Статьи » Новости игрового мира » Новости


В Fallout 4 больше диалогов, чем в Skyrim и Fallout 3 вместе.


ModgamesNews


Автор статьи: ModgamesNews

Добавлено: 04 Сентября 2015 в 05:59 | Обновлено:
Просмотров: 3962 | Комментарии: 161




Bethesda продолжает выдавать информацию о Fallout 4. В этот раз компания опубликовала пост в Twitter, где говорится, что в Fallout 4 будет больше диалогов, чем в Skyrim и Fallout 3 вместе взятых, а именно 111 тысяч строк. 
 
Кстати, если вам интересно, то количество строк в Fallout: New Vegas без DLC не превышает 50000 строк, а вместе со всеми официальными дополнениями вряд ли превысит 70000. 

Ранее в этом году Тодд Говард, директор по разработке Fallout 4, рассказал, что два актера озвучки - Куртене Тейлор и Брайан Т. Делани - записали вместе 13000 строк диалогов. 

Помимо этого напоминаем, что в Fallout 4 будет полностью озвученный главный герой, чтобы игроки могли почувствовать "эмоциональную глубину". Также недавно Bethesda сообщила, что сюжет игры, скорее всего, останется секретом до самого выхода Fallout 4.

Исходя из всей имеющейся у нас информации, Fallout 4 действительно может увлечь нас на сотни часов. И это замечательно.






Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Всего комментариев: 1571 2 »


+2
№:153 от Андрей
71185
| Гражданин | в 19:52 (09 Сентября 2015)
Первая мысль, после взгляда на статью с главной страницы - В Fallout 4 больше диалогов, чем в Skyrim и Fallout 3 вместе и все они с собакой smile2
Посмотреть профиль Андрей

+1
№:140 от Anklav_One_Love
920508
| Проверенный | в 22:36 (06 Сентября 2015)
Будет печально,если моя "пекарня" этот шедевр не потянет :c
Посмотреть профиль Anklav_One_Love

+3
№:144 от langley
41092
| Модмейкер | в 08:07 (07 Сентября 2015)
Ты последние лет пять печалишься по поводу того, что твоя "пекарня" не тянет свежевыходящие игры?
Посмотреть профиль langley

0
№:139 от Quasar3
892344
| Проверенный | в 21:44 (06 Сентября 2015)
Я в школе был на 1 месте по быстрому чтению среди одноклассников. Меня не напугать этими строками:)
Посмотреть профиль Quasar3

0
№:146 от Bletsian
48910
| Гражданин | в 13:52 (07 Сентября 2015)
Я тоже) 120 слов в минуту что ль или 130 было в 3 классе. Эх, дневник уже не найти - его испепелило время.
Посмотреть профиль Bletsian

0
№:147 от RusMaster
494074
| Гражданин | в 15:20 (07 Сентября 2015)
130 слов в 3м классе?Что-то мало.Я в 3м больше 200 слов.Читать научился ещё до школы.
Посмотреть профиль RusMaster

+1
№:148 от Bletsian
48910
| Гражданин | в 16:00 (07 Сентября 2015)
Ну, где-нибудь у вас может и 1000 мало. У нас и 130 - отлично.
Посмотреть профиль Bletsian

0
№:150 от RusMaster
494074
| Гражданин | в 21:02 (07 Сентября 2015)
Повезло вам.
Посмотреть профиль RusMaster

+1
№:154 от Андрей
71185
| Гражданин | в 23:45 (09 Сентября 2015)
Везёт вам всем, вы умеете читать...
Посмотреть профиль Андрей

0
№:138 от Bletsian
48910
| Гражданин | в 20:58 (06 Сентября 2015)
Ну, вы, ребята, пока обещайте нам, а по-крайней мере я, поверю только , когда сам увижу и услышу. А-то что-то в последнее время обещаний больше собственно результата.
Посмотреть профиль Bletsian

+6
№:99 от aliceschall
501179
| Проверенный | в 08:33 (06 Сентября 2015)
Почитала  всю ахинею кою вы тут пишите- уржалась на годы,  видимо так сложен английски что его не выучить ради любимой игры .или подстрочника  мало по причине *читатьненаучили* ? 
P.S Шеккспир в переводе Маршака Финкеля унд Пастернака  конечно хорош, но оригинал звучит согласитесь лучше
Посмотреть профиль aliceschall

+17
№:100 от stalker992
625
| Гражданин | в 09:06 (06 Сентября 2015)
так и фильмы зарубежные можно на английском смотреть. зачем перевод? интересно за бугром многие Достоевского на русском читают?
Посмотреть профиль stalker992

0
№:113 от Sanders
43902
| Гражданин | в 12:44 (06 Сентября 2015)
Это очень актуально для забугорных геймеров, читать Достоевского в оригинале smile2 . Думаю лучше всё таки сравнивать онли игровую индустрию, а не литературу. В России выпускают таки поменьше игр, чем за бугром. Так что учить английский в данном случае, более чем актуально. З.Ы. Шекспир вроде на староанглийском писал. Таки да, даже англичане не могут в оригинал.
Посмотреть профиль Sanders

0
№:143 от VIPerMX
47752
| Модмейкер | в 07:47 (07 Сентября 2015)
Мой слух не выдерживает непрофессионализм русских актеров. Поэтому да, предпочитаю в кино оригинальную озвучку, особенно в мультфильмах (с песнями особенно)! Ибо озвучка как правила сильно искажает характер героя и смысл слов.
Посмотреть профиль VIPerMX

0
№:156 от asdfghjkz
24314
| Проверенный | в 12:38 (11 Сентября 2015)
позвольте узнать как Вы определяете степень профессиональности озвучки, какие критерии, а также полюбопытствовать Вы все познаете на слух на английском или только определенную медиа продукцю, например как вы терпите на слух итальянкий в опере или японский в фильме? если исходить из того русские плохие актеры, то чего они до сих пор живы ведь Вы согласитесь что плохой работник будет уволен и следовательно умрет с голоду, т.е. рассуждая в данном русле можно заключить что Вы относитесь к определенному немногочисленному слою общества которое постигло новые знания и эти знания дали Вам возможность иначе воспринимать действительность, это так?
Посмотреть профиль asdfghjkz

0
№:157 от VIPerMX
47752
| Модмейкер | в 20:26 (11 Сентября 2015)
От части вы правы, мое мнение жутко субъективно, я этого не отрицаю. Критерии мои весьма просты, мне не нравится. Т.е. когда я слушаю перевод, меня нервирует все, начиная от интонации, заканчивая речевыми оборотами (я не пытаюсь выпендриваться, либо как-то выделиться из общего плана, но мне действительно неприятно смотреть современное кино в русской озвучке). Я не имею ничего против озвучки, есть весьма талантливые озвучатели, но их очень мало.
На счет других языков, у меня есть знакомые, которые смотрят аниме исключительно на японском, и я их понимаю. Это совершенно другое восприятие одного и того же материала. Правда субтитры никогда не заменят звук. Когда мозг читает, он отвлекается от происходящего на экране. Но все-ровно...
И повторюсь, я не руссо-озвучка-сноб, я просто считаю что русский перевод не достаточно хорош, и слушая оригинальную версию, я получаю большее эстетическое наслаждение, чем от родной речи.
Посмотреть профиль VIPerMX

