Все просто. Ваш роутер присваивает локальный IP каждому компьютеру находящемуся в сети (т.е. подключенным к нему). На пример: комп1 - 192.168.0.100, комп2 - 192.168.0.101 и т.д. В файле TamrielOnline.ini, в директории SteamGames\SteamApps\common\Skyrim, изменяем локальный IP адрес "connectionip=127.0.0.1" на IP нашего тестового сервера "connectionip=192.168.0.100".

 Уточняю!!!   Не тот IP который присваивает вам Ваш провайдер (скажем так), а тот который присваивает Ваш (тот который в квартире) роутер.

P.S. Пробовал данный мод - пока не вдохновил. Тема хорошая. Если доведут до конца будет здорово. Ну, а пока, на мой взгляд работа сделана меньше чем на половину, а может и еще меньше. Разрабу респект,  главное что-бы не забросил.