Вверх Вниз


  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Общая тема для заявок на перевод модов
Общая тема для заявок на перевод модов
Exotic  Offline Сообщение №1 написано: 06 Сентября 2012 в 09:32 | Отредактировано: Exotic - Вторник, 27 Января 2015, 19:21


6699
Всем привет! Все темы для заявок на перевод плагинов объединены в одну для удобства. Когда много тем - глаза разбегаются и не знаешь, в какую тему тебе обратиться, теперь все просто.

В этой теме, как следует из названия, вы просите перевести определенный мод.
Пожалуйста, указывайте в заявке следующую информацию:

1. Название мода (ссылкой на нексус)
2. Категория (оружие, броня, геймплей и тд)
3. Небольшое описание
4. Сложность (по вашему мнению)

Тема будет вестись, по возможности мы постараемся выполнять заявки.

P.S Если Вы хотите взять мод на локализацию, не бойтесь написать об этом в теме. Это сообщение не будет считаться нарушением регламента темы. (Но все дальнейшее обсуждение в ЛС!)

Основатель MG, переводчик, маркетолог.
Olejek  Offline Сообщение №181 написано: 26 Февраля 2015 в 19:24


Странник


7
Exotic, благодарю за информацию )

Exotic  Offline Сообщение №182 написано: 26 Февраля 2015 в 19:29


6699
Olejek, да не за что.  :)

Основатель MG, переводчик, маркетолог.
Rivazza  Offline Сообщение №183 написано: 03 Марта 2015 в 11:20


Странник


10
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/61430/?
Реальные имена для стандартных генерируемых неписей типа стражников, бандитов и тд.
Сложность оценить трудно - основная загвоздка именно в файле-генераторе этих самых имен (как по мне)
Мод обещает быть сверх-полезным и атмосферным, но пока еще сыроват. Народ там жалуется, что и всякие скелеты, болотные корусы и прочая дребень получает свои имена при том, что неписи, для которых это актуально, остаются нетронутыми.

4160  Offline Сообщение №184 написано: 26 Марта 2015 в 16:47


Странник


7
1. TARDIS - Time And Relative Dimension In Space http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35774/?  
2. геймплей
3. Мод позволяет использовать ТАРДИС, машину времени из сериала ДОКТОР КТО, в моде есть небольшой квест на ТАРДИС, можно использовать для быстрого перемещения и своеобразного склада который всегда можно призвать.  
4. 

На модгеймсе он есть но автор благополучно забил на его обновления, http://modgames.net/load....-16681 
Если надо то и тексты перевести смогу но именно тексты, то есть вы мне скинете сам текст я его переведу а вы сами в мод впихнете так как я не шарю как там все делается.

announcement  Offline Сообщение №185 написано: 31 Марта 2015 в 11:52 | Отредактировано: announcement - Вторник, 31 Марта 2015, 19:21


Странник


14
1) Windstad Mine
2) 26Mb
3) Добавляет возможность основать собственный бизнес по добыче руды, а также строительство деревушки для рудокопов.
4) Средняя
5) Только с разрешения автора (запрос отправлен).

Добавлено (31 Марта 2015, 11:52)
---------------------------------------------
1) Morskom Estate
2) 302Mb
3) Добавляет очень красивый, атмосфеный,  дом с возможность выбирать собственный интерьер .
4) Средняя
5) Автор дал разрешение на перевод и публикацию его мода на данном ресурсе. Так же попросил не забыть упомянуть DarkFox127 и Elianora как создателей.

katalinaII  Offline Сообщение №186 написано: 11 Апреля 2015 в 18:16


Странник


3
1. Dagi-Raht Race Reborn
2. Категория: расы.
3. Небольшое описание: добавляет новую разновидность каджитов Даги-Рат.
4. Сложность: не знаю, но думаю не сложно.
5. Не спрашивала.