+5
№:107 от langley
41092
| Модмейкер | в 11:00 (06 Сентября 2015)
Пример с Шекспиром не слишком удачный, я бы даже сказала совсем неудачный. Но с тем, что касается игры и титров для нее - соглашусь.
Посмотреть профиль langley

+9
№:111 от Pallarh
918197
| Проверенный | в 12:01 (06 Сентября 2015)
Ёпт будто у всех так много свободного времени чтобы учить языки! а ничего что многим они просто не даются
Посмотреть профиль Pallarh

+9
№:114 от ichto
665488
| Проверенный | в 12:54 (06 Сентября 2015)
aliceschall
Цитата
Почитала  всю ахинею кою вы тут пишите- уржалась на годы,  видимо так сложен английски что его не выучить ради любимой игры .или подстрочника  мало по причине *читатьненаучили* ? 
P.S Шеккспир в переводе Маршака Финкеля унд Пастернака  конечно хорош, но оригинал звучит согласитесь лучше

Вот сразу видно, человек знает на отлично как-то RUS/ENG и чуток Deutsch
Мудрый, без ошибок написанный коммент.
А нам(мне лично)безграмотным, нужна(ны) озвучка(RUS) титры(RUS)
Посмотреть профиль ichto

+9
№:126 от ITU
56052
| Модмейкер | в 16:04 (06 Сентября 2015)
а не хочу я учить английский
Почему товар, который я покупаю, должен заставлять меня учить его язык?
Тем более на слух он вообще меня раздражает.
Посмотреть профиль ITU

+1
№:152 от Mysterio1992
626272
| Проверенный | в 08:26 (09 Сентября 2015)
О! Поддерживаю, звучит английский отвратительно
Посмотреть профиль Mysterio1992

+3
№:132 от yandex66
800570
| Проверенный | в 16:51 (06 Сентября 2015)
С просторов интернета -

Цитата
Еще скажи играть во все игры в их оригинальном издании, в Sacred на немецком, а в Serious Sam на хорватском
lol lol lol
Посмотреть профиль yandex66

+2
№:145 от Shefdus
224044
| Гражданин | в 12:35 (07 Сентября 2015)
Чтоб в Ведьмака поиграть - все дружно кинемся изучать польский. Чтоб играть во всякие японские файтинги - пройдёмся усиленно по японскому. Ведь играть в игры нужно исключительно на их родном языке, или исключительно на инглише, ибо эти убогие Русские локализаторы настолько убоги, что лучше слушать чужой язык, и ничего не понимать. Да-да, самые лучшие актёры живут исключительно в Америке, в России ведь только бездари, куда им до Американцев. Долой Русскую озвучку, прочь родной язык, ведь он не в силах передать всю ту глубокую мысль, заложенную а Английских словах.
Посмотреть профиль Shefdus

+4
№:92 от maksimka007007
509040
| Проверенный | в 21:42 (05 Сентября 2015)
я так понял Русской озвучки и не жди если эти ...... там якобы много озвучивали америкосы эти аж 2года блин 2 мат ьего года,а наши так же будут что ли?)брехня за месяц озвучали пади и выеживаются перед геймерами)
Посмотреть профиль maksimka007007

+2
№:102 от murderface
46700
| Локализатор| в 09:46 (06 Сентября 2015)
ну в Fallout New Vegas рус озвучки не было, так что тут тооже врядли будет
Посмотреть профиль murderface

+1
№:122 от Dragооn
544194
| Проверенный | в 14:41 (06 Сентября 2015)
так и не понял что они объясняли за новую систему которую 2 года делали   lol
Посмотреть профиль Dragооn

+7
№:91 от Иероним
482852
| Гражданин | в 20:34 (05 Сентября 2015)
Ну и нытья по поводу озвучки. Развивайте скорость чтения, будет вам счастье.
Посмотреть профиль Иероним

+7
№:95 от _Dark_Assassin_
16869
| Гражданин | в 02:47 (06 Сентября 2015)
Нет, это не нытьё, лично я люблю русский дубляж, так как очень много хороших актёров нанимают на игровой дубляж, уж кто кто а мы дублировать умеем, театр у нас пока жив, и живы хорошие актёры.
Посмотреть профиль _Dark_Assassin_

+5
№:105 от langley
41092
| Модмейкер | в 10:30 (06 Сентября 2015)
В том-то и дело, что все наоборот. Какой театр, какие еще хорошие актеры? Я уже писала на эту тему длинный пост где-то в другой теме про Fallout 4, не хочу повторяться. Но если в двух словах: озвучка игр и сам организаторский подход к ней за рубежом и у нас - это две большие разницы.
Посмотреть профиль langley

+5
№:135 от DVcon
45412
| Проверенный | в 17:19 (06 Сентября 2015)
Сделай мне бутерброд
Посмотреть профиль DVcon

+1
№:136 от _Dark_Assassin_
16869
| Гражданин | в 18:28 (06 Сентября 2015)
Хахахахаха  lol
Посмотреть профиль _Dark_Assassin_

+2
№:81 от Redekterus
149917
| Проверенный | в 15:16 (05 Сентября 2015)
Про Ведьмака 3 тож говорили что более 300 часов только сюжета будет. Нихера! Я сюжет и побочку за 3 дня прерылю


Примечание модератора:
мат запрещен, предупреждение

Посмотреть профиль Redekterus

+2
№:82 от Коракс
111857
| Гражданин | в 15:38 (05 Сентября 2015)
Ну ну.
Посмотреть профиль Коракс

+6
№:87 от ITU
56052
| Модмейкер | в 17:04 (05 Сентября 2015)
там все часы прохождения это зажатие кнопки "W"...
Посмотреть профиль ITU

+3
№:103 от murderface
46700
| Локализатор| в 09:47 (06 Сентября 2015)
Обожаю чуваков, которые сами придумывают заявления разрабов.
Вообще то они говорили про 50 часов прохождения основной сюжетной линии и около 100 если проходить побочки и заниматься исследованием мира.
и примерно столько у меня и вышло
Посмотреть профиль murderface

+3
№:73 от ichto
665488
| Проверенный | в 03:59 (05 Сентября 2015)
Цитата
Притензии к Беседке, ибо издатель, а 1С всего лишь локализатор. Кароче надо собирать дань с желающих русской озвучки и слать её Беседке, с письмом: "На русскую озвучку".
Н Какая дань? Есть закон, на основании которого можно вообще запретить данный продукт к реализации, до момента устранения несоответствия предписанных для продукции в стране распространения.
А именно ущемляются права той части, кто не пАнимает языков акромя RUS.
Платить 2К за недодел. Нет! Пойду к знакомым->они пираты....
Хотя обещал, <<забью на игру, если не RUS/RUS>>
Посмотреть профиль ichto

+2
№:84 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 15:52 (05 Сентября 2015)
Да пожалуйста, запрещайте. Как думаете вам много людей спасибо скажут? Какой толк вкладывать деньги в русскую озвучку если она не окупится, а игру просто дружно сворует, без регистрации и смс, большая часть страны?
Посмотреть профиль Dr_Lom

+6
№:97 от ichto
665488
| Проверенный | в 03:29 (06 Сентября 2015)
Сейчас запрещен ввоз в страну товаров из "объявивших санкции" и получившие
ответные. Терпели контрабанду->теперь уничтожается на границе. Кто воет?
Нефиг было переть на Россию.
Если не менять пагубных тенденций, неокрепшие детские умы будут подвержены
влиянию западных идеологий.
И по человечески, в магазине вы готовы покупать БРАК по той же цене, что и кондиция?
P.S. Чуток напоследок.
Кто мешает перевести производство в Россию. Ведь немало примеров. (а уж сколько именитостей хотят Российский паспорт)
P.P.S
Эк меня разобрало!?
По поводу окупаемости.
В одной Москве проживает более десятка миллионов "человеков"
Пусть будет 1ЛЯМ играющих-> СКИНУЛИСЬ ПО 5ДАЛАРОВ-> имеем 5 лямов зелени.
И это только по МОСКВЕ-> а другие города, другие страны.
<<по данным ООН на 2015год население планеты более 7МЛРД.>>
РАЗРАБЫ а вы не АХ(матерное слово) выставлять такую цену за свою поделку?
И деньги можно получить не только высокой ценой, но и объемом продаж.
Я достаточно представил аргументов?
Посмотреть профиль ichto

+4
№:98 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 05:23 (06 Сентября 2015)
В нашей стране Fallout 4 стоит ~30 баксов, а во всём мире 60$. В эти 30 баксов входят труды сценаристов, дизайнеров, художников, специалистов по программированию, а так же композиторов и звукорежиссёров.
Цитата ichto;98
Пусть будет 1ЛЯМ играющих
Ага, из них тысяч 900 пираты для которых воровать это норма(а о чём вы думали? Скачивая с торрента вы берёте бесплатно то за что надо платить)
Цитата ichto;98
СКИНУЛИСЬ ПО 5ДАЛАРОВ
300 р? Напоминаю, что в России компьютерные игры популярны в основном у школьников и студентов, для которых такие деньги весьма ощутимая сумма(особенно если стипендия 400р), и я не думаю что они охотно с ней расстанутся. Учитывая тот факт, что в России 146 миллионов человек населения, а петицию о русской озвучке подписало только 17 500(!!!) человек, даже если все эти 17500, плюс ещё пара тысяч человек, скинутся по 5 баксов. Наберётся около 9 миллионов рублей что есть всего 130 000$. Но так может быть только в сказке с идеальной Россией.
Цитата ichto;98
а другие города, другие страны
Для других стран там есть всё что надо, и там игра себя окупила. А платить за нищебродскую страну где тебе даже спасибо(купил игру = сказал спасибо) ни кто не скажет, врят ли у кого то будет желание. И чтобы игра себя окупила из  неё просто вырезали контент который мало влияет на суть игры, соответственно снизили цену и повысили окупаемость.

И к чему этот бред по поводу санкций?
Посмотреть профиль Dr_Lom

+1
№:101 от asdfghjkz
24314
| Проверенный | в 09:14 (06 Сентября 2015)
Гц. Вы второй человек который дело говорит за весь топик. что намекает на аудиторию и общий вектор восприятия действительности ею.
спасибо за Ваш комментарий.
Посмотреть профиль asdfghjkz

0
№:104 от ichto
665488
| Проверенный | в 10:30 (06 Сентября 2015)
От конца.
Санкции не БРЕД. а реалии нашей происходящей действительности, которая затронула каждого- не только в нашей стране.
О воровстве речи пока нет-не надо передергивать(пираты, торрент) Обсуждаем лицензию.
Не заработать 1000-2000 в сутки? Очень ленивая молодежь.
Набрали подписи! А дальше что? ТуалЭт? Бумага по прямому назначению.
Все от того, что молодежь не знает законов, не умеет использовать, не хочет. (А вот в кабаке пивной кружкой по морде аппоненту-это запросто)
Исходя из этого Окей, пусть цена 2К но тогда извольте RUS/RUS.
P.S. Кстати не во всех странах 60 (разная комплектация; упаковка; соотв. разные налоги) Для германии коробка(предзаказ) содержит футболку цена на наши 3000-3500ру. Италия 2700-3200(35евро) Австралия 1300-1700. Польша(ну тут под вопросом)1100-1400. Испания 1200-1600. И это BOX-DVD(кипкейс; амарей) а не наш jewel(cd/dvd)
Так что, как то так!
Посмотреть профиль ichto

+1
№:109 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 11:34 (06 Сентября 2015)
Прямо дуэль началась.
Цитата ichto;105
Санкции не БРЕД. а реалии
А к Fallout 4 у них какое отношение?
Цитата ichto;105
заработать 1000-2000 в сутки?
В сутки? 1000-2000(рублей надеюсь)? Где столько платят? Особенно школьникам. 
Цитата ichto;105
2К но тогда извольте RUS/RUS
RUS/RUS стоит дороже чем RUS/ENG. Поэтому наслаждайтесь работой сценаристов, дизайнеров, художников, специалистов по программированию, а так же композиторов и звукорежиссёров всего за 1999р.

Цитата ichto;105
германии коробка(предзаказ) содержит футболку цена на наши 3000-3500ру
Германия. Цена 4560 руб ( http://www.amazon.de/Bethesd....llout+4 ) Полностью локализована на немецкий

Италия. Цена 3800 руб ( http://www.amazon.it/Fallout....ut+4%22 ) Полностью локализована на итальянский

Австралия. Цена 6116 руб ( https://ebgames.com.au/pc-202859-Fallout-4-PC ) Локализация не требуется, ибо в Австралии язык "австралийский" английский

Польша. Цена ~3042 руб ( https://gamedot.pl/sklep,pc,gry-akcja,gra-fallout-4-pc ) локализации нет, но там неплохо знают английский.

Испания. Цена 3792 руб ( http://www.amazon.es/Koch-In....ut+4%22 ) Полностью локализована на испанский.

В России самая дешёвая цена в мире, радовались бы...  хотя, мне даже как то стыдно.
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:112 от ichto
665488
| Проверенный | в 12:08 (06 Сентября 2015)
Ну не дуэль конечно. Но приятно "схлестнуться" с приятным собеседником.
Конечно рубли. И при чем тут школьники? В описании у вас речь о студентах. Запамятовали о чем пишем, притянул за факты.
Как все происходит видел в реалиях(СМИ) И в том числе freelancer(студентов) пишущих за гроши программы, и реалити набирающие массовку за еду. Так что не надо ля-ля о стоимости озвучки. А уж кастинг, за который платит сам претендент, отдельная песня.
Стараетесь прикупить, где заведомо подороже? Ну-ну.
Ну я так понимаю сама тема исчерпана, ибо кто то из пользователей, указал что игра Rus/Rus.
Ой, сорри забыл ответ про санкции.
 
Посмотреть профиль ichto

0
№:115 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 12:59 (06 Сентября 2015)
Цитата ichto;113
. И при чем тут школьники? В описании у вас речь о студентах.

