Наконец-то!... Теперь не так скучно будет на пустошах махаве. (драться на пустыре)

Балты - это народ на Балтике, а тут их аж девять видов!... Интересно, заинтриговал... Я думал, после ядерной катастрофы только американцы могут выжить, а тут... хм... девять видов... надо качать, да!...

Отличный перевод, просто отличный! Ещё немного, и разговор у нас пойдёт как во всём цивилизованном мире, правда, да?!.. Так что поздравляю - книжки читать уже не нужно. И это радует - они будут чище. Чтоб вам, Гениус, жить в том мире, там где все говорят, так как вы изволил локализовать.
Понимал-бы ещё автор - как его локализовали... Он бы вам прислал любовное письмо. А так не дождётесь.

Не считая автора за несмыслёныша, можно предположить, что Андройд - это имя. Как например - Аркейд. Но кто на скринах этот Андрюид - непонятно...