Вверх Вниз
Долбанное Колесо - 15 Октября 2017 - Блог | ModGames.net



Главная » Блоги » Литература » 2017 » Октября » 15

Долбанное Колесо





Добавлено: 15 Октября 2017 в 22:59
Просмотров: 1246 | Комментарии: 12 | Понравилось: 1 пользователям








Я сегодня злой, а завтра добрый,
Я сегодня добрый - завтра злой,
И ещё не знаю, где охоту
Я начну, и, как сражусь с тобой...
Сталь неумолимо режет кожу,
Плоть сечёт - потоком льётся кровь,
Но клыки мои и когти тоже,
Рвут опять тебя на части вновь.
Мы с тобой два сапога пара,
Ты поборник Света, я брат Тьмы
И никак не можем догадаться,
Закопать в земле топор войны.

… рождён вновь - Как был рождён прежде и будет рождён опять, и так бесконечно...(отрывок из Кариатонского цикла: Пророчества о Драконе.)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Всего комментариев: 9


0
№:9 от Kordal
762266
| Модератор | в 13:50 (28 Октября 2017)
Давайте закончим этот бесполезный флуд и каждый останется при своем мнении. Ведь переход на личности нам не нужн, не так ли?
Цитата
Я сегодня злой, а завтра добрый,
Я сегодня добрый - завтра злой,
И ещё не знаю, где охоту
Я начну, и, как сражусь с тобой...

Продолжение флуда, обернется предупреждением каждому собеседнику в профиль! Спасибо за понимание.

Модератор Kordal 28 Октября 2017 в 13:48
Посмотреть профиль Kordal

0
№:8 от corol
605570
| Проверенный | в 23:58 (26 Октября 2017)
Правильно - и "в землю", и, в" в земле"..., и не о чём спорить. Ах да, в этом блоге эмоции автора. У всех же есть эмоции, ведь правда? У автора вот такие...
Посмотреть профиль corol

0
№:1 от базилисса
856824
| Локализатор | в 15:13 (20 Октября 2017)
Автор, последнюю строчку поэтически лучше будет сделать: "В землю закопать топор войны!"
И немного сбой ритма "Мы с тобой два сапога пара". Подумайте, может: "Мы с тобой -- как два ботинка пара". Кстати, от явно русского выражения отойдёте. Вроде про то же, но -- более самостоятельный образ. А так -- довольно экспрессивно.))
А, ну да, ещё увидела в третьей строке не хватает запятой перед "где". Всё, хорош мне придираться! :)
Посмотреть профиль базилисса

0
№:2 от corol
605570
| Проверенный | в 19:57 (20 Октября 2017)
...не, лучше в земле. А сбой ритма, почти, незаметен, да и война всё-таки. Какие могут быть ботинки? Берцы? Но, мы же не десантура! За запятую, отдельное спасибо! Нам двоечникам-второгодникам любая запятая в пользу. И, самое главное - спасибо за отзыв...
Посмотреть профиль corol

0
№:3 от базилисса
856824
| Локализатор | в 20:11 (20 Октября 2017)
Ну, я хотела как лучше.)) "В землю закопать" - это в планету или в ёмкость с землёй. А "в земле" -- именно где-то на природе. А ботинки были и до берцев.)) И в средневековье. Это короткие сапоги. Вот по-белорусски и по-украински и сапог -- "бот". Это архаизм, который сохранился до наших дней. Так что -- Вы не правы.))
Но это Ваше личное дело, менять или оставлять со сбоем ритма, который как раз-таки очень лезет в глаза и режет слух.)) Успехов!
Посмотреть профиль базилисса

+2
№:4 от Gingitsune
245458
| Гражданин | в 21:42 (25 Октября 2017)

Цитата
Ну, я хотела как лучше.))

Лучшее - враг хорошего!
А вообще-то топор войны зарывают, если следовать оригиналу. Но в любом случае "зарыть/закопать в землю" вполне нормальное выражение, имеющее место. Например евангельский фразеологизм "зарыть талант в землю" часто используется для обозначения человека не развивающего свой талант.
«Но тяжкая вина перед судом общества и истории — лениво зарыть в землю свой талант, поправ свое достоинство» (Н. Добролюбов).
Если же написать "зарыл в земле", то это скорее будет обозначать тип грунта, в котором схоронили данный предмет.
Так что автору уместнее вернуть первоначальный вариант - так было гораздо лучше, ритмичней.
P.S. Я бы даже сказал иначе: зарывают/закапывают именно в землю, а вот в земле может скорее что нибудь лежать - "лежал в земле сырой".
Если я ошибаюсь, то знатоки русского языка могут поправить.
Посмотреть профиль Gingitsune

0
№:5 от базилисса
856824
| Локализатор | в 23:00 (25 Октября 2017)
Ну, что же, можете считать, что и сбив ритма лучше и ритмичнее.)) Ваше дело. Но от этого плохая поэзия хорошей всё равно не станет.)) А вот настоящие литераторы только спасибо говорят, когда им литературные критики помогают править их огрехи. Учатся и развиваются.))
Посмотреть профиль базилисса

+3
№:6 от Gingitsune
245458
| Гражданин | в 23:34 (25 Октября 2017)
Когда помогают литературные критики, то да - литераторы должны быть благодарны. А вот когда в это дело лезут дилетанты, то упаси Бог от таких помощников.
Посмотреть профиль Gingitsune

0
№:7 от базилисса
856824
| Локализатор | в 00:57 (26 Октября 2017)
А Вы как раз и имеете дело с профессиональным писателем и литературным критиком.)) Было бы иначе -- боже упаси меня соваться со своими советами. Но я знаю, что говорю.)) А право автора -- прислушиваться или упрямо настаивать на своём.))
Посмотреть профиль базилисса
Помочь cайту

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Каталог файлов
Skyrim Special Edition [264]
Fallout 4 [707]
Моды в разработке [52]
TES V: Skyrim [4088]
TES IV: Oblivion [547]
Fallout: New Vegas [2098]
Fallout 3 [1059]
Dragon Age: Inquisition [223]
Dragon Age 2 [246]
Dragon Age: Origins [617]
Ведьмак 3 [105]
GTA 5 [41]
GTA 4 [131]
GTA SA [95]
S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти [70]
S.T.A.L.K.E.R. Чистое Небо [43]
S.T.A.L.K.E.R. Тени Чернобыля [95]
Другие разделы

Подразделы:


Модификации [64]
Игры [388]
Рецензии [60]
Обзоры модификаций [64]
Ретро-рецензии [35]
Литература [502]
Фильмы [70]
Музыка [51]
Техника [20]
Личные блоги [244]
Другое [258]


Последние рецензии
Elex
Cuphead. Великое творение безумцев.
Hand of fate
Mass Effect: Andromeda
Crossout – тачки, металлолом и куча стволов
Gwent. Лучший бета-тест на моей памяти.
Anima: Gate of Memories
Tyranny - когда плохим быть не плохо
Следите за нами:





Статистика
Онлайн всего: 503
Гостей: 243
Пользователей: 260