"Напоминаю, что в России компьютерные игры популярны в основном у школьников и студентов..." №:99  Dr_Lom в 05:23 (Сегодня)
Цитата ichto;113
А уж кастинг, за который претенденту надо заплатить, отдельная песня.
А вот и нет. Советую ознакомится:
https://ru.wikipedia.org/wiki....8%D0%B5
Цитата ichto;113
Так что не надо ля-ля о стоимости озвучки

Стоимость актёров:   http://audioproduction.ru/?page_id=30 (Цены устанавливает менеджер, следственно они одинаковы для любого продукта и студии)
Цитата ichto;113
Продукт где изготовлен? USA - расшифровка процесса нужна? Чуток подтолкнуть через Минкультуры, Госдуму, суд, правительственный сайт. И все! Идем к пиратам и торрент
А смысл?
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:118 от ichto
665488
| Проверенный | в 13:48 (06 Сентября 2015)
Чую получим по холке от модераторов.
Игра статус 18+ Для школьников, ага.
Думаю с аудиторией разобрались. МЫ ведь обсуждаем F4 , а не вообще за ЖИЗЬ!
Википедия хорошая вещь о звуковой дорожке на пленке.
А тут "цифра".
И в жизни несколько иначе чем понаписанному. Закулисье совершенно иное.
Подождем игру, недолго осталось.
P.S. И как бы о правилах.
Не принято цитировать спойлер. Для этого он и спойлер! Пора бы знать.
Посмотреть профиль ichto

+1
№:119 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 14:04 (06 Сентября 2015)
Цитата ichto;119
Игра статус 18+
Как будто это кого то волнует)

Цитата ichto;119
А тут "цифра".
А что меняется? Актёр пялится в монитор и старается говорить в такт с открывающимся ртом персонажа.

Цитата ichto;119
И в жизни несколько иначе чем понаписанному. Закулисье совершенно иное.

Бааа! Не уж то со мной говорит актёр дубляжа, который всё знает не понаслышке?! Расскажите пожалуйста, как оно, в жизни то, в закулисье?
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:120 от ichto
665488
| Проверенный | в 14:11 (06 Сентября 2015)
А не проще записаться на кастинг реалити. Так сказать прочухать на собственной .....
На улице Эйзенштейна в Москве к примеру.
Посмотреть профиль ichto

0
№:121 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 14:28 (06 Сентября 2015)
Цитата ichto;121
А не проще записаться на кастинг реалити. Так сказать прочухать на собственной
Профессиональным актёрам не нужно проходить кастингов. Их и так знают и приглашают.
Цитата ichto;121
На улице Эйзенштейна в Москве
Не думаю что у меня есть актёрский талант.
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:124 от ichto
665488
| Проверенный | в 15:07 (06 Сентября 2015)
Так ты актер? :)
Очень интересна
А из коммента таланта нет
Интересна вдвойне.
Или все таки неправильно составленный ответ по смыслу?
Посмотреть профиль ichto

0
№:125 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 15:19 (06 Сентября 2015)
Я имел ввиду что, то что я прочувствую на кастинге будет сильно отличаться от того что чувствует профессиональный актёр.
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:106 от langley
41092
| Модмейкер | в 10:34 (06 Сентября 2015)
Что за бред? Игра выйдет с переводом на русский язык. Так что даже теоретически не попадает под какой-то там мифический закон.
Посмотреть профиль langley

+1
№:108 от ichto
665488
| Проверенный | в 11:03 (06 Сентября 2015)
Откуда такая инфа? (пальчиком тыкнуть в ссыль)
На письменный запрос компания 1С-softclub, воздержалась от комментариев.
А то мы тут обсуждаем, обсуждаем..............
Посмотреть профиль ichto

+2
№:128 от langley
41092
| Модмейкер | в 16:12 (06 Сентября 2015)
Почему я должна давать ссылку на информацию, которая и так не вызывает ни у кого сомнений и неоднократно упоминается в обсуждениях без всяких ссылок? Не знаю, от каких комментариев отказалась компания 1С-Softclub, но на сайте упомянутого Softclub'a уже несколько месяцев висит информация об игре:  Локализация: Русские субтитры и она (компания) от этих обещаний вроде не отказывается.
Посмотреть профиль langley

+3
№:129 от ichto
665488
| Проверенный | в 16:28 (06 Сентября 2015)
Вот откуда ноги растут. Субтитры.
А мы (пользователи) -За ОЗВУЧКУ "трём"!
Посмотреть профиль ichto

+1
№:137 от langley
41092
| Модмейкер | в 19:18 (06 Сентября 2015)
Перевод есть перевод. Титры, озвучка - это уже частности. Мне не интересно, за что там какие-то пользователи. Я лично к их числу не отношусь. И я комментировала только вот это:

Цитата
Есть закон, на основании которого можно вообще запретить данный продукт к реализации, до момента устранения несоответствия предписанных для продукции в стране распространения."

Это бред. Еще раз могу повторить: даже если бы действие этого закона распространялось на перевод фильмов, книг и игр (а оно не распространяется), то к Fallout 4 не придерешься - перевод имеется. А вообще закон требует переводить не контент, а описание и информацию о товаре, иначе говоря то, что обычно пишут на упаковке (обложке, коробке).
Посмотреть профиль langley

+1
№:116 от Sanders
43902
| Гражданин | в 13:01 (06 Сентября 2015)
Вообще классная позиция. Я вообще не вор и покупаю игры (таки порядочный юзер). Но если игра недоделанная тогда не грех и стырить smile2 . Аналогичная ситуация, обычно я плачу за хлеб, но тут вдруг зашёл в магазин, а мой бородинский хлеб не посыпан тмином. Ну что же, они сами виноваты, не буду платить за недоделку. Хватаю хлеб в охапку и бегу из магазина  ok . Игра не недоделка. Она такая какая есть. Они ведь не обещали игру с полной русской озвучкой, а дали без неё. Сразу сказали, что её не будет. Ты платишь за то, что предложили. Я не имею ничего против пиратства, я не ханжа. + все пиратили в своё время. Но придумывать какие то идиотские кодексы чести (в каких случаях ворую, а в каких не ворую) это лицемерный идиотизм. Делай ты что хочешь. Зачем перед нами оправдывать свои действия.
Цитата
уничтожается на границе. Кто воет?
Нефиг было переть на Россию
Кто воет то ? Вроде ведь за эту "контрабанду" уже заплатили. Они деньги поимели, а вы товар подавили. Только улыбку вызывает. Давить гусей и виски на границе это конечно круто, но поверь если кто то и воет, то только от смеха.
Цитата
Чуток подтолкнуть через Минкультуры, Госдуму, суд, правительственный сайт. И все!

В РПЦ не забудь обратиться.
Посмотреть профиль Sanders

0
№:123 от ichto
665488
| Проверенный | в 14:58 (06 Сентября 2015)
И что? Я могу себе позволить лицензию. В моей коллекции нет торрентов. 2-3 из 90-х.
Даже SWKOTOR1-2 заменил впоследствии.
Я против пиратства(воровства). Такой жизненный принцип. Если тебе он не понятен, можешь и дальше подгонять свою мораль под житейские проблемы.
Слюной там не изойдись, от возмущения!
Посмотреть профиль ichto

+1
№:127 от Sanders
43902
| Гражданин | в 16:12 (06 Сентября 2015)
Ты как бы сам себе противоречишь. 
Цитата
А именно ущемляются права той части, кто не пАнимает языков акромя RUS.
Платить 2К за недодел. Нет! Пойду к знакомым->они пираты....
Хотя обещал, <<забью на игру, если не RUS/RUS>>
Оправдывать себя начал ты. Я только сказал, что тут никому до этого нет дела. То кричишь, что пиратить будешь, то кичишься тем что всё покупаешь... Говоришь, что я подгоняю мораль, хотя сам для себя придумал какой то кодекс Робин Гуда. "Нет русского, значит не покупаю" Тебя сложно понять, парень. Ещё и политоту сюда приплёл...
Посмотреть профиль Sanders

