Разжую по полочкам!
В основном архиве "Awesome Project" есть ещё 5 архивов! И в каждом из них есть скриншоты показывающие что за бронька в этом архиве а папка "J1nx" и есть та самая бронька)! Берём и копируем эту папку "J1nx"в \Documents\BioWare\Dragon Age\packages\core\override!!!)
На счёт того что она появится у торговца или в инвентаре сильно сомневаюсь))!
Так как это скорей ретекстур чем дополнение))!