Добавлено: 20 января 2012
Просмотров: 7836 | Комментарии: 35
Понравилось:63 пользователям
Бравый народ из Bethesda Softworks напоминает о выходе Fallout: New Vegas Ultimate Edition, полного издания игры, которое включает помимо оригинальной игры, дополнения: Dead Money, Honest Hearts, Old World Blues, Lonesome Road, Courier's Stash и Gun Runners Arsenal. Выход сборника назначен на 7 февраля в Америке и 10 февраля в Европе. Что касается русской версии - 1С молчат...
А что тут говорить о русской версии? Там же только текст. 1С не имеют права озвучивать её, им беседка запретила после разговоров о качестве перевода Fallout 3. Вообще, гораздо приятнее играть с оригинальной озвучкой, с нашей озвучкой теряется множество интересных мелочей, например то, как разговаривает Дуков в английской версии(русский акцент). Русская озвучка - для школоты.
0
Keitaro_U
| Пользователь | 25 января 2012 02:15 #29
Кому как, а меня достаёт титры читать. В фалле3 русская озвучка понравилась. Оригинал всегда озвучен лучше и полностью передаёт атмосферу игры, но читать сабы удолбаешся. Я за свободу выбора! Захотел - поставил русскую, не захотел - инглиш дикшинари вам в помощь.
За предательство ПК в "Скайрим" - Беффффесзда ОТСТОЙ!
Я не согласен! Русская озвучка в фоле 3 хорошая, и я не понимаю почему Беседка запретила перевод! я не качал с торента сборку только потому что ждал в этом издании русскую озвучку, а ты,ты разрушил мои надежды!)))
Когда играл в Ф3 с рус. озвучкой, находил не мало мелких косяков и один большой, когда Фокс вдруг перестает говорить на половине текста(в субтитрах 2 предложения, а он говорит одно и замолкает) и человеческим голосом спрашивает "Что-то не так?"
никто им не запрещал, они сами просто не хотят, когда было время они забили на всё это дело, у них типо были другие проекты более важные, а сейчас уже не хотят тратить на это время и деньги.
Это не дополнение, а всякая дрянь, которая входила в Преодер-паки - Корован пак, Рэйдэр пак и т.д. Причем они даже не потрудились соединить это все в один плагин.
Я не удивлюсь, если не особо старательные сотрудники 1С скачают локализацию от сюда, и дай то им трудолюбия хоть немного подредактировать тексты, чтобы не все совпадало с исходниками, а потом выпустят "локализацию от 1С" и срубят бабла. Хотя может их лень уже на столько выросла, что они забьют на потенциальную прибыль?
0
actionboy
| Пользователь | 22 января 2012 22:40 #21
Надежда есть, но думается выйдет он позже намного англ. версии и вероятнее только с русским текстом.
0
VegasNick
| Пользователь | 22 января 2012 21:25 #19
Ребята, у меня ещё смешней. Я купил версию давно, лицензию от 1С, но так и не установил и не поиграл, а теперь видимо придется покупать полную версию . Ну что ж, кому-нибудь подарю .
Все могут видеть, хотя мы выбираем не помнить, что мы видим.
Мне не нравится политика 1С. Ни на диске тебе, ни в стиме, не считая того, что с коллекционкой обломили. Что тому виной - тупоумие, нерасторопность или банальная лень - я не знаю. В любом случае, спасибо за хорошую (в общем) новость.
Теперь я жалею, что удалил её. Хотя будет возможность купить полную версию, в которой ( я надеюсь ) уже будет поменьше багов. Иначе я не вижу смысла такого долгого выхода этого издания.
Русская озвучка - для школоты.
В это New Vegas UE будет Steam, Русская ли эта версия. Кто знает?
Ии будет ли она в Москве и т.п
или слишком мало хочет,
или слишком многознает.
---
i7-7700/16Gb/GTX1060
Прямо в мой день рождения
Что вдаль ведёт.
Каждый здесь
Своё найдёт...
1с могут и 11 февраля выпустить, как раз на мой :3
их игры вообще теперь не покупаю (лучше уж вообще брать)
Трейлер посмотрел, классный!