0
№:130 от ichto
665488
| Проверенный | в 16:37 (06 Сентября 2015)
Молодой пацан, 1994 гв
Видно только один ты не догоняешь, что суешься со своей непоняткой к человеку
намного старше тебя. И будь у тебя хоть некоторый багаж жизненного опыта, то давно
расставил приоритеты.
Посмотреть профиль ichto

+3
№:133 от Sanders
43902
| Гражданин | в 17:06 (06 Сентября 2015)
Ты меня прям задавил авторитетом. Ты же старше и с опытом. Но знаешь, я так и не увидел ни одного аргумента по сути. Качай себе игры на здоровье. Просто твоё оправдание в стиле "недоделки не покупаю", выглядит вяло. Попробуй на халяву, взять диск с игрой, из магазина, мотивируя это тем, что в игре нет локализации. Я бы понял если бы разработчик сказал, что она есть, а на деле её нет. Ну тогда это обман, а товар брак. Но тырить вещи просто потому что они не идеальны и кричать, что это правильно ? Ну, для меня это звучит лицемерно.
Посмотреть профиль Sanders

+1
№:141 от ichto
665488
| Проверенный | в 06:00 (07 Сентября 2015)
Поздравляю, ты обладатель женского мозга  с элементами истерии.
Только баба может уцепиться за полу-фразу до-придумывать ее, сделать выводы, и пойти устроить истерию, требуя объяснений. Тяги к носке женского нет?
США выдвинул  санкции против России. (расцениваю как война)
FALLOUT 4 детище BETHESDA (смотреть справочники) made in.....
Значит продукцию других нельзя, а штатовскую поделку можно.
Почему изготовитель не хочет свой продукт подогнать под стандарт страны потребления? А именно сделать русскую озвучку.
Да есть знакомые, да пиратствуют и частенько использую save для чисто посмотреть, чтобы сделать выводы покупать лицензию или нет. Пиратку могу забрать и на халяву.
Где в моем комменте призыв тырить?
Нет у меня FNV, DAI, и наверное не будет и F4
НЕ КАЧАЛ ТОРРЕНТ, не покупаю пираток, только лицензия, но по той цене которая актуальна(цена ведь имеет тенденцию снижаться от времени).
Считаю глупо покупать по заведомо завышенной цене, на волне ажиотажа.
И еще пара вопросов. Ты в армии то служил? У тебя лично, что нибудь крали, твое собственное, доставшееся тебе с трудом.
Посмотреть профиль ichto

+3
№:149 от Sanders
43902
| Гражданин | в 19:26 (07 Сентября 2015)
Цитата
Только баба может уцепиться за полу-фразу до-придумывать ее
Цитата
Платить 2К за недодел. Нет! Пойду к знакомым->они пираты....
Фраза вполне полноценна. Ты собрался пиратить и оправдываешь это отсутствием языка. Хотя это личное дело производителя. Если Марседес, перестанет выпускать машины красного цвета, ты тоже начнёшь кричать, что раз красных нет, то это оправдывает их воровство ? И ещё раз, в чём недодел ? Они обещали локализацию и не дали ? Нет, они сразу сказали, её не будет. Тебе дают готовый продукт, не нравится, не бери. Если им выгодно будет, то переведут и озвучку.
Цитата
США выдвинул  санкции против России. (расцениваю как война)
FALLOUT 4 детище BETHESDA (смотреть справочники) made in.
Вегас ещё до санкций выпустили и он тоже без локализации. Твоя логика ниже плинтуса.
Цитата
НЕ КАЧАЛ ТОРРЕНТ, не покупаю пираток, только лицензия
То ты говоришь, что пойдёшь к пиратам, то кричишь обратное.
Цитата
Ты в армии то служил?
Не служил, не мужыг, да ? lol
У меня сложилось устойчивое мнение о тебе, я даже знаю правильное слово для описания такого типа людей. Но воздержусь. Давай закончим наш разговор. Желаю успехов, в твой вечной войне, против американцев, рептилоидов и либералов. З.Ы. Как хорошо, что у меня сейчас стоит шуточный адрес, в профиле. Представляю твой баттхёрт и предвзятое отношение ко мне, если бы ты сразу знал настоящий :D . 
Цитата
У тебя лично, что нибудь крали, твое собственное, доставшееся тебе с трудом.
Кстати, вот это интересно... Что это у тебя там могли украсть, в ПРИЗЫВНОЙ то армии ? Кроме твоей чести, бритвы Gillette и банки сгущёнки.
Посмотреть профиль Sanders

0
№:151 от ichto
665488
| Проверенный | в 06:53 (08 Сентября 2015)
Редкостный...............
Ухватиться за фразу, не понимая ее(ограниченное познание русского языка)
Даже выдели я ее в "......." ты бы и тогда не догнал, что это обобщение, а не привязка к конкретному лицу.
Зато о себе наговорил(написал) с лихвой, полный комплект.
И что главное, имеешь последователей в лице ставящих тебе лайк (+)
Посмотреть профиль ichto

+1
№:131 от yandex66
800570
| Проверенный | в 16:45 (06 Сентября 2015)
Цитата
Но придумывать какие то идиотские кодексы чести (в каких случаях ворую, а в каких не ворую) это лицемерный идиотизм.
Поаккуратнее на поворотах. Вас заносит в ВАШИХ оценках. Если у человека есть мнение и он его высказал, это не повод обзывать его мнение - "идиотизмом". Поводом будет например, если его оценка того или иного - будет субъективная, а сам он идиот, следовательно оценка такая же, не надо всех и вся под одну гребёнку.

Вот мой любимый пример - Icewind Dale Enhanced Edition (переиздание в steam'e). Заявлено о исправлениях, русской локализации, с наличием прав на озвучку от 1С.
По факту:

1) Баг в начальном (sic!) квесте, который можно запороть попробовав поиграть не взяв его (самостоятельно отправиться в пещеру).
2) Отсутствие русской локализации (на которую повторю, - права есть) в видеороликах и диалогах.

Её я купил добросовестно, установил озвучку выложенную одним пользователем. Вопрос №1 - я своровал русскую озвучку или нет?

Вопрос №2 - где я могу купить Arcanum на русском языке? Ответ - нигде.
А ответ на вопрос, почему всегда не скачивать переводы для не переведённых игр , следующий - многие игры не поддерживают простую русификацию через скидывание туда файлов, многие отказываются работать на новых патчах, следовательно чаще всего, для подобных игр, наиболее безопасным (в том смысле что лучше скачать с доверенного сайта, чем с какого-нибудь ZOG или Playground пару троянов) способом будет - скачивание с торрента.

Теперь уже самый главный вопрос, опровергнуть который вы не сможетегде мне купить Sub Culture 1997 года выпуска. ГДЕ?

Вот после того, как вы мне ответите на мой вопрос, я перестану, как вы выразились, "придумывать какие то (забыли "-") идиотские кодексы чести", выбирая качать или купить, но не раньше.

