• Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Записи участника [kawazu]

Результаты поиска
kawazu  Offline  Сообщение №1 | Тема: Заявки в Локализаторы написано: 16 ноября 2015, 05:21



1
Владею несколькими языками. Сейчас перевожу тексты с дхармического тибетского на русский, английский и финский. И обратно. Не знаю как работать с игровыми переводами( Куда, зачем, почему вставлять. 
Как оценить? Могу забыть слово, могу использовать правило другого языка, но не проблема (перечитываю текст 2жды)). В основном, английский литературный.
Серия TES, Fallout >_> 
Можно любые (лорные).
Занятость средняя на данный момент. Фаллаут 4 же вышел хд

Форум » Записи участника [kawazu]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:





Ответ на жалобу смотрите в разделе жалоб