Описание:
Каждый переводчик еще на заре выхода Скайрима
столкнулся с кучей проблем.
Сначала мы переводили TesNipом,
потом Egg Translator для FNV, потом Creation Kitом.
Но все это было жутко неудобно,
программы то и дело не открывали нужный мод.
Теперь есть решение этой проблемы!
И полностью на русском языке, и удивительно простой в освоении.
Skyrim Strings Localizer!!!
Чтобы начать переводить плагины,
этой легкой на освоение программой, ознакомьтесь с:
Версия 1.3.9
Исправлен баг с зависанием переведенных плагинов в главном меню.
Убрана автоматическая галка на вкладке сжатие.
Версия 1.3.7
Добавлена кнопка подтверждения внесения изменений в стринг.
Версия 1.3.6
Добавлено поле PERK: EPF2 field
Пустые стринги теперь не крашат переводчик
Добавлены новые опции списка
Обновление 1.4.2:
Профиксены некоторые баги программы.
Решена проблема неработоспособности некоторых модов после компрессии.
Обновление1.4.3.
Исправлены вылеты после перевода
Требования:
Microsoft NETFramework 4.0
Установка:
Папки в архиве:
1) SSL - сама программа.
2) SSL RU - русификатор (его поместить в папку самой программы)
3) SLL FILES - файлы Skyrim_STRINGS для разных языков.
Их поместить в папку \Steam\steamapps\common\skyrim\Data\Strings.
Или Skyrim\Data\Strings.
Благодарности:
Сайту elderscrolls.net за инструкцию
MaboroshiDaikon за создание программы!
столкнулся с кучей проблем.
потом Egg Translator для FNV, потом Creation Kitом.
программы то и дело не открывали нужный мод.
И полностью на русском языке, и удивительно простой в освоении.
этой легкой на освоение программой, ознакомьтесь с:
Версия 1.3.9
Исправлен баг с зависанием переведенных плагинов в главном меню.
Убрана автоматическая галка на вкладке сжатие.
Версия 1.3.7
Добавлена кнопка подтверждения внесения изменений в стринг.
Версия 1.3.6
Добавлено поле PERK: EPF2 field
Пустые стринги теперь не крашат переводчик
Добавлены новые опции списка
Обновление 1.4.2:
Профиксены некоторые баги программы.
Решена проблема неработоспособности некоторых модов после компрессии.
Обновление1.4.3.
Исправлены вылеты после перевода
Обновление 1.4.2:
Профиксены некоторые баги программы.
Решена проблема неработоспособности некоторых модов после компрессии.
Обновление1.4.3.
Исправлены вылеты после перевода
Папки в архиве:
2) SSL RU - русификатор (его поместить в папку самой программы)
3) SLL FILES - файлы Skyrim_STRINGS для разных языков.
Их поместить в папку \Steam\steamapps\common\skyrim\Data\Strings.
Или Skyrim\Data\Strings.