Jinaya  Offline Сообщение №187 написано: 05 Мая 2015 в 17:59


Странник


4
1. Widget Mod:  http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/59361/?
2. Категория: Интерфейс
3. Небольшое описание: Дополнительные значки на экране. Среди них максимальный и текущий вес, количество стрел, энергия и магия у лошади и компаньона, и ещё некоторые мелочи.
4. Сложность: Текст находится только в меню настроек мода и его там около 30-50 слов.  
5. На счёт разрешения не знаю.

ololo228  Offline Сообщение №188 написано: 08 Мая 2015 в 20:54 | Отредактировано: ololo228 - Четверг, 14 Мая 2015, 17:37



42
1. The Gray Cowl of Nocturnal http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64651/?
2. Квесты и приключения.
3. Я английский не очень знаю, но как я понял, это что то вроде маленького неофициального DLC. В этом моде можно попасть в новый Редгардский город, побывать в Хладной Гавани, и добыть серый капюшон Ноктюрнал!
4. Ну по моему мнению перевести будет сложно :|...
5. На счёт разрешение на перевод не знаю... Знаю только то, что выкладывать на других сайтах кроме Нексуса этот мод вроде бы нельзя, но хотелось бы увидеть этот мод переведённым, так что надеюсь хотя бы переводчики этого сайта всё таки возьмутся за него!

UPD: Мод уже перевели, но только версию 1.0... Если кому надо, то вот, я до-перевёл до версии 1.1!

Паладин из культа Лора. Уничтожаю проклятую нечисть и демонов, которые оскверняют Священный ЛОР где бы они не находились!
McDragon  Offline Сообщение №189 написано: 17 Июня 2015 в 18:51 | Отредактировано: McDragon - Среда, 17 Июня 2015, 18:54


Странник


1
1.  Jaxonz Utilities http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60910/?
2. Геймлей, интерфейс, скрипты.... хз в общем чего там.

3. Описание... Ну в общем это суперский декоратор, уникальный и лучший в своем роде, так же это набор отдельных утилит того же автора, которые включаются и отключаются в меню SkyUI в опции управления его модами, такими как переименование статичных скопированных для декоратора обектов, то же улучшение алхимии, где реагенты могут использоваться из определенного контейнера и тому подобное.
4. Сложность судя по всему высокая, учитывая сколько модификаций входит в этот компилированный мод. выше просили перевести его части, типа рандомайзера имен для неписей, но это все в одном. Хорошо бы этим занялись сразу пара-тройка переводчиков в кооперации.

Laenes  Offline Сообщение №190 написано: 18 Июля 2015 в 06:06


Странник


2
1.http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/67808/?
2.Дом для  игрока 
3.просто домик ) 
4.да не очень мб...
ели будет свободное время  зделайте пж..!

KOT_B_CAПOГAX  Offline Сообщение №191 написано: 22 Июля 2015 в 23:24



19
Rivazza, попытаюсь что-нибудь сделать
announcement, дом взялся переводить)

3-15-13-9-14-7-19-15-15-14
GSV WZIPMVHH RH MVZI
rabatan  Offline Сообщение №192 написано: 01 Августа 2015 в 20:14


Странник


1
Просьба сделать переброс перевода. Пытал тестранслятор, но он очень мало определил. Либо что не так сделал, либо плагин переделан до
неузнаваемости. Скачать  https://yadi.sk/d/iOc3k_z4iBh6j

TamrielTerror  Offline Сообщение №193 написано: 05 Августа 2015 в 20:53


Странник


1
1. Переведите пожалуйста мод Dark Souls - Havel The Rock - Armor Set - Weapons
http://steamcommunity.com/sharedf....8479052
2. Броня,персонажи,оружие
3. Добавляет доспехи Хавела,оружие зуб дракона и NPC "Havel the Rock" из дарк соул.Чтобы заполучить сет надо сразиться,битва будет очень не простой так как у брони высокие защитные характеристики а у оружия высокий урон!
4.Сложность: Простая
P/s: С нексуса я бы и сам перевёл а вот с мастерской стима к сожалению ни как(у меня пиратка)

Alpharius  Offline Сообщение №194 написано: 06 Августа 2015 в 11:10 | Отредактировано: Alpharius - Четверг, 06 Августа 2015, 11:18



168
1. Summerset Isle http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/68406/?
2. Квесты, локации.
3. Судя по всему добавляет остров Самерсет с сюжеткой и нелинейными квестами. 30 часов геймплея обещали.
4. Скорее всего очень сложно, наверняка куча диалогов, журналов, книг и т.д. и т.п.

