Главная » Каталог модов » Fallout 4 » Интерфейс




Даешь русские имена персонажам!


Сонджу


Автор: Сонджу
Язык: Русский
Версия: 1.0 Final
Распространение: Свободное распространение
Лор: Полностью подходит для мира игры

Обсуждение Fallout 4 на форуме игры.

Добавлено: 10 Апреля 2016 в 11:08 | Отредактировано:
Просмотров: 10362 | Загрузок: 2884 | Комментарии: 77


Надоело играть с английским именем персонажа? Бесит уже невозможность дать своему персонажу человеческое имя? Тогда этот мод для вас! Теперь вы сможете быть своим среди своих, а не выделяться, как белая ворона своим английским именем. Приятной всем игры!

P.S. Если такой мод уже где-то существует, то не нужно обвинять меня в том, что я присвоил себе чужую славу.

Установка:
1. Через любой мод менеджер.
2. При ручной установке - поместить содержимое архива в папку с игрой (не в Data).

3. Убедитесь, что у вас в файле Fallout4Custom.ini в разделе Archive присутствует строка bInvalidateOlderFiles=1. Без нее мод работать не будет. Если нет ни строки, ни самого раздела, создайте их! Название раздела должно быть заключено в квадратные скобки.

Удаление:
1. Удалить через мод менеджер.
​2. При ручной установке - удалить файл "Data\Interface\FontConfig.txt".

Примечание:
     Если у вас установлен какой-то мод на изменение шрифтов (в папке Data\Interface присутствует файл FontConfig.txt), то рекомендую НЕ устанавливать мой фикс, а проделать следующее:
          1. Открыть файл FontConfig.txt текстовым редактором (лучше всего Notepad++).
          2. Преобразовать (именно преобразовать, а не изменить) кодировку файла на UTF-8 (без BOM).
          3. Убедиться, что русские буковки не заменились на крякозябры. Если заменились, значит вы изменили, а не преобразовали кодировку. В этом случае закройте файл без сохраниения и начните с пункта 1.













Понравилось: 123




Хотите больше русскоязычных модов? Станьте нашим переводчиком! Научим и поможем. Обращайтесь в тему на форуме. Будем рады вас видеть :)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Всего комментариев: 77

0
№:76 от wolf109
217802
| Проверенный | в 14:08 (20 Сентября 2016)
Кхе-кхе... Тут такое дело, но после установки последнего патча\длс ньюка ворлд, мод не фурычит...
Посмотреть профиль wolf109

0
№:77 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 17:20 (21 Сентября 2016)
Это скорее всего дело в чём-то другом. У меня последний патч и все длс. Работает, как часы.
Посмотреть профиль Сонджу

+2
№:69 от zhrprkp
1272734
| Проверенный | в 13:05 (09 Августа 2016)
Кстати игра распознаёт одно имя написаное по русски: Шон
Посмотреть профиль zhrprkp

0
№:68 от Stalin_power
1351638
| Проверенный | в 18:15 (08 Августа 2016)
Как сменить имя-то? В консоли команда "ShowNameMenu" ничего не выдаёт, может я что-то делаю не так? Надо ли что-то ещё после ShowNameMenu прописывать?
Посмотреть профиль Stalin_power

0
№:70 от kostr184
72693
| Проверенный | в 11:24 (20 Августа 2016)
showspecialmenu
Посмотреть профиль kostr184

+1
№:67 от matvei4onok
983900
| Проверенный | в 15:03 (08 Августа 2016)
А я и не знал о фишке с косвордом)) пока он однажды мне не сказал ,,Ес мисстэр Иван,,))  lol перса завут Ivan
Посмотреть профиль matvei4onok

0
№:65 от darkraven220
427609
| Проверенный | в 18:22 (04 Августа 2016)
я извиняюсь что не по теме, но нет ли, случайно, мода добавляющего поселенцев в поселения?
Посмотреть профиль darkraven220

0
№:66 от Askentum
1340636
| Проверенный | в 04:41 (07 Августа 2016)
Их можно через консоль спавнить, можно с официального DLC автоматрон после сюжетного квеста в радиант квестах может случайно выпасть защита поселенцев от роботов (Нужно не убивать механистку, желательно сохранить перед квестом, желательно еще разведать 4 точки квеста, чтобы быстро к ним перемещаться), потом с ними можно поговорить и получить трех (максимум по квесту) поселенцев к любому поселению. Я не помню консольных команд по спавну, только те, которые призывают необычных поселенцев с модов ( супермуты, синты гули и т.д) но не рекомендую, пользоваться подобным способом для спавна обычных поселенцев. Время "отклика" может быть слишком большое. Например, ты призвал поселенца через консоль, направил его на участок, на котором ты стоишь, он тупит 1-2 минуты, после этого "приживается", точно так же и с назначением на работу. То же самое и со стандартными поселенцами.
Посмотреть профиль Askentum

0
№:71 от kostr184
72693
| Проверенный | в 11:25 (20 Августа 2016)
Поселенца надо сначала "переселить" через R в нужное поселение
А после направить на работу.
Посмотреть профиль kostr184

0
№:72 от Askentum
1340636
| Проверенный | в 20:11 (20 Августа 2016)
Спасибо, кэп, я знаю. К чему ты вообще это написал?
Посмотреть профиль Askentum

0
№:74 от kostr184
72693
| Проверенный | в 14:35 (25 Августа 2016)
Они тогда не тупят,а сразу делают что нужно.
Посмотреть профиль kostr184

0
№:57 от montanamax
132288
| Гражданин | в 09:09 (15 Мая 2016)
Маленький но полезнячий мод. А то реально бесит играть с единственным англоником в игре.
Кстати у меня и первая версия нормально работала.
Посмотреть профиль montanamax

0
№:56 от __Something__
1319979
| Проверенный | в 21:54 (14 Мая 2016)
У меня и так можно на русском написать имя lol Но мне ето не нужно так как котсворд его не проговорит :(
Посмотреть профиль __Something__

+4
№:63 от montanamax
132288
| Гражданин | в 19:47 (18 Июня 2016)
Ох уж этот Кодсворт=) Беседочники реальные извращенцы что приписали голосовую озвучку почти 1000 имён только одному - и наименее полезному спутнику. До сих пор немогу понять что им мешало проделать ту же работу для всех спутников, а то игру делали несколько лет и такие "мелочи" пропустили мимо внимания.
Посмотреть профиль montanamax

0
№:73 от Askentum
1340636
| Проверенный | в 20:14 (20 Августа 2016)
Ну не скажи про "наименее полезного". С DLC автоматрон его можно сделать хоть бойцом ближнего боя, который вскрывает консервные банки братства стали, хоть тяжелого робота с автоматическими гатлингами и парой толстяков заделанных под минометы, который может не особо напрягаясь уничтожать все и вся на реалистичной сложности.
Посмотреть профиль Askentum

+1
№:75 от gedie
827701
| Проверенный | в 18:56 (08 Сентября 2016)
Мне вот, сейчас вообще, кажется, что беседка делала игру в угаре. Взять вот хотя бы строительство, большинство разделов не совместимы друг с другом, добавили лифты, так они тупо не совпадают по высоте со стенами. Или к примеру, можно сделать скошенный бетонный угол дома (пол и стены), но вот треугольной крыши нет, а прилепить хоть какую нибудь - не выходит lol
В общем, игра как винегрет из овощей и фруктов - много съедобного, но все вместе не сочетается.
Посмотреть профиль gedie

0
№:51 от Vinem
1124038
| Проверенный | в 18:58 (13 Мая 2016)
Дайте на NV такой мод.
Посмотреть профиль Vinem

0
№:52 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:25 (13 Мая 2016)
А разве там не вводятся русские символы в имени?
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:53 от DenisShmelev
127551
| Проверенный | в 00:49 (14 Мая 2016)
Более того, я не понимаю, как многие ставят игру, что у них столько проблем =)
У меня всюду есть русский язык) И он без проблем меняется с клавиатуры.
Посмотреть профиль DenisShmelev

0
№:55 от RpRka
790265
| Проверенный | в 17:15 (14 Мая 2016)
да
Посмотреть профиль RpRka

0
№:61 от Ortengryn
1240305
| Проверенный | в 10:06 (08 Июня 2016)
нет. Там вообще не дают возможность что-то писать на русском
Посмотреть профиль Ortengryn

0
№:62 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 10:29 (08 Июня 2016)
Посмотрю, как будет время. Может чего и придумаю.
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:64 от darkskat
518550
| Гражданин | в 19:24 (03 Августа 2016)
вообще то можно оружие и экипировку назвать по русски
Посмотреть профиль darkskat

0
№:50 от Улан
1249776
| Проверенный | в 15:32 (13 Мая 2016)
Э-э-э, у меня и без этого мода имя на русском было.
Посмотреть профиль Улан

0
№:35 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 16:23 (11 Мая 2016)
Я как не пытался - у меня не работает. Устанавливал вручную.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:36 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 18:34 (11 Мая 2016)
В папку с игрой ставили? Или в папку Data?
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:37 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 19:08 (11 Мая 2016)
Все делал строго по-инструкции.
Путь: Data\Interface\FontConfig.txt
Бросал папку в корень игры, не в Data.
Даже игру заново начинал - ничего.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:38 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 21:47 (11 Мая 2016)
Так, там и нужно новую игру, после установки. То есть, окошечко с надписью о неверных символах вылезает?
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:39 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 21:49 (11 Мая 2016)
Имеешь в виду, когда я ввел имя на русском и нажал T - да. Пишет, что запрещенные символы ввожу. Грубо говоря - все тоже, ничего не меняется.
Кстати, открыв текстовый файл, я увидел, что на последних двух строчках, в конце - есть крякозябры. Пытался из преобразовать, но они и так были на том расширении, на котором ты писал. (открой скриншот в новой вкладке)
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:40 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 00:26 (12 Мая 2016)
Какая версия игры кстати? Я пока не пробовал выше 1.4.132.
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:41 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 13:19 (12 Мая 2016)
Версия игры: 1.5.157.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:42 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 17:49 (12 Мая 2016)
Скорее всего в этом и загвоздка. Я сейчас попробую у себя обновить. Если дело в этом, то выложу обновленный файл.
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:43 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:29 (12 Мая 2016)
Проверил. У меня всё работает. Даже не представляю, что у вас мешает. Может в настройках ini что-то не прописано.
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:45 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 20:34 (12 Мая 2016)
Странно, я ничего не трогал в ini-файле.
Спасибо большое. Буду у себя химичить.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:46 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:56 (12 Мая 2016)
Посмотрите в Fallout 4.ini есть такой параметр? 

В разделе  [Archive]параметр bInvalidateOlderFiles=1
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:47 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 21:12 (12 Мая 2016)
Нету, сейчас добавлю и пробну еще раз.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:48 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 21:17 (12 Мая 2016)
Да, заработало, большое спасибо.
Посмотреть профиль RaibowBitard

0
№:49 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 22:14 (12 Мая 2016)
Рад был помочь :)
Посмотреть профиль Сонджу

+3
№:34 от Labux
323459
| Проверенный | в 21:42 (18 Апреля 2016)
Кстати. А нельзя создать некий лингвистический мод, основанный на словаре, который русскую кириллицу будет адаптировать под английскую латиницу. Ну это с выходом редактора конечно- сейчас это невозможно. И хрен с ним- пусть мод скриптовым будет.
Посмотреть профиль Labux

0
№:44 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:30 (12 Мая 2016)
Кстати, это неплохая мысль. С выходом пиратской версии редактора обязательно попробуем ;)
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:58 от evp
362884
| Проверенный | в 23:19 (16 Мая 2016)
Зачем вам пиратская версия редактора? :(
Посмотреть профиль evp

0
№:59 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 03:33 (17 Мая 2016)
А разве другая пойдет на пиратской версии игры?
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:60 от evp
362884
| Проверенный | в 17:50 (17 Мая 2016)
Достаточно было просто попробовать. Давно уже надо было попытаться и не ждать мифической пиратской версии.
Посмотреть профиль evp

0
№:28 от МесныйРолевик
873860
| Проверенный | в 10:09 (15 Апреля 2016)
Вопрос, влияет ли данный мод на название роботов?Можно их теперь называть по русски?
Посмотреть профиль МесныйРолевик

0
№:29 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:36 (15 Апреля 2016)
Не пробовал, если честно. Мод делает валидными для игры кириллические символы. То есть, игра будет воспринимать имя Сергей, как Сергей, а не как Сергей. Скорее всего и с роботами сработает.
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:30 от МесныйРолевик
873860
| Проверенный | в 19:33 (16 Апреля 2016)
Уже проверил, роботов вроде можно называть по русски и без данного мода.
Но потом они автоматически ( у меня ) меняют имя на Автоматрон.
Посмотреть профиль МесныйРолевик

0
№:31 от ggfgf_2000
870799
| Проверенный | в 12:59 (17 Апреля 2016)
Не знаю у меня с роботами все нормально, имена даю они не меняются.
Посмотреть профиль ggfgf_2000

