Вверх Вниз


  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Форум » TES V: Skyrim » Общее обсуждение игры » Озвучка от 1С (Удалась ли?)
Озвучка от 1С
Удалась ли русская озвучка от 1С для Скайрима?
1.Несомненно да![ 314 ][36.30%]
2.Понравилась, но могло быть и лучше[ 337 ][38.96%]
3.Нет, не очень.[ 88 ][10.17%]
4.Не понравилась вообще.[ 43 ][4.97%]
5.Не знаю...[ 23 ][2.66%]
6.Играю с оригинальной английской озвучкой, не могу судить.[ 21 ][2.43%]
7.Играю с оригинальной английской озвучкой, она лучше.[ 39 ][4.51%]
Всего ответов: 865
Твайли  Offline Сообщение №271 написано: 09 Июля 2013 в 15:29





4760
Цитата (Gifer643)
как по мне долго играл с непереозвученным драгонборном. потом поставил озвучку... жесть лучшеб английскую оставил.дело не в качестве, оно на высоте. оборудование там очень даже. просто... чего-то не хватает. сам так и не понял чего именно.

Эмоций не хватает.

VikRiftenskiy  Offline Сообщение №272 написано: 10 Июля 2013 в 03:38


Странник


4
Озвучка вполне нормальная, только привлекли бы побольше актёров.Я не не говорю что эти плохи но они озвучивают всё подряд и все игры,кино,причём отечественные тоже,говорят одними и теми же голосами.Взяли бы студентов актёров чтоли для разнообразия.

Hecktor  Offline Сообщение №273 написано: 10 Июля 2013 в 05:20


Sεrpεñτ Rιdεr


803
Мне понравилась озвучка. Но, если говорить в целом, соглашусь с VikRiftenskiy, что нужны новые голоса.

Твайли  Offline Сообщение №274 написано: 10 Июля 2013 в 22:41





4760
Сегодня имел удовольствие ознакомится с оригинальной озвучкой... Вор, которого застрелили при попытке к бегству из юноши превратился в мужчину.

Pavel11-32  Offline Сообщение №275 написано: 12 Июля 2013 в 11:02


Одинокий Странник


155
Очень...Очень мало людей которые озвучивали ТЕС.Некоторые диалоги вообще переведены на русский с последними патчами.Есть недоработки..много.

StanJack  Offline Сообщение №276 написано: 26 Сентября 2013 в 15:26


Странник


17
Дополнения криво озвучили а саму игру отлично

Ruzz®  Offline Сообщение №277 написано: 27 Сентября 2013 в 06:38





2270
Озвучка хорошая (для меня), но нет предела совершенству ))

zzOKzz  Offline Сообщение №278 написано: 12 Октября 2013 в 23:11



50
Я вообще русификаторами звука по возможности не пользуюсь, но такие игры как TES или Fallout только с ним.

Критик  Offline Сообщение №279 написано: 26 Октября 2013 в 16:29


Подмастерье


470
Она великолепна! Чего стоит один только старик из квеста по древнему свитку!
Один блок поднимает другой... :D

Плут-Аноним. Юмор на уровне грунта или даже ниже.
Муддисон одобряет!
Армстронг  Offline Сообщение №280 написано: 07 Января 2014 в 21:10


Критик


84
А мне понравился. Актеров, правда, маловато.

Возьму на себя смелость не согласиться с твоим мнением.
KrisKasumi  Offline Сообщение №281 написано: 26 Февраля 2014 в 18:04


Начинающий


64
Наш народ нельзя понять.
Когда есть только английская озвучка, русские субтитры, они начинают критиковать игру, мол: А что, нельзя было с русской озвучкой? Это так сложно что-ли, найти людей и перевести?
Когда есть русская озвучка, они вновь начинают критиковать: Ужасная озвучка, лучше играть с английской озвучкой! 
Уж простите, но не жажрались ли вы, ребят? Скайрим, игра отнюдь не маленькая, люди старались, озвучивали каждого персонажа (а их там ого-го сколько), а вы начинаете ныть, что русская озвучка ужасна. Лично мне понравилась русская озвучка. 
P.S. Людей, которые озвучивали игру, очень мало, не помешало бы им побольше людей для озвучки набрать, вот единственная проблема)

Юзербар не должен весить более, чем 100кб (килобайт) и превышать 400х150px (в ширину и высоту).
Almit  Offline Сообщение №282 написано: 08 Марта 2014 в 11:49


Странник


12
Ладно, пожалуй я действительно перегнул палку с критикой. Поиграл немного с рус. озвучкой и изменил своё мнение. Ну... она неплоха, хотя звёзд с неба не хватает. Актёров озвучки действительно очень мало.

Eiden_P  Offline Сообщение №283 написано: 25 Марта 2014 в 11:34


Странник


3
Вполне хорошая озвучка, но тоже соглашусь с уже отписавшимися, актеров действителтно маловато было.

Vоid  Offline Сообщение №284 написано: 22 Апреля 2014 в 10:40


You are NOT my hero <3


5246
Очень неплохая. Особенно если сравнивать с Обливионом. Конечно, после 400 часов игры она слегка надоедает :D
Поэтому тянет поставить английскую, немецкую. Чтобы интересней было, для разнообразия.

Then we fall, holding hands, through the air, spinning down. We all know that love is blind. If we'll reach the ground, it doesn't matter...
Cartucci  Offline Сообщение №285 написано: 07 Февраля 2015 в 14:02


Странник


10
Даже не знаю как оценить. Впрочем если есть вариант с английской озвучкой, всегда беру его.

tsus  Offline Сообщение №286 написано: 09 Января 2017 в 21:45



42
Нормально,но могло быть и лучше.

Форум » TES V: Skyrim » Общее обсуждение игры » Озвучка от 1С (Удалась ли?)
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск: