![]() |
Главная » Блоги » Литература » Mass Effect: Oath to Live |
![]() $CUT$Глава 3. «Тень и Рыцарь»
На протяжении следующий трёх дней я занимался тем, что улаживал все свои «земные» дела. Исполнял обещания, делал звонки знакомым и дальним родственникам (близких у меня не осталось, я единственный ребёнок в семье, а отец и мать умерли во время битвы со Жнецами), закупался в полёт всякой мелочью вроде белья, зубной щётки и тому подобного.
Вообще это вполне рациональное чувство, кто бы там что не говорил. Выйти за пределы своей «зоны комфорта» крайне тяжело. Это то же самое, что и расстаться с девушкой, например. Жить дальше можно, но как-то жалко. Как будто аппендицит удалили. Провожать меня пришли Свен, Лизи и несколько ребят из команды. Сказать было нечего. Свен пожелал удачи, попросил надрать пару инопланетных задниц, что-то пошутил. Ребята просто пожали руку. Лизи подошла и обняла меня. - Возможно, проведи мы вместе больше времени, я бы успела в тебя влюбиться. - Сказала она. - Возможно, мы бы со временем создали семью и жили вместе где-нибудь в доме на берегу моря или в горах. Возможно, мы бы даже умерли в один день. Но этого не случится. Я чувствую, что тебе уготована иная судьба. Возможно - судьба героя. Возможно - смерть. Всё возможно. Как и то, что я ёжик [1], - она улыбнулась, - однако на жизненном пути нам встречаются люди, оставляющие навсегда отпечаток на твоей душе или в мыслях. Не могу пока сказать, стал ли ты для меня таким - мы очень мало, но довольно бурно общались. Но вот что я тебе скажу... Я хочу оставить кое-что на память тебе. - Она вытащила из кармана какую-то небольшую коробочку, - это «Watch the Krogan» [2]. Последней серии. Включи его, как только взойдёшь на борт, следи за ним. Пусть он напоминает тебе обо мне и о доме. Главное - о доме. - Спасибо, - только и ответил я. - Не знаю, будешь ли ты мне звонить и есть ли в этом смысл, наверное нету, но я запомню тебя. Может быть со временем и забуду, конечно, но что-то мне подсказывает, что тебя будут показывать по всем каналам телевидения и в экстранете долгое время. Прощай. - До встречи. - Как оказалось, прав в этом прощании, был именно я. Она поцеловала меня и отошла. Я ступил на борт небольшого межгалактического корабля, созданного специально для перелётов в пределах Солнечной Системы. Такие корабли фактически являли собой общественный транспорт инопланетного уровня. Дверь закрылась, началась герметизация, а я стоял и смотрел в небольшое круглое окошко. Сначала на Лизи, затем на Нью-Йорк, затем на Америку и в конце-концов лишь на прекрасный голубой шар, парящий в пустоте вселенной. Интересно, когда-нибудь кто-нибудь видел Землю такой, как вижу сейчас её я? Она так... совершенна. [3] А затем и она слилась с фоном, являющим собой мириады звёзд. В космосе всегда кажется, будто ночь. В космосе всегда темно, холодно, одиноко... Я распаковал игрушку. * * * Колят словно тень скользил по складам Цитадели. После смерти отца и победы над Жнецами, он стал тенью командора Бейли, отказавшегося занять место советника от людей, но возглавившего СБЦ. Колят занимался сбором информации, посредничеством, слежкой, шпионажем и разного рода диверсиями. Никаких заказных убийств. Он нашёл своё призвание в том, чтобы следовать по стопам отца и нести покой и справедливость данному миру, но другим путём. Коляту, конечно же, приходилось убивать. Жнецов, наёмников, бандитов и убийц, головорезов и грабителей, но никогда не на заказ. Никогда не по приказу. Каждый его поступок, каждый взведённый курок, каждая смерть - всё это было результатом скрупулёзного анализа ситуации, отделения зёрен от плевел, серьёзное мужское решение, идущее в ногу с верой дреллов и мнение ханаров. Колят вновь стал единым, его тело было продолжением его души, слившимся в едином потоке жизни. Вот и теперь он незаметно и бесшумно крался по складским районам к месту встречи, где он должен был передать собранную им информацию по всем доступным легальным и нелегальным источникам о религиозной группировке, именующей себя «Культ Жнецов». По его информации - это была сверхсекретная организация фанатиков, помешанных на жнецах. Они утверждают, что Жнецами двигали благие намерения. Они поклоняются им, боготворят, но что хуже всего - стремятся завершить начатое. Пытаются разрушить шаткий мир между цивилизациями, построенный капитаном Шепардом и его командой. Хотят уничтожить всех и всё. Завершить то, что не удалось осуществить почитаемым ими созданиям. И вот теперь у него в руках имеется информация о большинстве возможных местоположений баз культа. Он прибыл на место. От стены отделилась доселе неприметная фигура азари в капюшоне. - Колят Криос? - спросила она. - Да, - проговорил он в ответ скрипучим хрипящим голосом, коий является отличительной чертой всех дреллов. - Вот деньги, - азари извлекла из под полы плаща небольшой блок данных, протянула его Коляту, делая одновременно другой рукой жест, означающий требование дать ей что-то взамен. - Вот информация, - ответил Колят, - надеюсь, она поможет всем нам в общем деле. Я рад, что Серому Посреднику не всё равно. - Не всё равно, - глухо ответила азари, развернулась и исчезла в темноте склада. Колят несколько секунд посмотрел ей вслед. Деньги не интересовали его, он даже не стал проверять блок данных, просто положил его в карман и отправился обратно, в СБЦ, - его совсем недавно вызывал капитан Бейли. * * * - Наш посредник получил информацию от Криоса, Лиара, - быстро проговорил Ферон. - Хочу тебе сказать, что передать эту информацию надо одной ну очень интересной личности. Я бы сказал, достойной внимания, если ты понимаешь, о чём я... - Ну очень, говоришь? - Лиара Т’Сони [4] откинулась на спинку кожаного чёрного дивана от стола, на котором располагался небольшой компьютер, - Высылай всю информацию мне, я хочу лично с ним встретиться. - Как скажешь, начинаю передачу данных... * * * - Вы меня вызывали, командор? - доложил о своём прибытии Колят. - Да, Колят, вызывал. Рад, что ты смог придти так быстро, - Бейли улыбнулся, но в целом выражение его лица всё равно оставалось всё таким же хитрым, как и всегда. - Сегодня должен прибыть особенный корабль с Земли. На нём будет один очень важный человек, которого надо будет сопроводить в зал заседаний Совета. Я хочу, чтобы это сделал ты. - Конечно, - Колят кивнул головой. - Пока отдыхай, я тебе сообщу, когда придёт время. * * * Необъятная громадина Цитадели неуклонно приближалась. Я давно не летал в космос - девять с лишним лет. Да и вообще плохо помню полёты, не очень хорошо знаком с другими расами. Общие представления и культура, почёрпнутые из экстранета и учебников в военной школе.
Самой интересной частью оказались досье и отчёты спутников капитана - кварианка, азари, кроганы, люди, саларианец, протеанин и даже гет! Ничего себе. Наличие протеанина не очень удивило меня - об этом я как раз прекрасно знал. Он даже однажды читал у нас лекцию, как же его звали... Генерал Явик, точно. Странные эти протеане. Насколько я знаю, учёные даже пытаются вывести новые особи, использую молекулы ДНК самого Явика. Я задумался о том, как сам буду руководить отрядом. Удастся ли мне? У меня есть и боевой, и теоретический опыт управления небольшими отрядами, но не инопланетянами. И уж точно не лучшими в галактике бойцами, которые и в одиночку могут задать фору целой банде. За окном уже стали различимы небольшие грузовые и портовые отсеки Цитадели, где-то вдалеке всё ещё местами было видно звёзды, но освещение огромной крепости уже давало о себе знать. Борт-проводник подошёл к моей комнате и постучал, сообщил о том, что мы прибыли. Через десять минут выходить. Я начал паковать вещи. Первый шаг я сделал очень неуверенно, а затем замер, в любопытстве изучая всё, что окружало меня - бегающая