|
йцуфывячс
Offline
|
Сообщение №1
| Тема: ВОПРОСЫ по моддингу
написано: 12 марта 2015, 15:54
| Отредактировано: йцуфывячс - 12 марта 2015, 15:56
|
|
Joopeeter, вы наверное не совсем правильно меня поняли раз речь зашла о звуковых файлах и движении губ. Я говорил об обычной версии игры - английская озвучка и русские субтитры. Просто заставить еще при этом игру отображать аналогичные английские субтитры.
Я не силен в матчасти, но логика какая. Есть файл, содержащий весь русский текст с английской озвучкой и который использует игра. Есть аналогичный файл с английским текстом, который использует полностью английская версия игры. Может можно как-то заставить игру параллельно с использованием файла с русским текстом тянуть еще аналогичный текст из англоязычного файла и отображать его рядом?
ПыСы. Способов изучения английского конечно множество, но в игре тьма хороших диалогов и не хочется пробегать все их наскоро читая русский текст если была бы возможность полноценно их слушать и переводить с пользой для себя. 
|
|
|
|
|
|
|
Мы Вконтакте