P.S.: Не скачиваю уже несколько лет, но только из-за того, что не доверяю играм в которых могут быть трояны (есть печальный опыт).
Посмотреть профиль yandex66

0
№:58 от Chainsaw2
1047074
| Проверенный | в 22:40 (04 Сентября 2015)
Вот жеж интересно, куда подевались все ценители, которые тут ныли "безууумный макс лууучше раскроооет апокалипсись чем фоол читыыре"? Просто игра вышла и оказалась середнячком, или что?
Посмотреть профиль Chainsaw2

+2
№:68 от AliDgi
75855
| Проверенный | в 00:25 (05 Сентября 2015)
Кряка нет, товарищ. :D
А так отзывы в стиме и оценки на ресурсах неплохие. Ждем Fallout 4. Много строк диалогов это конечно круто, но что насчет качества? Ибо в Fallout 3 и Skyrim не так много интересных диалогов, как хотелось бы.
Посмотреть профиль AliDgi

+6
№:74 от Chainsaw2
1047074
| Проверенный | в 04:13 (05 Сентября 2015)
Оценки-то неплохие, и вполне есть за что, но ограниченность в возможностях и общая однотипность... (у тебя на поясе ломик *** висит, дай ты им кому нибудь по е***у, нееет, надо "пресс икс\игрек ту вин", только так и никак иначе), то нельзя, это нельзя, кастом закрыт весь  к чертям, зато покатушки очень порадовали, это да.

 Но как-же уже все надоели сомневаться в беседке. В конце 2011 года они превзошли (лично) мои ожидания, создав Скайрим, вполне проработанный, интересный, детальный мир, который было действительно интересно осваивать. Просто сравнить разницу скайрима и обливиона - вот такая-же скорее всего будет у четвертого фолла с третьим. 

 Строки диалогов - ну понятно дело, такого отыгрыша роли как во втором фолле мы не увидим (хотя я его и там-то не видел особо), ну да, при минимальном интеллекте ГГ не сможет нечленораздельно мычать и непонимать, ну прям ПОТЕРЯ ПОТЕРЬ, без этого не сможет жить добрая половина геймеров с интеллектом на том-же уровне. Такой хай по этому поводу развели, ппц просто.

 Я б, кстати, не согласился, что в скайриме мало интересных диалогов. Например, темное братство - вступление в него, вполне обработали людей с мешками на головах, хотя могли это не делать. Императора тоже раскрыли, жаль только выбора "не убивать" не дали. Диалоги есть - а выбора нет. Это проблема, да, но не смертельная.
Посмотреть профиль Chainsaw2

0
№:155 от erdstillet
854543
| Проверенный | в 04:17 (11 Сентября 2015)
Скайрим вышел отстоем, игра скучная, мир не живой, сюжет слабенький, фриплея ноль. Единственное что там более менее выглядет, это карта. Посмотреть виды и удалить. На большее Скайрим не тянет, я помню как год расхваливали Скайрим. Я такой думаю наверное шикарная игра, значит играю прошел эту игру всего лишь за два дня. А дальше играть было неинтересно, спас мир и все. Далее играть уже скучно, да и смысла нет. Разве что квестовые моды играть.
Посмотреть профиль erdstillet

+2
№:75 от Dragооn
544194
| Проверенный | в 04:16 (05 Сентября 2015)
Безумный Макс стала гонкой и не более, боёвкой две кнопки, бензин везде раскидан а вода просто пополняет хп    :D
Посмотреть профиль Dragооn

+2
№:117 от Sanders
43902
| Гражданин | в 13:35 (06 Сентября 2015)
Это ещё что. Где все фанаты Вестленд 2 ?
Посмотреть профиль Sanders

0
№:142 от Chainsaw2
1047074
| Проверенный | в 06:03 (07 Сентября 2015)
Не поминай лихо, пока оно тихо  :D

хотя игруха приятная, как раз для фанатов второго фоллыча
Посмотреть профиль Chainsaw2

0
№:56 от Morwinyon
23696
| Гражданин | в 22:17 (04 Сентября 2015)
Интересно еще сколько потом DLC выйдет...
Посмотреть профиль Morwinyon

+1
№:62 от Delicious
962848
| Гражданин | в 23:20 (04 Сентября 2015)
ин май хамбл опиньон, массивных — как всегда, от двух до пяти штук.
Посмотреть профиль Delicious

+2
№:55 от Labux
323459
| Проверенный | в 22:09 (04 Сентября 2015)
Вангую- одним из первых модов- будет мод на отключение озвучки ГГ smile2
Посмотреть профиль Labux

0
№:57 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 22:26 (04 Сентября 2015)
Слишком сложная и долгая реализация.
Посмотреть профиль Dr_Lom

0
№:79 от yandex66
800570
| Проверенный | в 12:57 (05 Сентября 2015)
Записываем тишину и убираем шумы или просто пустой файл (не в курсе можно ли так, но давно такое ищу для одной игры).
Посмотреть профиль yandex66

0
№:85 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 15:57 (05 Сентября 2015)
Слишком долго, таким путём первым не станешь. К тому же скрипты придётся править, а это без Creation kit весьма затруднительно, если вообще возможно.
Посмотреть профиль Dr_Lom

+1
№:71 от VIPerMX
47752
| Модмейкер | в 00:55 (05 Сентября 2015)
Скорее всего первым модом будет какой-нибудь ретекстур силовой брони.
Посмотреть профиль VIPerMX

0
№:94 от SnakeGor_83
887403
| Проверенный | в 01:52 (06 Сентября 2015)
Даёшь, мать его, Sexout для Fallout 4 lol
Посмотреть профиль SnakeGor_83

0
№:96 от FuriousFighter
127408
| Гражданин | в 03:25 (06 Сентября 2015)
Первым модом будет оружие. Была уже новость о том, что фанат сделал 1 мод для Ф4, и добавит его в день релиза игры. Здоровенная, такая пушка.
Посмотреть профиль FuriousFighter

0
№:110 от VIPerMX
47752
| Модмейкер | в 11:51 (06 Сентября 2015)
Для этого ему как минимум понадобится ГЕКК, а он не сразу выйдет, поэтому ждите ретекстуров в стиле "я добавил свое лого".
Плюс тот факт, что из проекта в проект беседка любит мучить моддеров тем, что каждый раз меняет структуру 3d моделей, а это означает то, что пока не будет нового патча к NifScope, о новых моделях можно не мечтать.
Посмотреть профиль VIPerMX

0
№:53 от FyFen
131142
| Редактор | в 21:58 (04 Сентября 2015)
Ну, вот текст-то точно есть. А по поводу озвучки удивлен, хотя и играю с саббами по возможности.
Посмотреть профиль FyFen

0
№:50 от _Dark_Assassin_
16869
| Гражданин | в 19:50 (04 Сентября 2015)
Интересно... игра полностью на русском будет ?
Посмотреть профиль _Dark_Assassin_

+3
№:51 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 19:52 (04 Сентября 2015)
Да. Полные русские субтитры.
Посмотреть профиль Dr_Lom

+2
№:63 от Delicious
962848
| Гражданин | в 23:21 (04 Сентября 2015)
Полностью переведённый текст — ещё не "полностью на русском".
Посмотреть профиль Delicious

0
№:64 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 23:27 (04 Сентября 2015)
Captain obvious to the rescue?  :D
Посмотреть профиль Dr_Lom