электронная реклама, снующие туда-сюда инопланетяне, небольшие машины, со свистом и шумом пролетающие мимо, но очень близко. Недалеко от входа стояла голограмма Азари, я подошёл к ней. - Добрый день, вас приветствует Авина, три-ноль. Идёт считывание информации. Приветствую, капитан Ник Данхилл, вы впервые на Цитадели. Если у вас есть какие-либо интересующие вас вопросы, пожалуйста, обращайтесь ко мне. - Ты виртуальный интеллект? - Да, я виртуальный интеллект нового поколения, разработанный после предотвращения угрозы вселенского масштаба. - Ты говоришь о Жнецах? - Именно. В мою программу заложено избегать упоминания данной угрозы напрямую. - Но почему? - Совет Цитадели надеется, что это поможет жителям поскорее
забыть об ужасах, происходивших с ними. - Забудешь тут... Ясно, спасибо. Не подскажешь, куда мне идти? Меня вроде как должны ждать. - Запрос информации. Обработка. Капитана Ника Данхилла ожидают в приёмном отделении СБЦ. Входная дверь прямо напротив. Там с вами встретятся. - Спасибо. И, э... - Я не знал, как общаться с ВИ, - удачи? - Всегда пожалуйста. Спасибо, что использовали помощника Авина, обращайтесь снова. Голограмма испарилась, а я пошёл в указанном направлении. Пройдя через открывшиеся двери, я оказался в небольшом коридоре, в конце которого стоял костеголовый турианец возле консоли. Я подошёл к нему. - Простите, сэр, один момент. - Он нажал что-то у себя на консоли, по коридору туда - обратно пробежали лазеры, - Всё в порядке, можете проходить. Я пожал плечами. Внутри оказалось небольшое помещение, заставленное компьютерами. От стены отделилась фигура и начала движение в моём направлении. Моему удивлению не было предела, когда я опознал в незнакомце дрелла - их ведь не более трёхсот тысяч, и по большей части они живут на Кадже, родной планете ханаров. Он протянул руку: - Колят Криос, СБЦ, - я пожал его руку. Я старался как можно внимательнее осмотреть его - всё-таки это мой первый контакт с дреллом вживую (видео и изображения в экстранете - не в счёт), но так, чтобы не показаться неучтивым, - Я так понимаю, капитан Ник Данхилл, вооружённые силы Альянса? - Так и есть. Приятно познакомиться. - Мне тоже, - кивнул Колят Криос мне в ответ, и тут меня осенило. - Ваш отец - Тейн Криос, герой Цитадели и спутник капитана Шепарда? - Показалось, что я удивил или задел дрелла. Он моргнул. Причём моргнул сразу обеими парами век - внутренними и внешними, чем вверг меня в шок. Одно дело слышать про две пары век - одни вертикальные, как у людей, а другие горизонтальные, но увидеть это своими глазами... Я как можно сильнее старался не заострять на этом внимание, но всё-таки постоянно ловил себя на мысли, что замечаю эти движения. И зачем я вообще это спросил? - Именно. Вы удивительно осведомлены для человека, впервые ступившего на Цитадель, да и вообще покинувшего Землю, - парировал он не менее детальным знанием меня самого, - но давайте перейдём на «ты», так будет гораздо комфортнее работать. - Согласен, - я кивнул. - Что я должен сделать? - Для начала, я провожу тебя в твой номер в гостинице, - он подошёл к небольшой консоли и что-то на ней нажал, она пикнула и загорелась. - Потом я должен отвести тебя в зал совещаний Совета Цитадели, где ты должен будешь предстать перед советниками. Примерно через минуту неловкого молчания к консоли подлетела небольшая машинка вроде тех, что я заметил в самом начале. Колят сделал жест, приглашающий меня садиться. Я послушался, а что мне оставалось делать? Сказать, что номер в лучшей гостинице Цитадели шикарен - это не сказать ничего. Он более походил на двухэтажный коттедж с огромным во всю стену аквариумом, таким же телевизором, кучей разных приборо-панелей и тому подобных современных гаджетов. Огромная двуспальная (а то и трёх) кровать была удивительно мягкой, а по небольшому аппарату возле кровати можно было заказать себе какие-либо услуги