с первого раза не встало, пришлось удалить и заново установить через FOMM, после этого добавил мод на худ из комментариев и менюшка появилась

попробовал установить по-албански, как написано - хер там плавал...
прочитал комменты, попытался установить по советам коментаторов - накося выкуси...
в итоге получилось так - устанавливаем через FOMM, затем файл \Data\menus\main\hud_main_menu.xml и вписываем "</menu>" (конец файла) строку <include src="PrimaryNeedsHUD.xml" />
вроде работает, и с другими худ-модами не конфликтует...