+2
№:69 от RobertIchida
64414
| Проверенный | в 00:45 (05 Сентября 2015)
Мне в принципе и субтитров достаточно будет. Я довольно внушительную часть своих познаний по британоамериканской мове пополнил благодаря Нью-Вегасу.
Посмотреть профиль RobertIchida

+2
№:72 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 00:58 (05 Сентября 2015)
Ну, нормальным людям, которую ждут именно игру, пофиг на каком языке она будет.
Посмотреть профиль Dr_Lom

+8
№:76 от Shefdus
224044
| Гражданин | в 10:38 (05 Сентября 2015)
Не согласен. Из-за отсутствия русской озвучки я бы даже шестой tes не купил, не смотря на всю мою приверженность к этой серии до мозга костей. Я уже писал, что Нью Вегас прошёл мимо меня из-за отсутствия полной локализации. Хотя Фолл я люблю не меньше свитков.
Хорошо, диалоги с неписями можно почитать, а как быть в открытом мире и в городах ? Не узнаешь же о чём судачат вражины ! Тут либо сабы читай, либо отстреливайся. В городах бубнежа жителей тоже не поймёшь, и тд, и тп. Получается о мире четвёртого фолла будешь узнавать только из диалогов с квестовыми персонажами. Я уже молчу про радио ( если оно будет конечно ) и про случайно отвешенные пакости от вражин во время боя. Получается большую часть игры проведёшь уткнувшись в сабы, боясь отвлечься, чтоб не запускать диалог снова. Отстой, и ничего крутого в этом не вижу.
Посмотреть профиль Shefdus

0
№:80 от Yushimitsy
50138
| Гражданин | в 13:02 (05 Сентября 2015)
А не хотите японскую озвучку с иероглифами в придачу? Визуалки я читаю именно на нем.Ведьмака проходил на японской озвучке.И в фоле хочу японскую.Ну а реплики инглыша и так понятны ,там знания большого не надо.
Посмотреть профиль Yushimitsy

+3
№:93 от Sanders
43902
| Гражданин | в 22:23 (05 Сентября 2015)
Цитата
А не хотите японскую озвучку с иероглифами в придачу
Ты знаешь японский и теперь ты крут, мы поняли.
Посмотреть профиль Sanders

0
№:134 от Zoolus
79341
| Гражданин | в 17:08 (06 Сентября 2015)
Японский язык звучит довольно специфично и я думаю это будет портить атмосферу, хотя если ты думаешь и разговариваешь на японском, тебе наверно будет нормально. Интересно как звучит фраза War, war never changes... на японском?))
Посмотреть профиль Zoolus

+1
№:83 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 15:45 (05 Сентября 2015)
К чёрту геймплей, сюжет, графику я лучше пойду послушаю кто о чём говорит. Вы фанат чего игры или озвучки?
Посмотреть профиль Dr_Lom

+1
№:88 от Shefdus
224044
| Гражданин | в 17:48 (05 Сентября 2015)
Ага, много удовольствия ты получишь от геймплея, не понимая что происходит и пялясь постоянно в субтитры. По мне, так это наоборот отвлекает от игры. Конечно, я поступлю так-же как и разработчики. Плюну на их труды, и даже не куплю а скачаю пиратку, дабы погулять и посмотреть на ту самую графику, о которой вы говорите. Фаллаут - это не бездумный шутер, хоррор, или файтинг, в них озвучка действительна постольку по скольку. Здесь открытый мир, в котором важную часть играет его исследование. Без этого, по настоящему погрузиться в игру, и проникнуться историей не получиться. О судьбе мира, в котором находишься, узнаешь лишь поверхностно. Лиценьзию покупать не стану.
Посмотреть профиль Shefdus

0
№:89 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 18:10 (05 Сентября 2015)
Цитата Shefdus;89
дабы погулять и посмотреть на ту самую графику
 
Цитата Shefdus;89
Здесь открытый мир, в котором важную часть играет его исследование
Ну я примерно об этом и говорил. И удовольствие от геймплея можно получить без всяких озвучек и субтитров. Достаточно просто взять пушку по больше и по мощнее.
Посмотреть профиль Dr_Lom

+1
№:34 от Yushimitsy
50138
| Гражданин | в 15:31 (04 Сентября 2015)
Такое количество диалогов оч хорошо, теперь видимо не будет скучного шляния по пустошам.Но они бы могли хотя бы сказать будет ли сюжет нелинеен и какое примерное количество появится фракций - это же не спойлер.
Посмотреть профиль Yushimitsy

+3
№:38 от Scorpion
199231
| Гражданин | в 15:57 (04 Сентября 2015)
Новостей и без этого достаточно, просто дождитесь уже.
Посмотреть профиль Scorpion

+4
№:32 от stalker992
625
| Гражданин | в 15:09 (04 Сентября 2015)
А как народ относится к тому что радио тоже будет на английском (без субтитров)? Может стоит все таки переозвучить хотя бы радио силами фанатских команд? Притом что возможность такая есть.
Посмотреть профиль stalker992

+3
№:33 от Yushimitsy
50138
| Гражданин | в 15:27 (04 Сентября 2015)
Я его вообще не включал, слушать американские песни 60-х нет никакого желания.
Посмотреть профиль Yushimitsy

+5
№:45 от ITU
56052
| Модмейкер | в 18:14 (04 Сентября 2015)
а я тридогнайта с удовольствием слушал... пока не надоел
с переводом естественно
Посмотреть профиль ITU

+11
№:46 от stalker992
625
| Гражданин | в 18:28 (04 Сентября 2015)
Ну понятное дело, что все со временем надоедает. А вот такой важный момент как результаты пройденных квестов, которые могут озвучить по радио, а мы их не услышим, если плохо понимаем английский - вот это удручает!
Посмотреть профиль stalker992

0
№:78 от yandex66
800570
| Проверенный | в 12:55 (05 Сентября 2015)
Мне это напоминает систему первого Сталкера, в Symbian'е-моде (не знаю конкретно), где тоже сообщалось о каких-то процессах и монстрах (где-то я это видел).
Посмотреть профиль yandex66

0
№:61 от Pavel11-32
94449
| Гражданин | в 23:17 (04 Сентября 2015)
Вообще в Вегасе помимо этого были новости, правда переводить его было глупо, я не успевал. Надеюсь, что они добавят субтитры для радио, если на нём будет что-то интересное.
Посмотреть профиль Pavel11-32

+1
№:65 от asdfghjkz
24314
| Проверенный | в 23:35 (04 Сентября 2015)
ага, надо, такой бежишь тут рейдеры начинают палить по тебе, ГГ забегает за угол дома или камень нажимает тильду и давай читать что там диджей сказал, ознакомившись, встает и продолжает бой, вполне реальная ситуация, можно также ввести субтитры для звуков мира, а для ценителей опционально длс выпустить с субтитрами песен переведенных.
Посмотреть профиль asdfghjkz

0
№:49 от asdfghjkz
24314
| Проверенный | в 19:31 (04 Сентября 2015)
та кому это нужно, радио то, старье одно крутят, а результат квестов то может быть одним - хорошая пушка, чтоб легче было убивать всех кто не согласен с тобой. а то читать слушать что там как толку нет, ибо сюжета толком нет, то принеси то убей то найди и весь смысл. а так убил - опыт или новый шмот, чтоб еще больше убивать под бодрую музычку у себя на компе вечерком.
Посмотреть профиль asdfghjkz

