Никомо. Письма к себе.

Тонкая нить росписи с лёгким завихрением концевой петли. Куртка и потёртые джинсы. Волосы не то что "ниже стандарта", они вообще уже слишком длинные для мужчины. Пора бурной "металлической" молодости прошла. Остались только музыкальные вкусы, длинные волосы и верная косуха. Кстати, самые верные подруги металлиста - это гитара и косуха.
Я не люблю людей. Нет, честно. За что? За равнодушие друг к другу, и одновременно за маниакальную тягу собираться в группы и группки. Потому что так - проще, легче и удобнее. Нет, я не одиночка. Вот я - среди всех остальных. Возможно, даже в самых больших стаях. И никогда не покину их. Потому что только так - останусь человеком. Только так смогу выполнить работу.
Нет, я не подрабатываю супергероем на полставки. И не пишу диссертацию для звания "Доктор Зло". Я даже не киллер. Хуже. Я - лакмусовая бумажка. Абсолютный ноль. Изучаю людей со стороны, ковыряюсь в мозгах и эмоциях близких. Запоминаю, записываю.Для чего? Заработать денег, показывая недостатки и достоинства людей им же? Достичь какой-то глобальной цели? Сделать человека лучше? Я не знаю.
Длинные волосы - как красная тряпка для "быков" с района. Косуха с множеством застёжек - как сигнал настороженности для старшего поколения. Цинизм - эффективный способ держать на расстоянии. Держать на расстоянии, чтобы смотреть, изучать и анализировать.
Хорошие и плохие, равнодушные и сочуствующие, бедные и богатые - я вижу всех. И принимаю всех. А вы - знаете человека, который присел рядом на лавку в ожидании автобуса? Вы вообще замечаете его? Сейчас - после того, как я это сказал - конечно, скорее всего, оглянетесь. О как! Рядом кто-то есть.
И часто вы так оглядываетесь? Нет, не сейчас, когда я вам указал на это. А вообще? Многое ли вы видите вокруг: вне рамок собственной жизни, которую сами себе установили?
Я - не пророк. И даже не стараюсь им быть. Подобных мне - много. Но в масштабах планеты - слишком мало. Трудно быть тестовой линейкой, сохраняя нейтралитет. Серый - лучший из цветов. Сумерки - наша вселенная.Видеть, чтобы осмыслить. Понять, чтобы записать. Рассказать, чтобы исправить. А теперь скажите - кто ещё делает подобное дело, кроме нас - вечных неформалов, отщепенцев и чудаков?

Предупреждаю сразу - холиваров не люблю. хотите спорить - аргументируйте.

Степень пройденности: сгонял по Тропам, зачем-то зовёт Аришок (Артишок, гы гы). Выполняю пока что побочные миссии. Плюс замутил с Изабеллой - хороша, чертовка.

Сюжет. Очень, очень неплохо. Не сказал бы, что держит в недоумении, но реально иногда трудно догадаться, что будет дальше. Хотя иногда - слишком явные ролики и кат-сцены, когда понимаешь, что сейчас будет происходит и кто тут сволочь. 4 из 5.

Графика - господа, моё почтение... С паком текстур, да на ДХ11 - отлично и бодро!

Разговоры.. Хых - я, честно говоря, опосля корифейских "Балдурс гейт", "Фоллаут 1-2", "Айсвинд Тэйл (поправьте, ежели неправильно написал)" и не помню игры, где диалоги и разговоры были бы многовариантными и интересными. А.. ещё Арканум. В Драгон Эйдж - тут основа - это шутки и юмор. За ради этого только и стоит иногда читать болтовню персонажей между собой (ну окромя тех моментов, когда мы сами говорим). И вот что интересно: машина у меня не топовая, местами, каюсь, притормаживала из-за непомерных обязательств, но я всегда успевал обернуться и почитать, что они там говорят.

Озвучка. Честно говоря, я из тех, кто против нынешних русских озвучек. Помнится,Шеппарда во втором МЕ озвучил какой-то неполовозрелый юноша. Всё бы ничего - но таких огрехов, деревянно говорящих актёров - около 90% игр.