вплоть до эскорт - сервиса. Ванная же оказалась размером с мою комнату в общежитии на Земле... и зачем здесь огромное джакузи? Бегло осмотревшись и бросив вещи, мы с Колятом отправились почти на самый пик жилой части Цитадели, вновь воспользовавшись услугами местной транспортной системы, которая, как оказалась из разговора с дреллом, была совершенно бесплатной, а пилотировалась автоматически. Также можно было управлять транспортом самостоятельно, но только если у тебя имеется какое-то специальное разрешение. Оно и верно: то, как небольшая машинка лихо маневрировала среди тысяч таких же машинок, парящих в воздухе, мне показалось куда более сложным, чем лететь на огромном фрегате по пустым и бесконечным просторам космического пространства. - Приехали, - сказал Колят, вылезая из кабины. - Не уверен, что меня пропустят, поэтому слушай. Будь вежлив. За грубость тебе, конечно, ничего не будет, но ты обращаешься к Совету как своего родя просящий. Во-вторых, покажи свои лучшие качества. Они несомненно будут тебя оценивать и выпрашивать, пытаясь установить, действительно ли ты достоин возглавить важную операцию. Им ещё и людей тебе вверять. И третье - не говори ничего лишнего. Не знаю, насколько ты ценишь честность, но с ними лучше всегда держать козырь в рукаве. Это так - личный совет. - Колят остановился, - Есть вопросы? - Потом... что? - Я буду ждать здесь, не беспокойся. Считай, я твой личный гид по Цитадели на некоторое время. Иди, Совет лучше не заставлять ждать. Я поднялся вверх по ступеням. * * * - Как всё прошло? - Первым делом поинтересовался Колят, когда я спустился обратно. Я лишь пожал плечами в ответ. Молча. - Что, всё так плохо? - Казалось, он был весьма удивлён. - В общем, - я решил перейти к заключительной части. Не знаю, зачем вообще надо было мурыжить меня около часа, если всю мысль встречи можно было изложить в две минуты, - мне сказали, что раз человечество так сильно налегает на тот факт, что именно капитан Шепард спас вселенную, и именно поэтому я должен возглавлять отряд, то мне, подобно самому капитану Шепарду, придётся самостоятельно набирать команду специалистов. Бред какой-то. Сказали, что за Шепардом люди шли сами, что он был выдающимся лидером. И на всё у меня не более недели. Дали, конечно, небольшой список, с кем стоило бы встретиться, но что-то я не уверен в успехе всей это затеи. - Можно взглянуть? - Спросил Колят. - Конечно, - я протянул ему блок данных, содержащий информацию о всех кандидатах в команду, которых предложил мне Совет. - Моё имя тоже в списке, - спокойно сказал Колят, листая данные. Он поднял на меня глаза, когда закончил, - А что именно за такая важная миссия на тебя возложена? Я не посвещён. - Опытный полёт за новый ретранслятор. - Он снова сделал это, чёрт. Снова моргнул двумя парами век. Я улыбнулся своим мыслям. - По крайней мере можешь уже точно рассчитывать на то, что я подумаю, - Колят вернул блок данных. - Насколько я понял, в списке есть коммандос азари по имени Элина. Если я не ошибаюсь, то она сейчас на Венере, ловит каких-то то ли дезертиров, то ли государственных преступников. Можешь наведаться к ней. Я почти уверен, что если хорошо проявишь себя и поможешь ей закончить начатое, то она с радостью возьмётся за столь важную миссию. Колят помолчал, смотря куда-то вдаль, а затем продолжил: - Ещё в твоём списке есть один человек, который точно не откажет тебе, если ты придёшь к нему. Он давно дал обещание Альянсу, что отправится в полёт с первым же человеком, который явится к нему с подобной просьбой. Проблема в том, что он не готов выполнять приказы. - Я вопрошающе посмотрел на Колята, - Не подумай, ничего такого. Он прекрасно и совершенно спокойно работает в команде. Просто если твой приказ пойдёт в разрез с его мировоззрением, может сделать и по-своему. Точнее, скорее всего именно так и сделает. А предугадать его действия ой как тяжело - он немного не в себе. - Ещё кто-то? - с надеждой спросил я. - Вообще-то этого члена команды советник людей указывает в качестве обязательного, - Колят посмотрел на меня глазами, полными то ли сожаления, то ли равнодушными, констатирующими факт. Я не достаточно долго провёл в компании дрелла, чтобы понять, могут ли они вообще выражать эмоции лицом. - Ясно. Проводишь меня? - Конечно, - Колят улыбнулся. * * * Дверь была не заперта. То ли он ждал нас, то ли ничего не боялся. Внутри было больших размеров помещение - почти как в номере, в котором поселили меня. За исключением второго этажа, конечно же. У окна напротив, спиной к нам, стоял человек, держа в опущенной правой руке бутылки чего-то спиртного. Казалось, он слегка повёл головой, когда мы вошли. Я не знал, как себя вести, посмотрел на Колята, тот только пожал плечами. Придумывать ничего не пришлось, человек повернулся сам, сделал ещё несколько глотков из бутылки, даже не поведя носом, а затем сел на подоконник. В нас упёрлись два изучающих серых глаза, настолько тусклых, что казалось радужки сливаются с белком глаза. Сначала он внимательно посмотрел на меня, затем перевёл взгляд на Колята. Бегло. Затем, похоже, вообще перестал обращать на нас внимание, сделав грустную мину и вперившись отсутствующим взглядом в пол. Сделал ещё глоток. Снова даже и носом не повёл. Не похоже что-то по бутылке, будто там пиво. - Если вы пришли наконец-то забрать меня, то я с радостью отправлюсь с вами. Надеюсь лишь, что условия вам известны. - Сказал человек спокойным и мягким, но в то же время очень властным голосом. На нас взгляд он так и не перевёл. - Капитан Ник Данхилл, флот Альянса, - представился я, - а это - Колят Криос из СБЦ. - Мы немного знакомы с Колятом, но всё равно благодарю. - Казалось, он не счёл нужным представиться. Удивительно, ведь в досье имени не значилось. - Прости, но ты не мог бы представиться? - Человек поднял глаза. Всё такие же серые, пустые. Посмотрел сначала на меня, а затем куда-то сквозь. Я почувствовал себя неловко. - Всё в порядке. Просто... - Кажется, он не очень хотел разговаривать об этом, - я давно отрёкся от своего настоящего имени. И предпочту хранить его лишь в своей памяти до тех пор, пока не стану его достойным. - Тут он вдруг поставил бутылку на подоконник, встал сам и выпрямился, оказавшись на полголовы выше меня. Это при том, что я сам был ростом примерно метр восемьдесят семь. - Ты можешь дать мне любое кодовое имя для своей операции, если конечно, вы до сих пор уверены, что не ошиблись дверью. - Он посмотрел на Колята. Тот отрицательно помотал головой, - Прекрасно. В последний раз, когда я принимал участие в боевых действиях, я был «Вторым». Из «Дюжины Доблести». - Он вопрошающе посмотрел на меня, на этот раз отрицательно головой пришлось помотать мне: это название мне совершенно ни о чём не говорило, - Расскажу об этом позже. Может быть. В общем, ты можешь дать мне любое имя, какое сочтёшь нужным. Я опешил. - А если оно тебе не понравится? - Я скажу об этом. Без обид. - Хорошо, тогда давай подберём его логически. Тут такое дело, мне тебя... навязали, что ли, поэто... - Не удивительно, что Альянс хочет меня уже хоть куда-нибудь пристроить. Я ведь нахожусь здесь на их финансировании. - Он взял бутылку и сделал не сколько глотков, - Даже за выпивку они платят. С другой стороны - я прекрасный боец. - Поэтому, - продолжил я, - я практически ничего о тебе не знаю. Расскажи вкратце. - Я был одним из элитного вольного отряда «Дюжина Доблести», мы посвятили свою жизнь борьбе с Культом Жнецов. О нём, я надеюсь, ты слышал? - Я снова отрицательно помотал головой. - Религиозные фанатики, верящие в то, что Жнецы - боги, имеющие благородную цель, - объяснил Колят. Я кивнул и издал понимающий звук «А-а-а». [5]