0
№:70 от RobertIchida
64414
| Проверенный | в 00:52 (05 Сентября 2015)
Я кстати так и делаю. Скачиваю мод на собственное радио (у Fallout 3 - VTAP, у Вегаса - Courier radio), хотя шляюсь по пустошам я в основном под лирические композиции. Само оригинальное радио Новости Галактики\ Нью Вегас тоже периодически послушиваю, но оно довольно быстро надоедает. Жаль что мод на собственное радио не скоро появится, так как инструментарий выпустят лишь зимой, когда я буду ждать Mirror's Edge Catalyst.
Посмотреть профиль RobertIchida

+4
№:31 от kamikadzyka
462421
| Проверенный | в 14:37 (04 Сентября 2015)
скорее всего, количество строк диалогов большое потому-что, теперь и сам персонаж участвует в диалоге.
Посмотреть профиль kamikadzyka

+5
№:42 от Asmud
61289
| Проверенный | в 16:39 (04 Сентября 2015)
Как будто раньше у  ГГ не было строк диалога.
Посмотреть профиль Asmud

+1
№:25 от Molnienosets
1068759
| Проверенный | в 13:25 (04 Сентября 2015)
Где-то далеко-далеко в 3015 г когда игры станут искусством кто-то решит сделать хорошую озвучку для Ф4 от которой русские будут плакать от радости :)
Посмотреть профиль Molnienosets

+9
№:24 от ЗлоеДобро
24003
| Проверенный | в 13:18 (04 Сентября 2015)
Какая нафиг озвучка, народ? Вы чего вчера родились и не в курсе как у нас игры дублируют? Блин да озвучка ф3 просто ужасна была, играл на оригинальной. Есть исключения конечно, но их по пальцам за всё время можно пересчитать. Только титры и оригинальные голоса. А школоте вообще полезно англ укреплять)) Когда на локализацию в нашей стране начнут выделять норм денег и платить актерам, которые фильмы дублируют, тогда и можно будет говорить о русской озвучке игр. У кого есть претензии к дубляжу в кино? Правильно - нет. Там другой уровень(денежный в том числе), некоторые голоса отечественные даже лучше оригинальных звучат и у актеров дубляжа есть застолбленные за ними голливудские актеры. В играх же ужасная ситуация.
Посмотреть профиль ЗлоеДобро

+3
№:27 от Mad_dog
29801
| Проверенный | в 13:41 (04 Сентября 2015)
Полностью с вами согласен, русская озвучка ни к чему, потому что наши как-то не особо передают эмоции персонажей и всё звучит как-то на один лад.
А в 3 части да, было ужасно слушать, особенно после выхода BS, где у персов было 2 голоса mellow
Посмотреть профиль Mad_dog

+19
№:29 от Svoboda
43779
| Гражданин | в 14:20 (04 Сентября 2015)
Ну так все очень просто. Вы можете дальше играть с оригинальной английской озвучкой, а в кавычках - так любимые вами школьники, будут играть с русской локализацией. Вы то, что теряете?
Если будет русская локализация, (в чем я конечно очень сомневаюсь) то всем социальным и возрастным категориям будет хорошо. А для вас просто ничего не измениться.
Посмотреть профиль Svoboda

+8
№:43 от yandex66
800570
| Проверенный | в 18:06 (04 Сентября 2015)
Аргументированное и взвешенное мнение. Редко встретишь! good
Посмотреть профиль yandex66

+3
№:67 от Noramel
33627
| Гражданин | в 00:10 (05 Сентября 2015)
Svoboda, Прилагаю свою полную солидарность ;) Чётко, ясно и без каких-либо претензий на софистские споры: и правильно, ибо развязывание дискуссов-конфликтов на тему вкусов с кем бы то ни было (в том числе англофилами) ни к чему не приведёт.

Лично я всегда за наших голосовых актёров: их голоса и мастерство завораживает ^_^
Посмотреть профиль Noramel

+3
№:36 от Dr_Lom
875635
| Проверенный | в 15:53 (04 Сентября 2015)
Что было ужасного в русской озвучке F3? Там лишь хреновая техническая реализация, да парочка голосов не подходила. Про то что, за актёрами в фильме закреплены актёры дубляжа, вообще на сказку похоже. И кстати, дубляжом игр и фильмов хоть и занимаются разные студии, но актёров дубляжа набирают одних и тех же.
Посмотреть профиль Dr_Lom

+1
№:44 от ИльЯиКо
1085031
| Проверенный | в 18:08 (04 Сентября 2015)
Дубляж фильмов у нас то же довольно часто хреновый получается,бывает такое,что дублёр имел ввиду одно,а в оригинале было другое.
Посмотреть профиль ИльЯиКо

+3
№:52 от Chainsaw2
1047074
| Проверенный | в 21:53 (04 Сентября 2015)
Просто до кого-то не доходит, что не все знают английский, я угадал?
Желаю тебе играть в игры с немецкой озвучкой. "Дабы лучше прочувствовать эмоции персонажей".
Посмотреть профиль Chainsaw2

+1
№:86 от montanamax
132288
| Гражданин | в 16:07 (05 Сентября 2015)
Да... я играл Ту-Ворлд и первую и вторую части с немецкой озвучкой...
непередаваемые ощущения ... lol
Посмотреть профиль montanamax

+1
№:66 от asdfghjkz
24314
| Проверенный | в 23:43 (04 Сентября 2015)
Нельзя даже говорить о русской озвучке в игре ибо школота никогда не выучит англ. Верно нет претензий ибо все недовольные слушают авторские переводы сербина и прочих ну а ценители прекрасных голосов иностранных актеров слушают, естественно, сугубо оригинал. разумеется актеры дублирующие мультики и фильмы на русский это элита которая получает огромный доходы от дубляжа кино, а игры дают озвучивать каким то подзаборным кустарщикам тьфу на них.
Посмотреть профиль asdfghjkz

0
№:22 от 1532
1118481
| Проверенный | в 13:07 (04 Сентября 2015)
Жду с нетерпением.
Посмотреть профиль 1532
1-20 21-32
Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Каталог файлов
Skyrim Special Edition [222]
Fallout 4 [743]
TES V: Skyrim [4001]
TES IV: Oblivion [545]
Fallout: New Vegas [2139]
Fallout 3 [1061]
Моды в разработке [43]
Dragon Age: Inquisition [221]
Dragon Age 2 [244]
Dragon Age: Origins [573]
Ведьмак 3 [66]
GTA 5 [41]
GTA 4 [131]
GTA SA [95]
S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти [62]
S.T.A.L.K.E.R. Чистое Небо [43]
S.T.A.L.K.E.R. Тени Чернобыля [90]
Другие разделы

Подразделы:


Новости [1107]


Последние рецензии
Anima: Gate of Memories
Tyranny - когда плохим быть не плохо
Фоллаут 4: почему он так хорош...
DOOM. На Марсе классно. Часть 2
DOOM. На Марсе классно. Часть 1
Трудные будни полицейского в This is the Police
This War Of Mine: "In war, not everyone is a soldier".
Fallout 4: Vault-Tec Workshop - обзор
Следите за нами:



Статистика
Онлайн всего: 285
Гостей: 145
Пользователей: 140




Вверх Вниз