По совету Ауранг скачал Class and Specialization Pack, в котором эта прокрутка есть. Вычислил, что ее добавляет файл ..\AddIns\950_weapspecclass\core\override\cla_data_weaponfocus.gda, отвечающий за специализации (так и не понял, как это сделано ). Удалил все остальные файлы и после долгих танцев с бубном оставил в cla_data_weaponfocus.gda по 4 специализации для каждого класса и переместил их в самый конец списка, чтобы ничего не терялось. Вышло, конечно, корявенько, но работает  
  Вот так оно сейчас выглядит -

  Собственно, если оно кому вдруг надо - вот ссылка. Закидывать стандартно в packages\core\override. Не проверял, но, думаю, с Class and Specialization Pack будет несовместимо.