- Я осмос, - только и нашёлся что сказать я. - Итак, дай-ка подумаю... - Я взглянул на костюм. Хотелось сказать ему, что он «Странный», «Безумный» или «Чокнутый», но это было, во-первых, обидно, а во-вторых, просто-напросто не солидно. Боевая операция, пусть и кодовое имя будет достойным, - Как насчёт Рыцарь? Впервые за весь разговор «Второй» улыбнулся, а глаза слегка потеплели. Или мне показалось? - Очевидный, но элегантный выбор. Мне нравится. Да и подходит мне. Сам убедишься со временем. - Он помолчал, - Какие будут указания? - Вот так просто? Не поинтересуешься, что у меня за миссия? Не убедишься, что я не самозванец? - Удивился я. - Мне плевать, что делать. Раз Альянс счёл, что я нужен, значит я буду там. Тем более у меня недавно свершилась небольшая радость - хочется по этому поводу совершить какой-нибудь подвиг. - Он снова прервался, - А то, что ты не самозванец, подтверждает присутствие Колята. - Так... Ладно, - видимо надо будет привыкать к такой манере общения, - Мы собирались найти коммандос азари по имени Элина на Венере. Можешь слетать с нами, если хочешь. - С удовольствием. Я и так уже год сижу на одном месте. Просто сообщи заранее, где и во сколько встречаемся. - Он кивнул, посмотрел вопрошающе. Совершенно нормальным взглядом. - Хорошо. - Ответил я и мы с Колятом вышли. Закрывая дверь, я заметил, что Рыцарь стоит точно в том же положении, в каком мы нашли его, когда вошли в эту дверь: спиной к двери, лицом к окну, в руке бутылка. - Что за «Дюжина Доблести» такая? - Поинтересовался я у Колята. - Да собственно он и так рассказал всё - группа, борющаяся с Культом. О, прости, боровшаяся. Собственно, информация на этом кончается. Можно только строить догадки о том, что именно они делали. Единственный уцелевший источник - это сам наш Рыцарь. - Ты не говорил, что вы знакомы. - Знакомы, - Колят сделал кислую мину, - Мне довелось случайно напиться с ним в клубе. Этого чёрта вообще похоже ничего не берёт. А я ему всё выложил. И где работаю, и что делаю. После этого ограничиваю себя в выпивке. Повезло, что ещё такому человеку всё это рассказал. Ему, кажется, было просто любопытно, но никакой пользы с этого он не получил. Потом пару раз пересекались с ним по мелким просьбам, он даже выследил и убил для меня одного болтливого ворка. Я, конечно же, помолился за него перед этим. За Рыцаря, в смысле. В целом, ему можно доверять. В спину не ударит, но ты уже сам заметил... Он странный. - Да, это я заметил. - Про молитву я спрашивать не стал. Знаком из отчётов. - Ну вот, нас уже двое. - Трое, - вставил Колят, - мои навыки могут также пригодиться. Мне только надо переговорить с командором. Я обрадовался, но виду не подал. Просто кивнул и пожал руку. Колят ушёл. Я вызвал транспорт, отправился в отель. Надо немного отдохнуть, а то прошло не более трёх часов, как я прилетел с Земли, а кажется, будто прошёл уже год. [1]. Шутка, завершающая одну из песен на квартирнике солистки группы «Мельница» Хелависы - «Донна». [2]. Тамагочи. Как понятно из названия, с кроганом. Игрушка была выпущена в поддержку излечения генофага. [3]. Последние слова Призрака «I wish you could see it as I do, Shepard. It's so... perfect.» на русском. [4]. На пропавшей Нормандии из команды Шепарда находились только Джокер, Джеймс Вега, Гаррус, Эшли Уильямс. СУЗИ была уничтожена вместе с остальной техникой. Тали, Лиара и Явик на корабле не находились. [5]. Ни дня кого не секрет, что слабые умы постоянно склонны верить, что кто-то ведёт их. Некоторые просто пытаются наживиться, кто-то пытается удовлетворить свои потребности (жажду нести зло, например), кто-то просто оправдывает свои действия, кто-то верит, что их пощадят. В общем, причин для создания и возможной действительности существования подобного культа, как касательно Жнецов, так и в реальной жизни, вполне хватает, а шансы велики. [6]. У «Второго» (Рыцаря) именно тот костюм, что возможно приобрести для оригинальной игры в качестве DLC. |
Всего комментариев: 9 | |