Квесты. Деление на день и ночь - отличный ход! Вы же не полезете вламываться в дом к брату Варрика днём, на глазах у стражи? А вот ночью - самое оно! В конце концов, тёмные дела совершаются в тёмное время суток. Жаль, только, что большинство квестов - как и везде впрочем - давно уже строится на "принеси-найди-убей-дойди" и все метки услужливо висят на карте. Тогда какой смысл в поиске? просто идёшь от точки к точке. Но - не раздражает. Привычно уже... у Великого и Могучего "Ворлд оф Варкрафт" - как-то даже по-богаче в этом плане. Надейюсь на Скайрим:)

Мир. Да нормально. Карта, как карта. Важно ведь не сколько городов ты посетил, а как тщательно проработаны эти города. Если их будет 30, но все они "мёртвые" в плане интересности, насыщенности событиями и жителями - то какой в них смысл? Хорошая мысль, что локации похожи: особенно подземелья. Иногда - чёткое ощущение, что я был уже в этой пещере, только вооон та дверька была открыта/закрыта.

Боёвка. Отлично! Ураган. Я играю магом.. Стихии+МагСилы (там, где прижать к земле, расшвырять и т.д.) . Так бой против толпы рядовых - чисто аттракцион. Причём умирают быстро и бодро. В первой части приходилось больше дёргать на паузу, раздавать команды. Иногда утомляло. А тут ИНОГДА можно просто смотреть, как ловко ГГ орудует посохом/мечом/топором, нажимая на горячие кнопки. Тоже, знаете, доставляет.

Имена. Хых.. да как везде. Вы вводите имя сами - и никто в игре вас не позовёт голосом. В лучшем случае - отпечают имя в письме/субтитрах и т.д. Претензии в этом плане беспочвенны.

Умения/выстрелы/взрывы... Ну как бы эта.. Сковывающий выстрел - стреляет в ногу. Взрывной - пускает стрелу с прикреплённой бомбой. Это ж - начальная школа 1 класс, чего тут обьяснять? Расчленёнка и т.д. - а вот в фоле и других играх - стреляешь в глаз, у врага отрывает руки и ноги. Тут скорее погоня за зрелищность. Давайте ещё голливудские фильмы и действие законов физики в них обсудим.

Прокачка и древо умений.. Сильно упрощено. То ли по просьбам игроков, то ли сами. Но - в принципе, есть своя логика. Есть параметр Хитрость. Он отвечает за что? Нанесение критических: их величина и шанс на них, - взлом замков (ну как бы логично. В принципе, логичней было смешать с ловкостью. Но - не сделано. Может - за ради баланса).

Подача - хотелось бы отметить. Подобное видел в Альфа-Протоколе. Но тут веселее и смешнее. Варрик - отличный персонаж, кто проходил кв "Дела семейные" должен помнить, как он врывался в дом в одну каску.

Итог: хорошая игра. Я ожидал худшего. Приятно удивили. Были, конечно, надежды и на лучшее, но... не всё сразу, наверное. или я не знаю. В конце концов, поиграюсь в "Похождения Барда".

Цитата Joana

Ну, с ним тяжело было боротся.

играю магом... Аришок - самое забавное, когда как баран бегает и бьётся головой в стены - легко замараживатеся, наступает в руны паралича и отлично реагирует на смоляные бомбы. так что 60% времени боя он так или иначе стоял на месте:)

скрипт на который ссылается квест

я его скопировал с квеста радио нью вегас, сменив только название.
Однако при вписывании скриптов во вкладке Радио, в окне квеста (в самом низу поля есть два онка для скриптов) - копируя квест радио нью-вегас, сменяя только названия. пример:

вместо Set RadioNewVegas.bDoTransition to 1 я пишу Set RadioNewDays.bDoTransition to 1

в итоге выдаёт ошибку:
SCRIPTS: Script 'DefaultCompiler', line 1
unknown variable or function 'bDoTransition'

В общем, как мне устранить ошибку?
Был бы очень признателен за помощь.

Chiana, ммм.. а поподробнее?:) пожалуйста!

Знания по программированию - турбо паскаль 7.0 да.. была такая древность. и в аккурат азы С. Кроме того, под руками завсегда есть брат - инженер-программист с 10 летним стажем:) вот только не всегда его дёргать охота.

