"А вот наши локализаторы из-за того, что почти не встречают моды со стрингами, локализовать их так и не научились. Вместо локализации (извлечения строк и их перевода), переводят на русский прямо в моде. Беседка явно на это не рассчитывала."
Не нужно додумывать слишком много. Так вы создаете проблемы, которых изначально не было. ©Фридрих Ницше
Стринги добавляют отдельными файлами только те разработчики, кто делает мультиязычные моды, что бы вместо поддержки множества .esp файлов, и постоянных патчей множества .esp файлоы, поддерживать только один, плюс набор стринг-файлов. К примеру те разработчики, кто пишет с прицелом на XBOX. На этом - всё. Других причин - нет.
|