Новую игру начинать не нужно, просто в тех локациях, где вы уже побывали, изменения могут не вступить в силу, мне кажется.

У меня в первое прохождение пьедестал тоже был неактивен, но выйти из Тени при этом можно: нажать англ. "M", потом кружок внизу "Карта мира"; или сразу жмем "N". 
Странно, но при втором прохождении пьедестал заработал)

Полезный мод для опытных игроков: вторая редакция самая легкая, третья - самая сложная. Кому сложности не хватает, дополнительно скачайте с Nexusmods мод Increased Difficulty (версию WTF). Если и этого покажется мало, вдобавок скачайте оттуда же мод Slinks s3 RAVAge (можно и мод-фикс к нему - Slinks S3 RAVage Fix Pack) и проставьте в DragonAge.ini сложность 5/5, останетесь довольны.

Полезнейший мод, экономящий вам кучу времени. Правда, есть небольшая неточность: в описании подарка "Тотем", предназначенного для Стэна, сказано "дарите любому".

Неплохой мод: поначалу скучновато, но в конце вас ждут несколько сюрпризов и достойная награда. Ставьте, не пожалеете)

Один из лучших модов для DAO, рекомендую всем любителям хардкора. Огромное спасибо за перевод!

Неплохой мод, озвучка терпимая. Хорошо бы добавить музыкальное сопровождение, а главное - убрать злостный баг с бесконечной сдачей финального квеста шаману хасиндов...

Зелье Фокуса не сбрасывает очки при создании персонажа.

Давно пользуюсь англоязычными версиями модов на доп. награды за церковные квесты, а теперь играть будет приятнее) Спасибо за перевод!

Пришел к руинам, завалил нескольких магов, обчистил все вокруг(в урнах по 20000 монет в каждой), а дальше что? Входа в подземелье  не видать - или я чего-то не понимаю, или автор шутник, однако)