1. RGX - The Redguard Expansion - Exotic DLC http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/68382/?
2. Квесты, локации, фракции.
3. Добавляет остров Дибеллы с лорной историей квестыми 4 новыми фракциями и прочей годнотой.
4. Сложность такая же как и выше.

Hydra Dominatus.
Exotic  Offline Сообщение №195 написано: 06 Августа 2015 в 11:59


6699
Цитата Alpharius ()
Автор не дает разрешение даже на размещение esp.

Основатель MG, переводчик, маркетолог.
Alpharius  Offline Сообщение №196 написано: 06 Августа 2015 в 21:53



168
Цитата Exotic ()
Автор не дает разрешение даже на размещение esp.
Вот зараза.  dr

Hydra Dominatus.
igar  Offline Сообщение №197 написано: 10 Августа 2015 в 01:20


Странник


6
Переведите, пожалуйста, эту спутницу:
http://www.nexusmods.com/skyrim....D&pUp=1

Желательно под тело СВВЕ + плюшки автора для нее.

Мод называется:
-Follower- Saber from Fate Stay Night

Внешний вид:


Nikusys  Offline Сообщение №198 написано: 11 Августа 2015 в 20:14


Странник


11
Цитата Exotic ()
Автор не дает разрешение даже на размещение esp.
А вот японцы его себе на японский перевели http://skyrim.2game.info/detail.php?id=68406 надеюсь у нас тоже переведут на рус,очень многообещающий мод.

Plazmz_Gun  Offline Сообщение №199 написано: 19 Августа 2015 в 12:34


Странник


3
1.Remodeled Armor for CBBE Bodyslide HDT by ChronoTrigger77
2.броня
3.реплейсер всей dlc-шной и ванильной брони и одежды
4.

Nikusys  Offline Сообщение №200 написано: 15 Сентября 2015 в 18:37


Странник


11
1) World of rudra(на нексусе нету(скрыт http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65707/? )),мод китайский http://bbs.3dmgame.com/thread-4782404-1-1.html)
2) Локации,квесты
3) Новые красочные локации и сюжет,по скринам понял что не хилый такой мод,сами скрины просто завораживающие,нормального описания не смогу дать из-за корявого гуглтранслит перевода с китайского.
4) Высокая,наверное.
Могу дать ссылку на АНГЛ. версию т.к с китая переводить все равно никто не станет https://mega.nz/#!eNx3y....%C2%A0 

Hapner  Offline Сообщение №201 написано: 17 Октября 2015 в 13:42 | Отредактировано: Hapner - Суббота, 17 Октября 2015, 13:44


Странник


3
Хотелось бы увидеть перевод мода  FollowerLivePackage
1.FollowerLivePackage - http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/33002/?
2. Игровой плагин значительно расширяющий возможности в поведении и настройке спутников.
3. Игровой плагин значительно расширяющий возможности в поведении и настройке спутников,
можно выбирать стиль боя, поведения во время боя, обучать навыкам, меня
гардероб в зависимости от внешних условий, менять прическу/внешний вид,
место проживание и т.д. Возможностей очень много, кроме того прекрасно
дополняет как и ЕFF, так и AFT (есть патчи совместимости).
4. Плагин очень прост, несмотря на кажущийся объем , текста там не много, литературных изысков/идиом нет. Меню судя по всему в скрипте (могу помочь с переводом).

Dr_Lom  Offline Сообщение №202 написано: 25 Октября 2015 в 20:41 | Отредактировано: Dr_Lom - Воскресенье, 25 Октября 2015, 20:49


Странник


4
1)Player Voicesets
2)Прочее
3)Мод добавляет озвучку (нет не такую как в Fallout 4 или ещё где) Довакину/Довакинше, всякие крики во время боя, комментирование событий и прочие дежурные фразы. Имеется возможность выбрать голос ГГ из списка стандартных голосов NPC или добавить свою.
4)Перевод MCM, также замена англ озвучки русским дубляжом из рус версии Скайрима.