А за наводку по GMST спасибо. погляжу, что да как

Добавлено (23.03.2011, 14:46)
---------------------------------------------
stalker992, спасибо!!:) отлично! вот оно и было - решение... Я в ID квеста приписал слово Quest, а в скрипте прописать забыл... спасибо огромное!

***

Ночной Город

В бесконечных сумерках ночи,
Там, где ветер шумит во дворах,
Мы стоим. Мы не спим этой ночью
С фонарями на тонких столбах.

Город - ночь. За нависшей пустыней
Прячет жизнь и движенье людей.
Снова взгляд на проспекте остынет,
Снова бросит нас в пляску идей.

Только ветер - всеведущ и звонок -
Выпевает рулады в ночи.
Предполуночный месяц спросонок
В облаках одиноко молчит.

Эта ночь - эта мнимая кошка -
Извернулась, поджалась, шипит.
На столе - веры хлебные крошки
И засохшие корки души...

****
Нежная О.

Сегодня в священном молчаньи,
На крыльях закатных ветров,
Так, словно горела свеча мне,
Донёсся мне шелест шагов.

И вспыхнули тучи, зарделись
Зелёные травы полей.
Летящая летняя ересь
Осыпалась листьями дней.

Душой О. пропитан и скован,
Дыханием неба распят,
Родился мир будто бы снова,
Осеннею нежностью свят.

Слова в тихом танце кружились,
Кружился во мне листопад.
Глаза Её мягко светились,
Я пьян был, был Осени рад.

Движеньем руки мимолётным
Полмира мне было дано...
И шагом загадочно-взлётным
Вступила в мир Нежная О.

По сабжу: собственный опыт показал, что оригинальная озвучка - лучше (или не оригинальная, но английская). Окромя того, что атмосфернее и качественнее (мало того, что наши говорят, как деревянные, так чаще всего и подбор актёров вызывает острый спазм выделительных желёз организма), так ещё и по-немногу (поверьте этого не замечаешь, но потом проявляется) запоминаешь язык. Я не занимался английским, игрался толко в буржуинские игры - и кой-чего нахватался оттуда. Причём не заметил даже как. Теперь занялся изучением я зыка - сходу умея строить простейшие предложения и обладая некоторым запасом слов и, что не маловажно, идиом.

Цитата Mohnatiy

Интересно получается русские и не любят свой собственный язык Вам что милее инглиш чем родной язык или большинство тут понимают инглиш или на худой конец польский,что вы господа геймеры скажите если 1с выпустит Ведьмак 2 на польском

Камрад, прежде чем говорить о любви к своему языку - начни расставлять все знаки препинания и убери из речи лексические кальки ("инглиш", "геймеры" и т.д.). Здесь говорят не о любви или нелюбви к родному языку, а о том, что качественнее: оригинальная озвучка или локализованная.

Цитата Loup

Честное слово непониманию когда русские хают свой язык, а украинцы свой. Почему то не слышал что бы поляки или латыши и уж тем более французы говорили, что их язык в топку подавайте нам игры на английском.

Товарищ - ты упрямый или честно не понял, про что я?:) без обид, но я ни разу не сказал, что не люблю родной мне язык. особенно если учесть, что я филолог по образованию: сиречь, специалист именно в области русского языка и литературы. Повторяю - я говорю о КАЧЕСТВЕ русской озвучки, а не о том, что русский язык плох, ну его в топку. Я рад бы играть с русской озвучкой, поверь мне. Вот только не круто как-то играть, когда мой протагонист, капитан Шепард - солдат, мужик до мозга костей, с волевым, мужественным лицом - вдруг говорит тонким голоском молоденького паренька, дальше 2 курсов театрального училища не прошедшего.

нытики превращаются в бойцов, стервы - в очаровашек.. Это что - так надо что ли? Вы в чью игру играть собираетесь?:) В игру, сделанную Биоварами, или в игру, "пропатченную" от нечего делать локализаторами?

