Вверх Вниз



Страница 1 из 212»
Форум » Fallout: New Vegas » Локализации модификаций » Заявки на перевод глобальных модификаций (...)
Заявки на перевод глобальных модификаций
Energy  Offline Сообщение №1 написано: 29 Октября 2011 в 15:34


Представьте, что тут крутой титул.


1989
В этой теме оставляем заявки на перевод глобальных модификаций.
Пример заявки:
1) Название
2) О чем мод?
3) Сложность и размеры перевода.
4) Ccылка.

mr_witchhunter  Offline Сообщение №2 написано: 13 Ноября 2011 в 14:13


The One Who Knocks


112
1) Chryslus corvega - Post-Nuclear edition.
2) Ваше собственное транспортное средство на Пустоши!
3) Довольно много диалогов, названий объектов, лок, предметов, квестов.
4) http://newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=37708


Take what you can. Give nothing back.
Бери все. И не отдавай ничего.
***
'Вы спрашивали, почему я никогда не злюсь? Потому что я зол постоянно!' © Доктор Роберт Брюс Бэннер/Халк
***
"Север помнит..."
RuBo  Offline Сообщение №3 написано: 27 Августа 2012 в 08:25


Странник


1
Ходют слухи, что 1С уже выпустила FNV Ultimate Edition. Для стим-версии DLC пока что не переведены. Если у кого-нить уже появилась версия от 1С, пожалуйста выложите отдельно файл русификации. Заранее сенкс.

Ку!
Romantica  Offline Сообщение №4 написано: 20 Декабря 2012 в 13:51



166
1) Beyond Boulder Dome
2) Вот почти вся информация.
3) Очень много диалогов (больше 3000). И это неофициальное DLC.
4) http://newvegas.nexusmods.com/mods/46907/


Ня!!!
Asedael  Offline Сообщение №5 написано: 20 Декабря 2012 в 16:29



1437
Romantica, поправка - перевод уже ведётся, насколько я помню. Но мод очень большой, так что уровень геммороя прямо пропорционален обьёму работы.

magnumspec  Offline Сообщение №6 написано: 20 Декабря 2012 в 16:40



2091
Cascade, "И кто же его ведет?" Сколько раз в теме мода задавали подобные вопросы, и так и не ясно, питать ли надежды.

There must be always another way...

Falcon-Lair.com
Asedael  Offline Сообщение №7 написано: 20 Декабря 2012 в 18:40



1437
magnumspec, насчёт нашего сайта не совсем уверен, но читал где-то, что кто пытается его перевести. Поискать бы, ещё раз.

magnumspec  Offline Сообщение №8 написано: 20 Декабря 2012 в 20:25



2091
Quote (Cascade)
Поискать бы, ещё раз.

Дай знать, пожалуйста, о результатах.

Quote (Cascade)
насчёт нашего сайта не совсем уверен, но читал где-то, что кто пытается его перевести.

Пытаться и я могу. :D Но врядли осилю, я лучше те же объемы в тысяче мелких модов возьму. :D

There must be always another way...

Falcon-Lair.com
KHORN  Offline Сообщение №9 написано: 27 Января 2013 в 22:07


Странник


1
Resident Evil - Invasion of apocalypse WIP
Мод о зомби апокалипсисе . Много чего изменяет делает мир мрачнее темнее .
добавляет оружие и броню . Новых врагов .
Сколько в нем диалогов не знаю , но мод вроде как больше геймплейно косметический .
Сложность не знаю

http://newvegas.nexusmods.com/mods/46840#content

Уважаемые возьмется кто ни будь ?

Маркус  Offline Сообщение №10 написано: 30 Января 2013 в 13:47





3982
Цитата (KHORN)
ажаемые возьмется кто ни будь ?

А смысл - видел этот модец еще давненько. Жуткий венегрет с большой примесью дефолтных перепокрашенных-перепорезанных моделей. Самим RE тут и близко не пахнет.