0
№:32 от Labux
323459
| Проверенный | в 21:31 (18 Апреля 2016)
Я оружию свои имена на русском давал. Проблем не возникало. Хотя у меня пиратка махровая- может из за этого- нахимичили что.
Посмотреть профиль Labux

0
№:27 от Prince_Clark
1220511
| Проверенный | в 19:22 (12 Апреля 2016)
А смысл в моде какой?
Посмотреть профиль Prince_Clark

+4
№:33 от Labux
323459
| Проверенный | в 21:33 (18 Апреля 2016)
Смысл тот, что когда в русской локализации Ivan разговаривает с Кейт- это смотрится немного дико.
Посмотреть профиль Labux

0
№:22 от OpTiMyS86
1008922
| Проверенный | в 21:57 (10 Апреля 2016)
зря что ли разрабы имена записывали
Посмотреть профиль OpTiMyS86

+6
№:25 от xPASHA122x
471048
| Проверенный | в 04:06 (11 Апреля 2016)
Кроме него имя ГГ никто не произносит, и произносит он его только перед началом диалога с отдельной звуковой эмоцианальностью. Так что фишка с произношением имени очередная бесполезная халтура от беседки которую даже не решили реализовать в полном масштабе.
Посмотреть профиль xPASHA122x

0
№:26 от OpTiMyS86
1008922
| Проверенный | в 11:06 (11 Апреля 2016)
ну мне и Кодсворта хватает :)
Посмотреть профиль OpTiMyS86

+1
№:21 от OpTiMyS86
1008922
| Проверенный | в 21:56 (10 Апреля 2016)
Но Кодсвортне будет называть меня мистер Alex :(
Посмотреть профиль OpTiMyS86

+10
№:23 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 22:32 (10 Апреля 2016)
Будет время, взломаем нафиг этого Кодсворта, чтобы он понимал только русские имена ^_^
Посмотреть профиль Сонджу

+1
№:19 от Dex315
915934
| Проверенный | в 18:45 (10 Апреля 2016)
Нужный мод
Посмотреть профиль Dex315

+5
№:17 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 18:23 (10 Апреля 2016)
Давно ждал данного мода. Надоело, что у всех НПС имена на русском, а я один, как чукча с буржуйским бегаю.
Посмотреть профиль RaibowBitard

+2
№:9 от JohnnyGet
484041
| Проверенный | в 16:02 (10 Апреля 2016)
А эту фигульку можно было обойти и так. Просто вставить хотя бы одну английскую букву, например: Сара, Кэсс, Синди - здесь С - английская. Точно так же и другие имена, и все хорошо работает.
Посмотреть профиль JohnnyGet

0
№:5 от Цуни
196787
| Проверенный | в 14:15 (10 Апреля 2016)
Я правильно понимаю, что написанное по-русски имя Кодсворт распознавать не будет?
Посмотреть профиль Цуни

0
№:6 от MLG20209
1305565
| Проверенный | в 14:44 (10 Апреля 2016)
Правильно. Алсо, Frenk(Через E) он тоже не распознаёт.
Посмотреть профиль MLG20209

+2
№:7 от ivan6664
11368
| Проверенный | в 15:05 (10 Апреля 2016)
Блин, вот охота поставить, но хочется чтобы и Кодсворт произносил имя персонажа. Без СК не сделать этого, правильно полагаю?
ЗЫ. Frenk через Е не распознаёт потому, что Frank пишется через A.
Посмотреть профиль ivan6664

0
№:10 от MLG20209
1305565
| Проверенный | в 16:03 (10 Апреля 2016)
Я в курсе, но это старая фишка моего персонажа(Ещё с далёкого 97го года). Жаль, что игра такого не распознаёт. unsure
Посмотреть профиль MLG20209

0
№:54 от Van_Winkle
16519
| Гражданин | в 10:55 (14 Мая 2016)
Цитата ivan6664;7
Блин, вот охота поставить, но хочется чтобы и Кодсворт произносил имя персонажа. Без СК не сделать этого, правильно полагаю?
Этого без озвучки каждого варианта не сделать)
Посмотреть профиль Van_Winkle

0
№:8 от Цуни
196787
| Проверенный | в 15:07 (10 Апреля 2016)
Печалька. 
Задумка хорошая, но я все же выберу отклик по имени тогда.
Посмотреть профиль Цуни

0
№:14 от ChargePain
108612
| Гражданин | в 17:21 (10 Апреля 2016)
меня он вообще по имени не называл
Посмотреть профиль ChargePain

0
№:11 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 16:34 (10 Апреля 2016)
А он разве распознает? У меня ни разу по имени не назвал героя.
Посмотреть профиль Сонджу

+2
№:13 от Star_Wiking
1252306
| Проверенный | в 17:19 (10 Апреля 2016)
Имена на Английском распознает ... например "Alexander" (Александр) н произносит
Посмотреть профиль Star_Wiking

0
№:24 от ChargePain
108612
| Гражданин | в 23:35 (10 Апреля 2016)
у меня женский персонаж Evelina и не помню, чтоб он произносил. Что именно нужно ему говорить, чтоб он произнёс?
Посмотреть профиль ChargePain

0
№:15 от Firmness
765925
| Проверенный | в 17:21 (10 Апреля 2016)
Ну, если назваться одним из 1000 имен озвученных беседкой, то да, будет произносить, у меня к примеру говорит "мисс Kelly".
Посмотреть профиль Firmness

0
№:16 от Цуни
196787
| Проверенный | в 17:22 (10 Апреля 2016)
Да, если выбранное имя есть в этом списке: hastebin.com/raw/eziriberin
Посмотреть профиль Цуни

0
№:18 от RaibowBitard
1192618
| Проверенный | в 18:25 (10 Апреля 2016)
Распознает, но только английские имена, вроде Говард, Джон, Джек и т.д.
Например, как нестранно, имя FuckFace - робот тоже произносит.
Посмотреть профиль RaibowBitard

+1
№:20 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 20:07 (10 Апреля 2016)
Не вижу в этом смысла. Мне и просто сэра достаточно :)
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:1 от ChargePain
108612
| Гражданин | в 12:12 (10 Апреля 2016)
А теперь вопрос, как изменить имя уже существующему персонажу, который под 48 лвл? :(
Посмотреть профиль ChargePain

+1
№:2 от MLG20209
1305565
| Проверенный | в 12:18 (10 Апреля 2016)
ShowRaceMenu в консоли.
Посмотреть профиль MLG20209

0
№:3 от Сонджу
960309
| Локализатор| в 12:27 (10 Апреля 2016)
Альтернативы не существует? Что-нибудь типа команды NameChange?
Посмотреть профиль Сонджу

0
№:4 от xPASHA122x
471048
| Проверенный | в 12:49 (10 Апреля 2016)
showspecialmenu - тебе в помощь
Посмотреть профиль xPASHA122x

0
№:12 от ChargePain
108612
| Гражданин | в 17:19 (10 Апреля 2016)
Спасибо, но я уж с начала как нибудь потом начну, так как потом проблема с параметрами спешл начинаются.
Посмотреть профиль ChargePain
Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Каталог файлов
Skyrim Special Edition [212]
Fallout 4 [744]
TES V: Skyrim [3998]
TES IV: Oblivion [545]
Fallout: New Vegas [2138]
Fallout 3 [1061]
Моды в разработке [43]
Dragon Age: Inquisition [221]
Dragon Age 2 [244]
Dragon Age: Origins [572]
Ведьмак 3 [66]
GTA 5 [41]
GTA 4 [131]
GTA SA [95]
S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти [62]
S.T.A.L.K.E.R. Чистое Небо [43]
S.T.A.L.K.E.R. Тени Чернобыля [90]
Другие разделы

Подразделы:


Инструментарий [25]
Анимации [8]
Аудио [12]
Багфиксы [1]
Броня [28]
Геймплей [97]
Глобальные [8]
Графика и ENB [20]
Дома для игрока [7]
Интерфейс [21]
Информация [6]
Квесты [3]
Локации [7]
Мир и окружение [0]
Модели и текстуры [172]
Оружие [86]
Одежда [41]
Персонажи [8]
Поселения и строительство [101]
Предметы [15]
Радио [27]
Спутники [13]
Существа [3]
Фракции [4]
Читерство [22]
В разработке [2]
Туториалы [7]


Последние рецензии
Anima: Gate of Memories
Tyranny - когда плохим быть не плохо
Фоллаут 4: почему он так хорош...
DOOM. На Марсе классно. Часть 2
DOOM. На Марсе классно. Часть 1
Трудные будни полицейского в This is the Police
This War Of Mine: "In war, not everyone is a soldier".
Fallout 4: Vault-Tec Workshop - обзор
Следите за нами:



Статистика
Онлайн всего: 882
Гостей: 391
Пользователей: 491




Вверх Вниз