Придание русского колорита и вольный перевод? Эмм.. как бы большинство фильмов, имхо, у нас так переводят. И на корню губят шутки, игру слов и прочее. Давайте внесём эту "славную" традицию в игры. Хотя и так уже иногда слышны "Мы сделали это" (а в последнее время в фильмах - "Я тот-то тот-то и вот моя история")и т.д. Подстраивать шутки и игру слов под наш образ мыслей можно и нужно - но кто в силах это сделать? Дмитрий Пучков - да, сам убедился в этом. Кто ещё? Что-то никто больше на ум и не приходит. а то да - давайте в играх про ковбоев переводить и озвучивать их речь так, как говорят на средней Волге: с сильно окающим распевным выговором. А что - приближенно к нашей ментальности: игра про глубинку в Америке, значит, сделаем про глубинку, только у нас. Вы в такое играть будете?

Я не против русской озвучки - только за. Но - за качественную.

Цитата Daniel_Sky

Поклонники, которые выросли на чипсах и джинсах и предпочитают американщину, потому что им понятнее и ближе "муравьи в штанах" и "американский пирог", чем "идиот" или "тихий дон". Законное желание. Но для Вас американщина итак готова.

Скажи - причём тут это? Посоревнуемся - кто лучше классическую литературу знает? Начнём с древнерусских призведений, давай? Ни один из фильмов, которые ты назвал я даже и не смотрел - потому как не заинтересовали. И драматизировать до абсурда - не собирался. Вопросы восприятия, по-моему. Я говорил только об одном: сравнив два варианта я понял, что русская локализация - мне не нравится и обьяснил почему. Причём - ни разу не усомнившись ни твоей образованности или духовном уровне. Более того, ты уверен, что большинство здесь присутствующих писали в ЕА какие-либо письма и т.д.? Я - нет. И более того, даже после не понравившейся в корень озвучки МЕ 1 - ничего не стал делать - просто перешёл на вариант с русскими субтитрами.

Вот теперь я удивлён, как удивлялся тут недавно товарищ Coup. Сначала мне заявили, что я не люблю и охаиваю родной язык. Теперь - что мне дебильные молодёжные недокомедии ближе Сокровищ родной литературы. не многовато ли выводов только из того, что я не согласен с вашей позицией и доказываю это? Если обсуждаете локализацию - обсуждайте. Доказывайте. Делайте выводы. Хамством и попыткой записать себя в "выстрадавшие и прочувствовашие жизнь" отщепенцы - вы только подрываете собственный авторитет в моих глазах.

Возвращаясь к теме - ты не пробовал смотреть любимые зарубежные фильмы на языке оригинала? Это не вопрос с подковыркой - это просто вопрос. Иногда просто выясняется, что актёр или актриса говорит: другим голосом, с другими эмоциями, делает акценты на иных словах. То же самое наблюдается в играх. Для вас это нормально - для меня неприемлимо. Возьмём "Тихий Дон". А что, давайте сделаем так: Григория сыграет Ванн Дамм. Или Бред Питт, чего уж мелочиться. Он - видная звезда, он сможет. И Питт играет Григория так, как его видит. А вы скажете - не такой он должен быть! И тут тысячи фанатов Питта обзовут вас русофилом, валенщиком и балалаешником...

И не надо унижать одни народы и превышать вторые. Нам говорят - американцы делят всё на плохое и хорошее. Такая у них драматургия. Я вам могу назвать на вскидку несколько авторов у кого нет подобного. Не надо вестись на стереотипы - они мало чем отличаются от нас. Просто история их страны и культуры несколько короче нашей. Не накопилось ещё количество и качество писателей, как у нас.

Обращаюсь ко всем - не надо устраивать срач. Читать неприятно

впрочем, кажется моего призыва устраивать не устраивать срач никто не заметил

... хм... одно сообщение и только в этой ветке. Я посмотрю - будут ли другие сообщения. Иначе - ты просто фейк чей-то: может, кому-то остро не хватило поддержки в этой ветке?

Добавлено (25.03.2011, 10:34)
---------------------------------------------

Цитата Daniel_Sky

Для любителей боевиков это была бы удачная постановка. Приводил уже пример с советским Винни-Пухом - не такой он должен быть, но разве получилось плохо?