|
Доброго времени суток.
Александр, 21 год.
1. Опыт:
Многолетний и разносторонний опыт в англо-русском и русско-английском переводах, от речей, цитат и диалогов до статей и сайтов. Опыта перевода модов нету.
2. Уровни знания русского и английского:
Русский язык - родной ( в школе была 5 ). Английский - уровень Advanced - закончил школу с углубленным изучением английского и британский университет, имеются сертификаты MSA и TOEFL. Могу переводить текст любого уровня сложности как с английского на русский, так и наоборот.
3. Игры:
Согласен переводить для любой. Предпочтение отдал бы сериям Fallout, S.T.A.L.K.E.R., Half-Life, Counter Strike, Star Wars, так как знаком с этими игровыми вселенными.
4. Плагины:
Предполагаю, научат пользоваться.
|
Мы Вконтакте