Torim  Offline Сообщение №203 написано: 20 Декабря 2015 в 11:10 | Отредактировано: Torim - Воскресенье, 20 Декабря 2015, 13:35



622
1. Helgen Reborn http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35841/?
2. Дома, локации
3. Возрождение Хелгена. Мод упоминается на страницах MG, но, почему то, никто еще не взялся.
4. Видимо сложно.

UPD: Не обязательно, перевод нашел на Тесалле.

Angel_Mraka  Offline Сообщение №204 написано: 23 Декабря 2015 в 07:07


Странник


1
1. Morskom Estate   http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57141/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D57141%26preview%3D&pUp=1
2.Дома и локации
3.Очень крутое поместье,которое использует систему строительства схожую с той что была в "Огне очага".Уютный,качественный и функциональный мод.
4.Средняя сложность.Куча "диалоговых окон" с выбором,наименования вещей,которые можно построить,парочка диалогов.

chingis3003  Offline Сообщение №205 написано: 06 Января 2016 в 13:32 | Отредактировано: chingis3003 - Среда, 06 Января 2016, 13:33


Странник


2
1)The IV Legion: http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/30141/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D30141&pUp=1
2)Броня и оружие
3)Добавление нового вооружения для имперского легиона, ретекстур
4)-

evTau  Offline Сообщение №206 написано: 06 Января 2016 в 17:20



1254
Цитата chingis3003 ()
)The IV Legion: http://www.nexusmods.com/skyrim....2)Броня и оружие
3)Добавление нового вооружения для имперского легиона, ретекстур
4)-
IVLegion RUS только перевод, с нексуса нужно скачать основной файл. Добавил IV_Legion_lvllist.esp использовать только для создания bashed патча.

Rav2n  Offline Сообщение №207 написано: 01 Февраля 2016 в 08:56 | Отредактировано: Rav2n - Понедельник, 01 Февраля 2016, 08:58


Странник


7
Извиняюсь за оффтоп, но после получаса ковыряния форума так и не понял куда закинуть сие творение (темы больно мертвые...). Так что сильно по голове не бейте...
Мелкие правки мода http://modgames.net/load....0-17953

Убрал лишние запятые и кое-где перевел на человеческий стадии отношения.
Также убрал условия на стадию квеста и факт скрытности для фразы "Я хочу чтоб ты кое-что сделала..." (ибо не логиШно как-то) - теперь фраза доступна всегда.

CompanionArissa.esm

Darvin_Vlad  Offline Сообщение №208 написано: 02 Февраля 2016 в 23:23


Странник


5
1. Riverside Lodge REDUX - Buildable Edition
2. Дом
3. Это новая версия старого Riverside Lodge, но на этот раз версия для строительства+много новых добавлений. 
4. Среднее
5. Про ограничения вроде ничего не написано.

SmileDenny  Offline Сообщение №209 написано: 07 Февраля 2016 в 01:16


Странник


1
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/37665/? очень не плохой мод для Скайрим на тематику Друидов. Достаточно большой список новых закляшек и возможность приручения животных. Версия мода 1.5. Переведен на польский и китайский языки. Очень бы хотелось поиграть и на русском... Спасибо за внимание!

Dizona  Offline Сообщение №210 написано: 24 Февраля 2016 в 14:03



246
Приветствую!

1. Bathing Beauties or Beefcake - Luxury Suite 5.1 Мужская версия
2. Общественное заведение/Геймплей/Дом для игрока
3. Мод добавляет купальню, которая достается в имение игроку. В наличии апартаменты для игрока и НПС-посетители купальни.
4. Легкая... приходи и отдыхай

p.s. "Женский" вариант мода уже переведен и есть у нас на сайте, и на любом другом ресурсе тоже, наверно потому, что скайрим для женщин. "Мужского" же варианта найти не смог... Буду признателен если кто тыкнет носом или возьмется перевести все необходимое. Спасибо!

Форум » TES V: Skyrim » Локализации плагинов » Общая тема для заявок на перевод модов
  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: