнее время я довольно сильно запутался с установкой модов. А конкретно - совместить в игре EVE и WME. Вопрос таков - что имеется ввиду под "полной совместимостью " ? В смысле - достаточно просто установить оба мода, и они ( без каких-либо патчей ) будут адекватно играть вместе? Или необходимо скачать дополнительное ПО ( в смысле - на страничке WME на нашем сайте он предлагает скачать патчи совместимости к модам, в том числе и к EVE ) ?

У нашего всеми любимого w.m.x. скоро будет совместимость с новым e.v.e. 1.14 ?

А лупа чтобы разглядеть отличия , всё ещё не прилагается ?

Ещё кое-что , на кордоне в результате частых выбросов вся база сталкеров ( как и вся локация ) помирает , и я вместе с ней . Подскажите где на кордоне укрытие от выброса ?

К моему несчастью , я не могу скачать фикс и текстурный пак ( выдаёт ошибку 500 ) ПРОСЬБА - решите данную проблему .

Вышел Сборка от Albor для SGM 2.2 ! Всем сторого рекомендую

Просьба о помощи - некоторое время назад я взял квест у группировки РАССВЕТ на раскладывание вещей по тайникам , отдал костюмы технику и на некоторое время ( 2-3 игровых дня ) не обращал на квест внимания . Как итог - когда я всё-таки пошол раскладывать вещи , то я обнаружил , что в задании требуется разложить определённые вешИ ( во множественном числе )
по тайникам согласно со списком . НО вот в чём проблема - (капс удален) ! попытки поговорить с ним о заданиях оканчиваются ничем ( в смысле он говорит что у него нет для меня заданий ) . (капс удален) , или хотя-бы решение данной проблемы ( ранний сейв - не подходит т.к. играть еще 4 часа повторно я не смогу ) HELP !

Cпасибо большое за патч совместимости к EVE