Skatsanni  Offline Сообщение №11 написано: 04 Февраля 2013 в 21:28


Главный Молестиец


318
1) NWCE - New West Coast Enclave
2) После уничтожения Наварро, выжившие части объеденились и создали так называемый Новый Анклав Западного Побережья. Они борются с основным Анклавом и против его правительства.
3) Основная сложность перевода состоит в том, что большинство диалогов на немецком, а основные задачи на английском.
4) http://newvegas.nexusmods.com/mods/45166

stalker97  Offline Сообщение №12 написано: 20 Марта 2013 в 19:52 | Отредактировано: stalker97 - Воскресенье, 31 Марта 2013, 10:09


DMC


218
1) Mission Mojave - Ultimate Edition v9.
2) Самый большой неофициальный патч-глюкоисправитель для Fallout New Vegas, исправляющий свыше 20 тысяч неверных записей в одном мастер-файле. Этот мод не добавляет ничего нового к игре, он просто устраняет проблемы, которые существуют в оригинальной игре и её дополнениях.
3) Сложность - средняя, т.к. на у нас сайте присутствует версия 5.2 - http://modgames.net/load/100-1-0-12981, можно использовать его, сэкономит часть времени.
4) http://newvegas.nexusmods.com/mods/45104
upd: Ну что, кто-нибудь взялся за перевод?)

Exotic  Offline Сообщение №13 написано: 20 Марта 2013 в 21:23




6706
stalker97, если мастер-файл 1, перевод может занять и 5 минут :)

Привет! Если долго не отвечаю, значит личка опять полна сообщений и отвечу, как разгребу остальные :)
Если ты переводчик, вот для тебя полезная инфа: тыцк
stalker97  Offline Сообщение №14 написано: 20 Марта 2013 в 21:34


DMC


218
Exotic, Круто. :) А патчи совместимости?

d3d9  Offline Сообщение №15 написано: 29 Декабря 2013 в 13:24


Странник


8
1.NEVADA SKIES - WEATHER EFFECTS v1.3
2.Данный мод добавляет более универсальных погодные эффекты в Мохаве. Погодные эффекты включают песчаные бури, дождь, ливень, RADstorms (убедитесь, что вы получили Rad-X), грозы (с / без дождя) и снег в соответствующих областях.Мод добавляет более 320 новых облачных и погодные варианты в игру. Рассветы и закаты были оптимальной для получения дополнительной разнообразия, а ночи темнее и выглядят более как настоящие ночей. Дополнительные изменения в окружающей света появления в в поддержку появление погоды и настроение они создают. Эффект Блум переработано, чтобы уменьшить NPC и игрок рисунок свечения внешний вид. Также эта погода мод предоставляет вам большое количество особых погодных тем, что создать уникальный и новое чувство к игре и может быть активирована как автономно, так и в рамках основной климата. Некоторые из этих настроений есть специальные эффекты, такие как снег, icestorms, toxicstorms и огненных штормов
( перевод с с помощью google переводчика) 
3. строк перевода думаю немного
4.http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/35998/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fnewvegas%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D35998%26preview%3D&pUp=1

YikxX  Offline Сообщение №16 написано: 29 Декабря 2013 в 16:35 | Отредактировано: YikxX - Воскресенье, 29 Декабря 2013, 16:36


Местный Дон Кихот Ламанчский


2056
Цитата d3d9 ()
NEVADA SKIES - WEATHER EFFECTS

Да уж, если посмотреть скрины того, что тут имеется - новый перевод точно нужен. :D Хотя для любителей Вы и Менеджер Погодных Эффектов В Вашем Инвентаре - сойдет и старый.

Все люди - курьеры. Просто некоторые не понимают, какие сообщения они несут...

«Перед тем как начать писать, некоторое время читал». © В. Шендерович
d3d9  Offline Сообщение №17 написано: 30 Декабря 2013 в 10:16 | Отредактировано: d3d9 - Понедельник, 30 Декабря 2013, 15:32


Странник


8
Цитата YikxX ()
Да уж, если посмотреть скрины того, что тут имеется - новый перевод точно нужен. Хотя для любителей Вы и Менеджер Погодных Эффектов В Вашем Инвентаре - сойдет и старый
это значит нет? никто не будет заниматся переводом?
если сравнить с уже находящейся на этом сайте версией то мод мод возрос в разы, но в основном эффектами и текстурами
так что не думаю что перевод создаст так много проблем

Добавлено (30 Декабря 2013, 10:16)
---------------------------------------------
1.Mission Mojave Ultimate Edition 10
2.Самый большой неофициальный патч-глюкоисправитель для Fallout New Vegas исправляющий свыше 20 тысяч неверных записей в одном мастер-файле.Этот мод не добавляет ничего нового к игре. Он просто устраняет проблемы, которые существуют в оригинальной игре и её дополнениях
3.если обновить уже существующий на этом сайте то проблем с переводом думаю не возникнет
4.http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/45104/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fnewvegas%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D45104&pUp=1
п.с знаю о существовании этого патча на falcon-lair но без патчей совместимости его ценность стремится к нулю...

YikxX  Offline Сообщение №18 написано: 30 Декабря 2013 в 15:30


Местный Дон Кихот Ламанчский


2056
Цитата d3d9 ()
1.Mission Mojave Ultimate Edition 10
Уже есть.

Цитата d3d9 ()
это значит нет? никто не будет заниматся переводом?
Это значит то, что значит и не более.

Цитата d3d9 ()
то мод мод возрос в разы
Может быть, но, имхо, URWLifed версия все равно лучше... в общих чертах. :)

Все люди - курьеры. Просто некоторые не понимают, какие сообщения они несут...

«Перед тем как начать писать, некоторое время читал». © В. Шендерович
d3d9  Offline Сообщение №19 написано: 31 Декабря 2013 в 10:00 | Отредактировано: d3d9 - Вторник, 31 Декабря 2013, 10:01


Странник


8
Цитата YikxX ()
Может быть, но, имхо, URWLifed версия все равно лучше... в общих чертах.
320 разных погодных эффектов хуже 60 у URWLifed?
URWLifed по моему мнению делает игру слишком красочной невозможно играть без custom lighting
пустоши идут только тёмные,серые тона ( пустыня, постапокалипсис)
а насчёт Mission Mojave Ultimate Edition 10 на faclon-lair у автора в архиве нет патчей совместимости
смысл тогда ставить его в игру? играть в чистый фолл? хорошо что заинтересованные люди с ag позаботились об этом и доперевели всё необходимое

Hellraiser  Offline Сообщение №20 написано: 16 Января 2014 в 23:06 | Отредактировано: Hellraiser - Четверг, 16 Января 2014, 23:09


Dr. Moreau


1096
d3d9,
Обновляю, вернее сказать, перевожу заново Nevada Skies
Возможно, будет в начале следующей недели. Сначала закончу кое-что поглобальнее.  :)

Death is the old debt, which sooner or later will have to pay.
This is as good a day to die as any, but at your funeral nobody will come.
Your way in hell you'll have to do yourself... Happy journey!
Alright, guys, all will be there, but you before...
sooqua  Offline Сообщение №21 написано: 25 Марта 2014 в 13:51


Странник


1
1) Rust Town v2.0 beta
2) Этот мод добавляет новый большой и проработанный город - Раст Таун.
3) -
4) http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/39454

RusMax  Offline Сообщение №22 написано: 24 Апреля 2014 в 16:46


Странник


1
1) FOOK 1.13
2) Ребаланс, изменения в мире, глюкоисправления и множество контента.
3) Средняя, т.к. версия 1.0 присутствует на сайте
4) http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/34684/?

ПИКАБУ!
Modgames_user  Offline Сообщение №23 написано: 06 Мая 2014 в 15:21 | Отредактировано: Modgames_user - Вторник, 06 Мая 2014, 15:21



122
1)Fallout Who Vegas
2)Мод по сериалу "Доктор Кто".
Добавляет:
ТАРДИС - машину времени с кучей плюшек.
Новую расу - Повелителей времени;
Новые локации, оружие, одежду и т.д и т.п



3)Обьем достаточно большой + требуется знание сериала
4)Тут

Добавлено (06 Мая 2014, 15:21)
---------------------------------------------
Я джва года ждал этот мод


Pekannewt  Offline Сообщение №24 написано: 22 Июня 2014 в 18:14


Начинающий


40
1) Fallout - Project Brazil
2) Мод добавляет новую сюжетную линию, карту, радио и такое количество контента, которое сопоставимо по масштабам с двумя-тремя DLC. Мод качественный, создавался 4 года, озвучен профессиональными актерами.
3) Обьем большой, но того стоит
4) http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/45138/

Exotic  Offline Сообщение №25 написано: 18 Января 2015 в 11:28




6706
Цитата Pekannewt ()
Fallout - Project Brazil
Мне интересно, но я писал уже, что не возьмусь за него, пока не выйдет второй пакет. На данный момент там только убежище, что мне не очень интересно переводить.

Цитата Modgames_user ()
1)Fallout Who Vegas
Точно не я, потому что сериал не смотрел.  :)

Привет! Если долго не отвечаю, значит личка опять полна сообщений и отвечу, как разгребу остальные :)
Если ты переводчик, вот для тебя полезная инфа: тыцк
Doge  Offline Сообщение №26 написано: 14 Февраля 2015 в 13:48


Обращённый


95
1. New Vegas Redesigned 3
2. Реплейсер всех жителей Мохаве, является потомком от New Vegas Redesigned II (2)
3. Не сложно, объем перевода достаточно большой, все из-за огромного количества измененных персонажей.
4. http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/56312

Заранее благодарю  ;)

strelok236  Offline Сообщение №27 написано: 29 Мая 2015 в 19:58


Странник


5
1) Fallout New Vegas Uncut: Outside Bets
2) Интересная модификация, добавляющая множество вырезанных/неиспользованных мелочей в Вегас. (Например работающая дамба Гувера, неиспользованные сценки путешествуя с Виктором до Лаки 38, много неиспользованных диалогов (перевести нужно разве что субтитры к этим диалогам), неиспользованные диалоги к различным персонажам (вроде их не много) и прочие мелочи. 
3) Средне/Сложно
4) http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/46648/?

IanDobr  Offline Сообщение №28 написано: 12 Мая 2016 в 20:09


Странник


1
Цитата Modgames_user ()
1)Fallout Who Vegas

Блин, тоже дико хочется перевод - моих скудных знаний языка на комфортную игру не хватает.
Хоть садись и сам переводи. :(

HelloRay  Offline Сообщение №29 написано: 15 Июня 2016 в 07:57


Странник


1
1) Zion Trail
2) Путешествие из долины Мохаве в каньон Зайон - недостающее звено перед историей DLC Honest Hearts. Новые локации, персонажи, квесты, оружие. 
3) Достаточно большой объём перевода - много диалогов, записок, объектов и проч.
4) http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/61939/?

Exotic  Offline Сообщение №30 написано: 15 Июня 2016 в 09:58




6706
HelloRay, здоровенькая штука. Пока не возьмусь точно, может быть, как более-менее разгребусь и появится свободное время. Там основная проблема - записки, остальное только в путь переведется. Ну и диалоги, конечно.

Привет! Если долго не отвечаю, значит личка опять полна сообщений и отвечу, как разгребу остальные :)
Если ты переводчик, вот для тебя полезная инфа: тыцк
Форум » Fallout: New Vegas » Локализации модификаций » Заявки на перевод глобальных модификаций (...)
Страница 1 из 212»
Поиск: