|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №1
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 15 декабря 2012, 21:51
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №2
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 15 декабря 2012, 22:31
|
|
Цитата KuroKimНо только почему "Солстейм"? Солстхейм же.
1. Мы ориентируемся на перевод Скайрима, а не Морровинда. См. книги «Падение Снежного принца» и «Третья эра: краткая хронология». Правильно вообще «Солстайм», так что считаем «Солстейм» хорошим компромиссом.
2. Перевод Морровинда ужасающ, поэтому ждите и не такого в названиях  Например, никаких бабочек в названиях фортов уже не будет.
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №3
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 16 декабря 2012, 07:58
|
|
Цитата SafarelПочему? Мне просто интересно, как еще можно назвать Форт Иневой Бабочки?
Frostmoth, то есть форт Инеевого Мотылька. У имперцев культ мотыльков-предков, что показывается в Обливионе и Донгарде (жрец Мотылька и соответствующая поляна).
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №4
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 5 января 2013, 08:49
|
|
Цитата volfmanпридется ждать фикса для запуска
Фикс появится практически сразу после выхода DLC.
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №5
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 20 января 2013, 11:18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №6
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 20 января 2013, 11:28
|
|
Цитата Хагна к выходу будет готов перевод.Хотя бы версия 1?
Дополнение выходит во вторник, а перевод выйдет предположительно на выходных той же недели.
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №7
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 20 января 2013, 11:33
|
|
Цитата Хагнспасибо подождём немного
Просто нужно все хорошенько оттестировать в игре.
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №8
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 27 января 2013, 23:33
|
|
Цитата Воин1Ну хоть через два дня после релиза смогут его выдать?
Нет. Суббота-воскресенье.
|
|
|
|
|
|
|
|
TERAB1T
Offline
|
Сообщение №9
| Тема: Обсуждение Dragonborn
написано: 28 января 2013, 13:46
| Отредактировано: TERAB1T - 28 января 2013, 13:48
|
|
Цитата Воин1Хоть бы бету для начала дали, а потом тестировали.
Никаких бет не будет. Выйдет сразу версия 1.0. Мы устраивали закрытое бета-тестирование, когда вышел Донгард. Наших ожиданий оно не оправдало, поэтому в дальнейшем ничего подобного мы делать не планируем.
|
|
|
|
|
|
|
Мы Вконтакте
